アプリをダウンロードする
educalingo
lactucario

"lactucario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LACTUCARIOの語源

La palabra lactucario procede del latín lactūca, lechuga, y -ario.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLACTUCARIOの発音

lac · tu · ca · rio


LACTUCARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLACTUCARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlactucarioの定義

辞書中のラクトカリオの定義は、スパイシーなレタスから得られた乳白色の果汁であり、その茎に切開を形成する。 太陽の下で干して、それは茶色で、脆い、悪臭と苦い味で、そして鎮静薬として使用されます。


LACTUCARIOと韻を踏むスペイン語の単語

apotecario · apoticario · bancario · becario · bibliotecario · boticario · cario · enfiteuticario · fornicario · hipotecario · icario · incario · interbancario · precario · relicario · santiscario · sicario · suburbicario · tocario · vicario

LACTUCARIOのように始まるスペイン語の単語

lactasa · lactato · láctea · lacteada · lacteado · lácteo · lactescencia · lactescente · lacticínea · lacticíneo · lacticinio · lacticinosa · lacticinoso · láctico · lactífera · lactífero · lactómetro · lactosa · lactosuero · lactumen

LACTUCARIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario · botecario · calendario · comentario · contrario · diario · diccionario · enfiteutecario · escenario · falcario · formulario · horario · inmobiliario · mobiliario · necesario · propietario · rosario · salario · tripicario · usuario

スペイン語の同義語辞典にあるlactucarioの類義語と反意語

同義語

«lactucario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACTUCARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lactucarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlactucarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lactucario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lactucario
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lactucario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lactucary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lactucario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lactucario
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lactucario
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lactucario
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lactucario
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lactucario
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lactucario
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lactucario
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lactucario
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lactucario
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lactucario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lactucario
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lactucario
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lactucario
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lactucario
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lactucario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lactucario
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lactucario
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lactucario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lactucario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lactucario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lactucario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lactucario
5百万人のスピーカー

lactucarioの使用傾向

傾向

用語«LACTUCARIO»の使用傾向

lactucarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lactucario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lactucarioに関するニュースでの使用例

例え

«LACTUCARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlactucarioの使いかたを見つけましょう。lactucarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
Lactucario : Sus virtudes y modos de obtenerlo, t. 3. p. 35. Láudano sin narcotina : Modo de prepararlo : t. 5. p. 275. LAURÉL-cerezo : Sus usos y productos medicinales, t. 6. p. 238. Leche : Noticia de algunos ensayos comparativos de su  ...
2
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
Ahora nos ocuparemos de las propiedades terapéuticas del lactucario. Todos los autores que han escrito acerca de él le han comparado con el opio. Semejante comparación ha parecido muy exacta, respecto á su acción médica y caracteres  ...
3
Formulario ou guia medica ...
Independentemente do lactucario, emprega-se como calmante um extracto de alface preparado com o sueco espremido do talo da alface, conhecido de- baixo do nome de thridacio. Este extracto obtem-se Í usando os talos da alface, ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
H.I separar ta materia activa del lactucario y un alcool mas fuerte disolverla la resina. El análisis del lactucario ha dado á conocer los principios siguientes: Laclucina, materia amarga, neutra, cristalizable; asparámida, manila , materia que se ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
5
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
Ipecacuana. Jalapa. Jilobálsamo. Laurel cerezo. Lactato de hierro. Leño colubrino. Lefio nefritico. Liquen islándico. Lefio aloes. Ládano. Lactucario ( venenoso). Lobelia (venenosa). Mechoacan. Mirabolanos. Manzanilla. Melisa de Moldavia.
6
Novísimo formulario magistral
nASCniSCniNA fAalmcntc, embrutece el espíritu. Se ie ha recomendado contra. Wies para evitar los Inconvenientes á que pudiera dar lugar ota capa de atacar. Jarabe de ¡ac(«ear¡o (Aubergier). Estracto alcohólico de lactucario, 3 gr. (60 g.) ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
7
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
NUEVO FORMULARIO RAZONADO W. (Continuación.) Pasta de lactucario. Masa de azufaifas 1,000 gram. Extracto alcohólico de lactucario. . 1 Tintura de bálsamo de Tolú 2 H. S. A.— Dósis de 50 á 60 gramos. Jarabe de lactucario opiado.
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
8
El Restaurador farmacéutico
bro cuidadosamente con una capa conveniente de ma azucarada. Dos de estas pildoras, representan casi conesactitudL co centigramos de lactucario : ademas, siendo perf«e mente conocida de los módicos la pnsologia de este .
9
LAS PLANTAS ALUCINÓGENAS
Varios autores antiguos afirman que el lactucario era empleado para adulterar, según unos, o potenciar, según otros, el opio de adormidera. Peligros: Las infusiones de lechuga salvaje no plantean ningún problema, harían falta cantidades ...
Luis Otero Aira, 2001
10
Elementos de terapéutica y materia médica
42<> Trementina. í . « ' . 229 Tridacio ó lactucario 2^5 Trillo (baños de) 4'4 Trocisco 137 Trociscos de Alandal 3 17 Trociscos blancos de Rhasis 290 lrooscos escaroticos. . . 375 Tucia 19a Valeriana, . ... ....... 211 Villayieja. ." . .• . \ \ \ .... . 443.
Ramón Capdevila y Masana, 1840

用語«LACTUCARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlactucarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugo de lechuga y apio para la ansiedad
La lechuga tiene un compuesto llamado lactucario, el cual tiene propiedades supresoras respiratorias y sedativas similares a las de la la morfina, sólo que ... «Cromos.com.co, 4月 16»
2
Ensalada verde: agua rica en fibra vitamina C y ácido fólico
«En el tallo y hojas de la lechuga se encuentra un jugo llamado lactucario donde se encuentran ciertas sustancias (lactucerina, lactuccina y ácido lactúcido) a ... «La Razón, 3月 11»
3
Alimentos que ayudan a dormir
Lactucario: La lechuga silvestre contiene esta sustancia, a la que se le confieren propiedades relajantes y sedantes. Vitamina B6: Ayuda también a que el ... «Ideal Digital, 1月 11»
4
Dalla lattuga, il lactucario
L'origine del lactucario si perde nella notte dei tempi e la medicina popolare ne fa tuttora sporadicamente uso; anche alla lattuga così è rimasta legata la fama di ... «Gustoblog.it, 11月 07»

LACTUCARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lactucario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lactucario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA