アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tajarrazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAJARRAZOの語源

La palabra tajarrazo procede de tajar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAJARRAZOの発音

ta · ja · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAJARRAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAJARRAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tajarrazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtajarrazoの定義

スペイン語のtajarrazoの定義はスペイン語から翻訳されています。 En el diccionario castellano tajarrazo significa chajazo.

スペイン語辞典で«tajarrazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAJARRAZOと韻を踏むスペイン語の単語


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

TAJARRAZOのように始まるスペイン語の単語

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajea
tajear
tajero

TAJARRAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

スペイン語の同義語辞典にあるtajarrazoの類義語と反意語

同義語

«tajarrazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAJARRAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajarrazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtajarrazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tajarrazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tajarrazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tajarrazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tajarrazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tajarrazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tajarrazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tajarrazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tajarrazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tajarrazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tajarrazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tajarrazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tajarrazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tajarrazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tajarrazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tajarrazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tajarrazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tajarrazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tajarrazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tajarrazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tajarrazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tajarrazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tajarrazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tajarrazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tajarrazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tajarrazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tajarrazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tajarrazo
5百万人のスピーカー

tajarrazoの使用傾向

傾向

用語«TAJARRAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«tajarrazo»の使用頻度を示しています。
tajarrazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajarrazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAJARRAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tajarrazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tajarrazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tajarrazoに関するニュースでの使用例

例え

«TAJARRAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtajarrazoの使いかたを見つけましょう。tajarrazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi palabra: (a la vera de Tlacuilo)
En sus últimas correrías se hacía acompañar de Francisco Escobar, alias El Tajarrazo, Beto Ortiz, Onésimo Vargas, Margante Cabrera y Manuel y Jerónimo, de apellidos ignorados. El crimen que le generó fama fue el perpetrado en la ...
Filadelfo Gayosso Ríos, 2004
2
Casa Ciega, La-Piensa Mal y Otros
Segundos o minutos después, cuando el gruñir de los perros se iba acercando, el tajarrazo de cuchillo le tumbó el dedo a Avelino Meléndez... ... al lanzar el grito y sentir que la mano se dormía, supo que el arma le había mochado el dedo ...
Andreu Martín, 2005
3
Trilogía mestiza
Pero lo voy a dejar hecho picadillo al ojete. Y en cuanto a los otros dos, por haberlo celebrado, uno riendo y otro aplaudiendo... al de la risa le voy a anchar la boca de un tajarrazo pa' que le quede sonrisa permanente, de las de oreja a oreja.
Hugo Argüelles, 1994
4
El exterior: (revistas políticas y literarias)
... de diputados en Italia. Es un hombre tremendo el joven autor de // Piacere y de II Fuoco ; pocos días antes de la elección, se había batido a sable con un adversario político y le había partido la figura de un tajarrazo EL EXTERIOR 335.
Justo Sierra, José Luis Martínez, 1991
5
El cerro de las campanas (memorias de un guerrillero) por ...
—-—Estos machos, continuaba, son el mismo demonio, no les perdono esta cicatriz que divide mi cara, ¡qué importa! el pedazo de oreja que me falta no lo' echo de menos, me parece_que oigo mejor, crea usted, coronel, que el tajarrazo  ...
Juan A. Mateos, 1868
6
El cerro de las campanas: memorias de un guerrillero, novela ...
... continuaba, son el, mismo demonio, no les perdono esta cicatriz que divide mi cara ¡qué importa! el pedazo de oreja que me falta no lo echo de menos, me parece que oigo mejor; orea "usted, coronel, que el tajarrazo estuvo regularcillo;  ...
Juan Antonio Mateos, 1868
7
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
Gonzalo le metió un tajarrazo en la garganta. ¡Tuvo con poco el probe, con muy poco! Las crisis en «El Verdineño» culminan con la muerte de Paz Consuelo en el momento de dar a luz al hijo de Diego. Con el niño y con su madre, Cecilia ...
Vicente Leñero, 1997
8
Cuentos completos
De dos heridas que sufrió en aquella ocasión, una en el estómago y otra en un hombro, ya ni quien se acordara un año después; la cicatriz que le dejó un tajarrazo de bayoneta francesa, en cambio, le cruzaba la cara de la oreja derecha al ...
Mauricio Magdaleno, 2003
9
Pioneros de a caballo
Los amarradores alistaron los gallos poniéndoles las navajas y cuando enfrentaron los gallos, el blanco, que era gallo de paz, corrió por entre la gente, que se cuidaba de un tajarrazo con la navaja. Lo agarraron y lo volvieron al anillo, ...
Ramón Olvera Miranda, 1993
10
Vocabulario sonorense
TAJARRAZO-TANTEAR de lechuga silvestre." Diccionario Universal. Apéndice. T. ni. Voz sonora. tajarrazo. m. Cuchillada, cortadura, cortada. // 2. Desgarro. De tajar, con la desinencia de marrazo, como se ha llamado por acá a la bayoneta.
Horacio Sobarzo, 1984

TAJARRAZOの画像

tajarrazo

参照
« EDUCALINGO. Tajarrazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tajarrazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z