アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"justiciazgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJUSTICIAZGOの発音

jus · ti · ciaz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTICIAZGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUSTICIAZGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«justiciazgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
justiciazgo

アラゴンの正義

Justicia de Aragón

アラゴンの正義は、現在、自治コミュニティのオンブズマンが指定されているとスペインのアラゴン自治における行政の可能な侵害に対する国民の権利と自由のための提唱者であります 。 いくつかの著者によると、それはすべての欧州オンブズマンの遠い先例です。 アラゴンの正義は彼らのRicohombresまたはRicahombria特権の起源または特権ヒスパニック系の王によって作られたローマ時代のヒスパニアの文化的、軍事的修復、しているイラスト尊厳、古い歴史的な機関と同名オフィスの幹部の名前であり、 この王国でアラゴンのペドロIIが招集Darocaの裁判所からこの施設につながっアラゴン貴族、。 ベネディクトXIIIは、それはアラゴンの最大のレゴ官の正義だったと言うために使用されたとき、私は大司教フェルナンド・デ・アラゴンとペドロ・デ・ルナは、言ったように、彼の高い尊厳は、最高奉行世界で一意であるアラゴンの著名な判事と呼ばれました 彼は世界に持っていました。 El Justicia de Aragón es, actualmente, un defensor de los derechos y libertades de los ciudadanos frente a los posibles abusos de la Administración pública en la comunidad autónoma de Aragón, en España, con el que se designa al Defensor del Pueblo de dicha Comunidad Autónoma. En opinión de algunos autores, se trata del precedente lejano de todos los Defensores del Pueblo europeos. El Justicia de Aragón es el nombre de una antigua institución histórica y cargo homónimo ejecutivo con dignidad de Ilustre, cuyo origen privilegio o prerrogativas se encuentran en la restauración cultural y militar de la Hispania romana, hecha por los reyes hispanos, y sus Ricohombres o Ricahombria de Aragón, alta nobleza, que en este reino desembocó en esta institución desde la cortes de Daroca convocadas por Pedro II de Aragón. Y por su alta dignidad se llamaban ilustres los justicias de Aragón, cuyo supremo magistrado es único en el orbe, como decía el arzobispo Fernando de Aragón y Pedro de Luna, cuando Benedicto XIII solía decir que era el justicia de Aragón el mayor oficial lego que había en el mundo.

スペイン語辞典でのjusticiazgoの定義

辞書におけるジャスティコアゴの定義は、正義の雇用または尊厳である。 En el diccionario castellano justiciazgo significa empleo o dignidad del justicia.
スペイン語辞典で«justiciazgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUSTICIAZGOと韻を踏むスペイン語の単語


alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
bailiazgo
bai·liaz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
cadiazgo
ca·diaz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
mesiazgo
me·siaz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
villazgo
vi·llaz·go

JUSTICIAZGOのように始まるスペイン語の単語

justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciera
justiciero
justificable
justificación
justificada
justificadamente
justificado
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo

JUSTICIAZGOのように終わるスペイン語の単語

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
colodrazgo
comadrazgo
infantazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

スペイン語の同義語辞典にあるjusticiazgoの類義語と反意語

同義語

«justiciazgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSTICIAZGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語justiciazgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjusticiazgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«justiciazgo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

justiciazgo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

justiciazgo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Justice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

justiciazgo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

justiciazgo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

justiciazgo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

justiciazgo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

justiciazgo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

justiciazgo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

justiciazgo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

justiciazgo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

justiciazgo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

justiciazgo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

justiciazgo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

justiciazgo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

justiciazgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

justiciazgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

justiciazgo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

justiciazgo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

justiciazgo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

justiciazgo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

justiciazgo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

justiciazgo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

justiciazgo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

justiciazgo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

justiciazgo
5百万人のスピーカー

justiciazgoの使用傾向

傾向

用語«JUSTICIAZGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«justiciazgo»の使用頻度を示しています。
justiciazgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«justiciazgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUSTICIAZGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«justiciazgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«justiciazgo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、justiciazgoに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTICIAZGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjusticiazgoの使いかたを見つけましょう。justiciazgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Cataluña
Pues bien: este es el único caso en nuestra historia, en que el Justiciazgo trajera al reino un verdadero conflicto, entre el ejercicio de su ardua Potestad, y el desa oderamiento de un monarca, que quiso ensayar la posibilidad de entronizar el ...
2
Cronica general de España: o sea historia ilustrada y ...
Pero la verdadera época en que el Justiciazgo tomó colosales proporciones, fué bajo el reinado de D. Pedro IV. «Entonces (dice Zurita), se atribuyó grande autoridad y preeminencia á la jurisdiccion del Justicia de Aragon, que es el juez  ...
3
Las artes españolas en la crisis del 98
El primero fue el dedicado al Justiciazgo, antiquísima institución que desde época medieval representó la defensa de los fueros aragoneses frente a las intromisiones del poder real. El último Justicia, el joven e inexperto Juan de Lanuza.
‎1996
4
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Por otro lado, el justiciazgo era la primera magistratura del concejo y, como tal, su ocupante era el primer representante del poder del monarca en la villa. Sus funciones consistían en la administración de justicia, el mantenimiento del orden  ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
5
Historia de Murcia musulmana
Los biógrafos árabes nos dan noticia de dos insignes varones que desempeñaron el justiciazgo de Todmir en los últimos años del califado. Es el primero, Alcásim, hijo de Mohámed , por sobrenombre Abubéquer, natural de Córdoba, ...
Mariano Gaspar Remiro, 2011
6
RGLJ
Algo les empecía también la institución del justiciazgo, desde el origen mismo de la monarquía ; pero donde la nobleza de Aragón tropezó con el término de sus instintos oligárquicos, fué bajo Pedro IV, época memorable de nuestra historia, ...
7
Crónica de la provincia de Zaragoza
En los tiempos del privilegio general y de la Union, se declara que en estos la jurisdicción es esclu- siva del Justiciazgo para todo caso de contrafuero, y que no se podría imponer pena de muerte ni de mutilación, dí reducir á prisión dando  ...
José Fernando González, 1867
8
Blanco y negro
Porque el bloque diría que era fortaleza, y el Justiciazgo era más: encarnaba igualmente la rectitud de la justicia, la reflexión de la prudencia y la firme y serena templanza. Las virtudes que se pregonan en las catedrales con el cauto y  ...
9
Veinte años de canción en España, 1963-1983
Puente Piedra, Puente Piedra, ¿dónde está la pasarela? El que vaya al Arrabal va camino un dormitorio, donde se pernocta mal y se lo lleva el demonio. Justiciazgo, Justiciazgo, la justicia va pa largo, dos mil años para esto, esta tierra fue ...
Fernando González Lucini, Manuel Vázquez Montalbán, 1989
10
Europa, Espanya, País Valencià: Nacionalisme i democràcia: ...
92 Una reflexión sobre el nacionalismo y el sentimiento de pertenencia, en J. M. Fradera, «Bajar a la nación del pedestal», en C. Forcadell (coord.), En el centenario del monumento al Justiciazgo (1904-2004), Zaragoza, El Justicia de Aragón ...
Teresa Carnero i Arbat, Ferran Archilés Cardona, 2007

用語«JUSTICIAZGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjusticiazgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Justicia pide ayudas para niños sin plaza escolar en Valdespartera
Con los dos millones y medio de euros que nos cuesta cada año esa inútil Institución del Justiciazgo, seguro que se podría construir un estupendo colegio ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
2
El malestar por la interinidad del Justicia de Aragón llega a las Cortes
Los datos del pasado año indican que un 8% cayeron en saco roto. Para la futura reforma del justiciazgo propone que se establezcan diversas comparecencias ... «El Periódico de Aragón, 5月 16»
3
Los lectores eligen Aragonés del Año a la Asociación Pro Salud ...
La figura del Justiciazgo fue destacada como Aragonés de Honor ... El Justiciazgo de Aragón recibió el único galardón que no votan los lectores, la mención de ... «El Periódico de Aragón, 5月 16»
4
La DGA estudiará extender las ayudas a empleados públicos con ...
El Ejecutivo aragonés, según han informado desde el Justiciazgo, ha entendido estos argumentos y se ha comprometido a tenerlos en cuenta en una futura ... «Heraldo.es, 4月 16»
5
La FABZ aplaude que la residencia Santa Ana de Utebo disponga ...
... y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón de la Recomendación formulada por el Justiciazgo tras una reclamación interpuesta por la entidad vecinal hace ... «Heraldo.es, 2月 16»
6
Los trabajadores de AUZSA mantienen los paros parciales de forma ...
Este miércoles por la mañana mantienen una reunión con el Justicia de Aragón, Fernando García Vicente, en la sede del Justiciazgo, al que informarán sobre ... «Expansión.com, 2月 16»
7
Se busca a Banksy en Zaragoza
Al menos eso es lo que aseguran tres artistas de la ciudad, que colocaron el pasado día 3 de enero un mural bajo el monumento al Justiciazgo, en la plaza de ... «El Periódico de Aragón, 1月 16»
8
Una delegación del Defensor del Pueblo de Turquía conoce el ...
... a la Unión Europea por el apoyo económico que hace posible este proyecto, ha informado la Institución del Justiciazgo en una nota de prensa. La delegación ... «Te Interesa, 11月 15»
9
García Vicente remite al Gobierno un informe sobre justicia gratuita
La Institución del Justiciazgo ha subrayado su interés por "el correcto funcionamiento del servicio público que constituye la asistencia jurídica gratuita, ... «Heraldo.es, 11月 15»
10
Una delegación de Turquía visitará al Justicia de Aragón
La agenda prevista en el Justiciazgo comprende sesiones de trabajo con los asesores de todas las áreas en las que se distribuye la actividad, la asistencia a ... «Europa Press, 11月 15»

JUSTICIAZGOの画像

justiciazgo

参照
« EDUCALINGO. Justiciazgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/justiciazgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z