アプリをダウンロードする
educalingo
lanero

"lanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LANEROの語源

La palabra lanero tiene su procedencia en el latín lanarĭus; y también en el latín laniarĭus, carnicero, de laniāre, despedazar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLANEROの発音

la · ne · ro


LANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlaneroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のウールの最初の定義は、ウールに所有または関連しています。 辞書のウールのもう一つの意味は、ウールを扱う人です。 Laneroは羊毛が保管されている倉庫でもあります。


LANEROと韻を踏むスペイン語の単語

aduanero · altanero · bananero · batanero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

LANEROのように始まるスペイン語の単語

landgraviato · landó · landra · landre · landrecilla · landrera · landrero · landrilla · lanera · lanería · langa · langanazo · lángara · langaro · langarote · langaruta · langaruto · langor · langosta · langostera

LANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · romanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

スペイン語の同義語辞典にあるlaneroの類義語と反意語

同義語

«lanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laneroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lanero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lanero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Woolman
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lanero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lanero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lanero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lanero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lanero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lanero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lanero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lanero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lanero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lanero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lanero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lanero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lanero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lanero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lanero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lanero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lanero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lanero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lanero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lanero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lanero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lanero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lanero
5百万人のスピーカー

laneroの使用傾向

傾向

用語«LANERO»の使用傾向

laneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、laneroに関するニュースでの使用例

例え

«LANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaneroの使いかたを見つけましょう。laneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudadanía, territorio y desarrollo endógeno: resistencias y ...
sectores textil lanero (seis empresas con ochocientos puestos) y textil sintético ( dieciséis empresas con mil doscientos puestos) y los servicios conexos ( metalúrgicas, transporte, depósitos, etcétera). La provincia de Chubut contaba con el ...
‎2007
2
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
El lanero no es muy diferente del alcon , y por eflb toma el nom- El lanero. bre de alcon ; porque comunmente fe llama alcon lanero : hallanfe Como fe ordinariamente por eftas tierras , y fon de coftumbres fáciles , y fu- llama al- fren viandas ...
Miquel Agustí, 1722
3
Primera Reunion Nacional de Entidades de Comercializacion ...
G. Comité Boliviano de Fomento Lanero (COMBOFLA) Sr. Luis Alberto Ramírez, Gerente General Llevo poco tiempo como Gerente de esta organización en razón a que fui promovido por el Ministerio de Industria y Comercio a esta situación, ...
4
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
Véase anad. gruero. Ave rapaz que se emplea en la caza de la grulla. lanerete. Halcón borní torzuelo de Grao; véase lanero de Crao. lanero, lanar, llanero. Nombres extranjeros del borní y del alfaneque. Capítulo II: «... en todas las tierras de ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
5
Alfonso VI: poder, expansión y reorganización interior
A primera vista, se trata de unas concesiones razonables en tiempo de guerra, pero en realidad ponen el incipiente comercio lanero de Castilla en manos de Inglaterra. Hay pocos estudios sobre la circulación de la lana en estos años del ...
José María Mínguez Fernández, 2000
6
Violencia, conflictividad y justicia en la provincia de ...
Después del análisis de esta parcela de la Administración de Justicia en la provincia de Albacete no podemos más que compartir la opinión de Mónica Lanero cuando afirma que "La justicia ordinaria queda reducida en sus atribuciones a ...
Manuel Ortiz, Manuel Ortiz Heras, 1995
7
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Lo novena Capitanía , te llama San Vicente, setenta Leguas del Rio de lanero , en veinte i quatro Grados : tiene tres Poblaciones, con quinientos Vecinos , i quatro Ingenios de Açucar , i vna Fortaleça en vna Isla , junto de la Tierra- firme, que ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
8
Esudio Del Proyes to Promocion de Camelidos
La primera alternativa, fué ¿espartada debido a su cesto y al tiempo requerido par-*, fu organización. La segunda alternativa, es irás factible, en mérito a que el Co mito Boliviano de Fomento Lanero...
9
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
... Alonso Vienes, molínero; Ramon Vazquez, lanero ; Ramon Suarez, sastre; Francisco llamas, carpintero; Lázaro Sobrino, lanero; Miguel Fernandez, id.; Rafael Martín, molinero ; José Crespo id.; Miguel Centeno, íd.; Francisco Pascual , ídem; ...
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
El Decembrio exido, entrante el lanero, Januario » Jane.r . ó » En adelante de lanero se hizo la voz usual Enero. -i;. \ i Janéro» t .: .• i .Enero » . .: , ENFLAQUECER, v. n.— Ponerse flaco ó delgado, perder carnes y fuerzas, debilitarse, ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

用語«LANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Municipios y sindicatos reclaman una moratoria de la ley de ...
El presidente de la FACC, Ignacio García Palacios, y los líderes sindicales Javier Fernández Lanero y Antonio Pino firmaron ayer en Oviedo un documento ... «El Comercio Digital, 9月 16»
2
Lanero: «El cierre de la minería convertirá a las cuencas en barrios ...
El secretario general de UGT Asturias, Javier Fernández Lanero, ha subrayado hoy que el cierre de las explotaciones de la minería del carbón en España ... «El Comercio Digital, 9月 16»
3
Lanero urge un Gobierno que ponga fin al «secuestro democrático ...
El secretario general de UGT en Asturias, Javier Fernández Lanero, subrayó ayer la necesidad de que se forme un nuevo Gobierno para acabar con la ... «El Comercio Digital, 8月 16»
4
Interés puntual por lotes en el mercado lanero local
Son muy pocos los negocios laneros que se concretan en el mercado local. Es reducida la oferta disponible y recién ahora las esquilas preparto podrán ... «El Observador, 7月 16»
5
Alonso le solicitó a Frigerio medidas para el sector
Alonso le solicitó a Frigerio medidas para el sector textil lanero de Chubut ... de medidas destinadas a revertir la actual situación del sector textil lanero regional. «El Patagónico, 7月 16»
6
"No esperamos grandes variaciones de precios en el mercado lanero"
"No esperamos grandes variaciones de precios en el mercado lanero" ... ¿Qué espera del mercado lanero en el mediano y largo plazo? Dependerá mucho de ... «El Observador, 6月 16»
7
Lastra (PSOE) y Fernández Lanero (UGT) fijan su posición común ...
Fernández Lanero ha trasladado a la candidata socialista la necesidad de derogar "completamente" esta y las anteriores reformas laborales para combatir la ... «Europa Press, 6月 16»
8
SITUACIÓN DEL SECTOR LANERO
En la provincia, se encuentra el principal centro industrial lanero del país, concentrando el 90% de la capacidad instalada y en funcionamiento; ... «LU17.COM, 5月 16»
9
Piden a Nación que revea medidas para el sector lanero
En un encuentro que presidió el intendente de Trelew, Adrián Maderna, junto al ministro de Producción de Chubut, Hernán Alonso, se firmó un petitorio para ... «Diario Jornada, 5月 16»
10
Lanero niega una «fractura» en UGT y apela a la unidad tras ser ...
El presidente del Principado, Javier Fernández; el nuevo secretario general de UGT Asturias, Javier Fernández Lanero; el histórico sindicalista Nicolás ... «El Comercio Digital, 5月 16»

LANEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Lanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA