アプリをダウンロードする
educalingo
lamparazo

"lamparazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLAMPARAZOの発音

lam · pa · ra · zo


LAMPARAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAMPARAZOと韻を踏むスペイン語の単語

abrazo · albarazo · algarazo · antebrazo · banderazo · brazo · cintarazo · desembarazo · embarazo · espaldarazo · humarazo · jarazo · jicarazo · madrazo · sarazo · terrazo · testarazo · trazo · varazo · zarazo

LAMPARAZOのように始まるスペイン語の単語

lámpada · lampada · lampadario · lampalagua · lampalla · lampallo · lampante · lampar · lámpara · lamparear · lamparera · lamparería · lamparero · lamparilla · lamparín · lamparista · lamparita · lámparo · lamparón · lamparoso

LAMPARAZOのように終わるスペイン語の単語

cacharrazo · carrazo · cuerazo · fierrazo · guarrazo · guitarrazo · jarrazo · librazo · morrazo · padrazo · porrazo · pucherazo · punterazo · regaderazo · sombrerazo · surazo · tajarrazo · testerazo · tijerazo · timbrazo

スペイン語の同義語辞典にあるlamparazoの類義語と反意語

同義語

«lamparazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMPARAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamparazoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlamparazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lamparazo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lamparazo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lamparazo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Light bulb
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lamparazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lamparazo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lamparazo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lamparazo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lamparazo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lamparazo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lamparazo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lamparazo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lamparazo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lamparazo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lamparazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lamparazo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lamparazo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lamparazo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lamparazo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lamparazo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lamparazo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lamparazo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lamparazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lamparazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lamparazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lamparazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lamparazo
5百万人のスピーカー

lamparazoの使用傾向

傾向

用語«LAMPARAZO»の使用傾向

lamparazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamparazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lamparazoに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPARAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlamparazoの使いかたを見つけましょう。lamparazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
... un garrote, etcétera'. guarapazo 'Golpe'. guarurazo 'Golpe contundente'. julepazo 'Golpe'. lagunazo 'Golpe contundente'. lamparazo 'Golpe dado a una persona'. lampazo 'Cuerazo, latigazo'. langanazo 'Golpe contundente'. leñazo ' Golpe ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Refranes o prouerbios en romance
... alíeos gouerna ElPortogues Querria yo cubas llenas, y las fuegras beodas. Querria yo trefquilado,masno tan atufado. Qué pede para a camdea,naó felancafemcea. El Portogues. Quien pide para ti lamparazo fe acuella fin cena ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1555
3
El oráculo púrpura:
Ya sentía el efecto de este segundo lamparazo cuando se presentó Eufrasia con la compra que le había mandado a hacer, y lo primero que dijo fue: —Ay, pero mire cómo ya tiene la pepa del ojo, como la de un mulo en celo. Usted no se ...
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
4
Espejo de verdadera y falsa contemplacion: dividese en ...
NO' placer, y en vn inflante. QainJoli luz da Vtin.c.jJcéi.s )dizc: Extttftmfiuitamor elSolfalta , es neceíTíiio valcríé dclaluj diJ'fiofíñvÉ in tju.tntiimfciHíétfaeitmedi, de la lamparazo de h b^la-. afsi fí-Di-isno- tari de amito-jntiífa enim mcditatit vnius fe  ...
Félix de Alamin, 1695
5
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
tero de animales ahogados, y de pronto todo aquello desapareció con el lamparazo del faro y por un instante volvió a ser el Caribe diáfano, la noche de marzo, el aire cotidiano de los pelícanos, de modo que él se quedó solo entre las boyas, ...
Gabriel García Márquez, 2001
6
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Lamparazo. Trago grande de vino u otro licor (Ar.). También se dice lingotazo. Lamusquear. Lamer con desgana (Ar.). También se dice lamusquiar. Langartesa . Lagartija (Ar.). Langarto. Lagarto (Ar.). Lapizas. Canteras de pizarra y losas en el ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
7
Prodigiosa vida del muy ilustre varon y extatico heroe ...
¿88. Cap. VII. Fiestas que se celebraron en Ñapóles a la memoria de N. P: Francisco, pag. $93. ; Cap. VIII. Maravillosas apariciones deN. B. P. pg. 404. Cap. IX. Milagros executados con el aceyre de su Lamparazo invocación de su nombre, ...
Eusebio Quintana, 1769
8
Moby Dick
Cabe consignar aquí, para la mejor apreciación de este acto, que en las antiguas pesquerías holandesas se empleaba un lamparazo para rociar la cuerda, y en otras partes, se usa un balde; pero lo más práctico es el sombrero ( N. del A.).
9
Historia gral de la Iglesia christiana desde su nacimiento ...
La' 'luz de la -fé', que es la palabra de Dios» es figurada en el sol, aquella gran lumbrera del mundo, según la-éxprésion del Psafiuo : Vuestra palabra, Señor , es una lamparazo «»•' torcho que guia •& alumbra mis pies 'i1 $ • una luz que rrtk  ...
Pastorini, 1813
10
El siglo de las luces
Planta de la América meridional cuya raíz es usada en medicina. lambí Molusco de concha bivalba de gran tamaño. lamparazo Trago. lardoso Grasiento, pringoso. licurguería Apreciación despectiva del arte francés del periodo de la ...
Alejo Carpentier, 2008

用語«LAMPARAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlamparazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos camiones de carga incinerados en Antioquia en menos de 24 ...
El Lamparazo. con Fernando Palma. El Lamparazo · Programas · Ciudades · Play W. Síguenos en: Facebook · Twitter ... El Lamparazo. Fernando Palma. «W Radio, 7月 16»
2
[Video] En Bucaramanga se realizó la primera implosión controlada ...
El Lamparazo. con Fernando Palma. El Lamparazo · Programas · Ciudades · Play W. Síguenos en: Facebook · Twitter ... El Lamparazo. Fernando Palma. «W Radio, 6月 16»
3
Denuncia: la paliza que me metió el alcalde de Popayán
Con esa impotencia del que le han quitado los argumentos, este tipo no me dejó ni parar y ya había seguido con otro lamparazo. Sí, se me metió con la ... «Las2orillas, 1月 16»

LAMPARAZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lamparazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lamparazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA