アプリをダウンロードする
educalingo
lebrancho

"lebrancho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLEBRANCHOの発音

le · bran · cho


LEBRANCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEBRANCHOはどんな意味ですか?

ムギル・リザ

Lebranchesは、アメリカからカリブ海、メキシコ湾を含む大西洋の西海岸でアルゼンチンに分布する、モルギリ科の海洋淡水魚の一種、Mugil lizaです。 いくつかの場所で使用される他の一般的な同義語の名前は、レバンチョ、滑らかで滑らかな淡水、滑らかな男性とパンチです。

スペイン語辞典でのlebranchoの定義

辞書では英語のlebranchoはmulletを意味します。

LEBRANCHOと韻を踏むスペイン語の単語

ancho · boquiancho · cabeciancho · calancho · cancho · carancho · cardancho · cariancho · chancho · desmancho · gancho · garrancho · lancho · pancho · rancho · rodancho · sancho · trancho · tumbarrancho · zafarrancho

LEBRANCHOのように始まるスペイン語の単語

lebení · leberquisa · lebisa · lebrada · lebrasta · lebrastón · lebrato · lebratón · lebrel · lebrela · lebrera · lebrero · lebrijana · lebrijano · lebrillo · lebrón · lebrona · lebroncillo · lebruna · lebruno

LEBRANCHOのように終わるスペイン語の単語

carpancho · carpincho · chuncho · cincho · concho · corroncho · entreancho · guincho · jincho · muncho · pincho · pirincho · poncho · quincho · quirquincho · rechoncho · relincho · suncho · troncho · zuncho

スペイン語の同義語辞典にあるlebranchoの類義語と反意語

同義語

«lebrancho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEBRANCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lebranchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlebranchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lebrancho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我Lebrancho
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lebrancho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lebrancho
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Lebrancho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I Lebrancho
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Lebrancho
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Lebrancho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Lebrancho
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Lebrancho
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Lebrancho
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Lebrancho
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

I Lebrancho
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I Lebrancho
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Lebrancho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Lebrancho
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் Lebrancho
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Lebrancho
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Lebrancho
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Lebrancho
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Lebrancho
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Lebrancho
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Lebrancho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Lebrancho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Lebrancho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Lebrancho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Lebrancho
5百万人のスピーカー

lebranchoの使用傾向

傾向

用語«LEBRANCHO»の使用傾向

lebranchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lebrancho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lebranchoに関するニュースでの使用例

例え

«LEBRANCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlebranchoの使いかたを見つけましょう。lebranchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de filología española
... pardete (Santiago de la Ribera), cabezote (Las Palmas, Puerto Santiago), lebrancho (Mo- gán) 2. Mugil capito — alisa (Santander), muble (Castro Urdiales, San Vicente de la Barquera), sama (Ayamonte), pescao lisá (Palos), lisa (San ...
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
No han sufrido ninguna alteración en las dos ediciones posteriores: abanador, alhorra, amular, arrife, chivar, descamisar, enchumbar, engrudar, engrudo, escogida, fajana, godo, gomero, lebrancho, mancuerna (sólo hay una mínima ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
3
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
... muble, cabezúo, pescao lizá, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, lebrancho; Mugil capito: alisa, buble, sama, pescao lisá, lisa, cabezudo, capitón, baila, robalo, galúa, machuelo, lebrancho; Mugil auratus: alisa, muble de roca, ...
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
4
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
... muble, cabezúo, pescao liza, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, lebrancho; Mugil capito: alisa, buble, sama, pescao lisa, lisa, cabezudo, capitón, baila, robalo, galúa, machuelo, lebrancho; Mugil auratus: alisa, muble de roca, ...
Darío Cabanelas, 1987
5
Geografía lingüística
... Águilas, Caleta del Sebo181, San Sebastián de la Gomera, Restinga), cabezudo (Algeciras), capitón (Melilla, Manilva, Málaga), baila (Almuñécar, Motril ), robalo (Adra)182,. 179 Liso es de pequeña; lebrancho, cuando tiene mayor tamaño.
Manuel Alvar, 1991
6
Calima
... Cañabate le tendió una trampa y el cambullonero cayó como un lebrancho; claro, era de ellos y no podía sospechar que le hicieran semejante putada. Mejor , por contrabando; ellos manejaban el contrabando; don Lauren también, hombre, ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... lavado: scouring (wool) de dinero: money laundering en la batea: (min) panning laya: spade, spud lazareto: (ot) quarantine unit or station lealtad comercial: fair trade lebrancho: striped mullet lección modelo: (ed) demonstration lesson lecha ...
Marina Orellana, 2005
8
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Cuando vio que era imposible pescar aquel lebrancho, y conoció que todo había sido una farsa, montó en ira y buscó auxilio para vengarse del seudo- amante; pero su venganza fue inútil, porque don Crisóstomo se rio de sus ataques, ...
Salvador Bueno, 1985
9
Memorias
En un rancho de paja improvisado en la orilla nos obsequiaron con licores finos y nos dieron a probar frutas variadas y pescados de la bahía, como la sierra y el lebrancho y las huevas de lisa, que freían en cocinas cercanas. Una murga ...
Ricardo Olano, 2004
10
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
La lisa. Algunos pescadores del archipiélago distinguen tres fases en el desarrollo de esta especie marina: lisa 'individuo pequeño de la especie', lisote ' lisa cuando es de tamaño mediano' y lebrancho o lebranche 'lisa cuando es adulta'.

用語«LEBRANCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlebranchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La banda de heavy metal Galiot presenta su primer disco en un ...
... como el Guacimeta Summer Fest (Playa Honda), el Fifest Rock (Arrecife), Winds of Rock Fest (Gran Canaria), Lebrancho Rock e Invicto Rock (Fuerteventura). «Lancelot Digital, 8月 16»
2
Concepción: ´El marisco se ha llenado de arena y ya no hay la vida ...
Francisco Concepción Gil, conocido como 'El Lebrancho', ha vivido toda su vida vinculado al mar. Ha sido pescador, submarinista y surfero. Ahora, a sus 57 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
3
Abora Reggae "Fluye"
Una asociación cultural que realiza actos y acciones de difusión de las obras de los artistas, ya sean charlas y exposiciones como el festival Lebrancho que ... «eldia.es, 7月 16»
4
Trashtucada, Ras Kuko y Leche Frita gratis en Lebrancho Rock ...
Trashtucada, Ras Kuko y Leche Frita gratis en Lebrancho Rock, Fuerteventura Trashtucada, grupo andaluz de sonidos mestizos, son parte del festival ... «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, 5月 16»
5
En Puerto del Rosario Lebrancho Rock 2016 Celebra Su XIII ...
Este viernes, 08 de abril, se presentó en las dependencias municipales una nueva edición de Lebrancho Rock. Estuvieron presentes en este acto el Alcalde de ... «Fuerteventura Digital, 4月 16»
6
Carlos Sosa vence en la I Copa Milo de pesca corcheo mar Isla de ...
El trofeo a la pieza mayor fue para Antonio González, con un lebrancho de más de dos kilos de peso. Por equipos el campeón resultó, Buarpo-Costa Sureste, ... «MARCA.com, 2月 16»
7
Kuarembó, ritmo trepidante y comprometido en la Noche en Blanco ...
Además, han participado en el Festival internacional Movimento Santuka (Cáceres) y en numerosos encuentros musicales de Canarias, como el Lebrancho ... «eldiario.es, 11月 15»
8
Pregón de las fiestas de La Aldea 2015
Las redes, las cestas, los chinchorros improvisados, todos los utensilios y aperos para la captura de lisas y lebranchos, revolotean al compás de la música de la ... «Canarias 7, 8月 15»
9
El Cotillo se va de festival
Ha participado en grandes eventos como el Lebrancho Rock, la Noche Blanca de Puerto del Rosario y en pequeños grandes bares del circuito local como La ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 15»
10
La Central de Guanarteme y su refrigeración
... devolverla al mar igual de limpia que al entrar y los mayores recordaran que en su desagüe al mar había siempre pequeños longorones, lebranchos, sargos, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 15»

LEBRANCHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lebrancho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lebrancho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA