アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIADOの発音

lia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIADOと韻を踏むスペイン語の単語


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
feriado
fe·ria·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
preciado
pre·cia·do
premiado
pre·mia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

LIADOのように始まるスペイン語の単語

lía
liana
lianta
liante
liar
liara
liásica
liásico
liatón
liaza
libación
libamen
libamiento
libán
libanés
libanesa
libar
libatorio
libela
libelar

LIADOのように終わるスペイン語の単語

abreviado
afiliado
agraciado
angustiado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
extraviado
guiado
inapropiado
notariado
proletariado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
vidriado

スペイン語の同義語辞典にあるliadoの類義語と反意語

同義語

«liado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«liado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

捆绑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

liado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Strapped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बंडल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المجمعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

в комплекте
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empacotado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বান্ডেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

groupé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibundel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gebündelt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

同梱
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

번들
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bundled
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kèm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொகுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकत्रित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paketlenmiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

in bundle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dołączone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

в комплекті
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pachet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ομαδοποιούνται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bundel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bundled
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buntet
5百万人のスピーカー

liadoの使用傾向

傾向

用語«LIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«liado»の使用頻度を示しています。
liadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liado»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、liadoに関するニュースでの使用例

例え

«LIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliadoの使いかたを見つけましょう。liadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Boqueria, 47. Liadas, Pablo. Carpintero, c. Raurich, 8. Liado, José. Cerrajero, c. Paja, 57. Liado , Antonio. Const. de instrumentos músicos, c. Barbará, 44.-4.» Liado, Magín. Cerrajero, c. Esquirol, 3. Liado y Compañía , José. Fea. de tejidos, c.
J.A.S., 1857
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Luego que na salido toda la cabeza es necesari* reconocer si trae el cordón liado al cuello , lo qual se conocerá ... el cordón viene liado al cuello , y por esta causa se detiene , lo qual no siempre sucede , se procurará desliarlo quanto ántes ...
Antonio Ballano, 1807
3
Sentencias del Consejo de Estado
1,013 de la ley de Enjuiciamiento civil , y espouiendp que, por no haberse citado antes del juicio verbal ¡V D. Juan Rogar y Liado , resultaba que no fueron citados y emplazados al juicio todo» tós que debieron serlo, por tener interés en él; ...
Spain. Consejo de Estado, 1860
4
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Liadas, Pablo. Carpintero, c. Raurich, 8. Liado, José. Cerrajero, c. Paja, 37. Liado , Antonio. Const. de instrumentos músicos, c. Barbará, 44.-4.0 Lindó, Magin. Cerrajero, c. Esquirol, 5. Liado y Compañía, José. Fea. de tejidos, c. Junqueras, 40.
J.A.S., 1857
5
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
En cuanto a los premios eran: 20 pesetas por preparación y desvenado de capas para l0 millares de cigarros; l20 pesetas por formación de tirulos, colocación de moldes y liado de l0 millares; 5 pesetas por revisión para escogido de l0 ...
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
6
Codigo civil del Perú
Todo liador puede pedir que su liado lo exonere de la fianza, y lo subroggue con otro: l°. Si el liador o liado están para ausentarse de la República: 2°. Si el liador ó liado han sufrido pórdidarnotoria, y que sea equivalente cuando ¡nenes á la ...
Peru, 1852
7
Elementos del arte de partear
Se inferirá que el cordon está liado al cuello quando despues de estar la cabeza en la pelvis ó fuera de la vulva , si adelanta algo en el tiempo del dolor, vuelve atras luego que pasa ; y así luego que se observa esta alternativa de subir y ...
Juan de Navas, 1795
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
El hombre puede triunfar de liados y estrellas, vencer los hados, alcanzar victoria del liado y desmentir al liado 217, igual que, según hemos visto, puede vencer al cielo y lograr que se desdiga. Ambos términos figuran en contextos parejos ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
Hablar de otros: miradas y voces del mundo tepehua
La gente pues este... yo digo que era... más buenos... este... se tenían más respeto porque casi toda la mayoría de la gente se vestía como lo que es la región tepehua. Así, de puro de liado. Hasta las muchachas. Las muchachas pequeñas.
David Lagunas, 2004
10
Historia del Ampurdán : estudio de la civilización en las ...
En cuanto á Liado, sospecho que, los monarcas de Aragón protegieron con señaladas mercedes al monasterio de canónigos agustinos de Liado con propósitos contrarios al feudalismo; porque si en Figueras residía el baile y poder ...
José Pella Forgas, 2007

用語«LIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La que ha liado la Guardia Civil con un 'tuit' de rotondas
Su intención era buena, pero la Guardia Civil la ha liado con un 'tuit' sobre las rotondas. Quería poner fin a la eterna discusión sobre cuál es la forma correcta ... «Autobild.es, 9月 16»
2
El arzobispo de La Plata la ha liado
Tengo a monseñor Aguer por uno de los pastores referentes en estos días confusos que nos ha tocado vivir. Y en Argentina una rara avis. Claro, valiente y ... «Infovaticana, 9月 16»
3
Jesús está liado con su suegro y su novio a la vez
Jesús de Almería se ha enrollado con su suegro y se ha pillado por él. ¡Madre mía! Todo empezó un día en el que Jesús se quedó solo en cada de su chico con ... «Radio Europa FM, 8月 16»
4
La que se ha liado en Twitter con el nombre de este marchador ...
Sobre las 15:00 de la tarde de este viernes, la palabra "chocho" se colaba entre los 'trending topic' de Twitter. La razón, que en la prueba de los 50 kilómetros ... «El Huffington Post, 8月 16»
5
La que ha liado 'Vogue' por poner en su portada a Kendall Jenner
La que ha liado 'Vogue' por poner en su portada a Kendall Jenner. ¿Quién hubiera imaginado que una Kardashian protagonizaría el número más importante ... «Mundiario, 8月 16»
6
Francis Lorenzo: «Jamás me he liado con una actriz»
Arde la calle al sol de Sanxenxo. Me refugio con Francis Lorenzo (Pontevedra, 1960) en el interior de una cafetería frente a la playa de Silgar. Antes de entrar ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
7
Orange Me la ha liado en Portabilidad
El dia 22 de Julio Solicito portabilidad del fjo y móvil de Movistar a Orange A través del telefono, con un comercial de Sevilla. Acordamos una oferta que ... «ADSLZone, 8月 16»
8
¿George Clooney 'liado' con su peluquero?
Si pensábamos que George Clooney era la excepción que confirma la regla, nos equivocábamos. Él tampoco es un hombre perfecto. El actor con las canas ... «Ideal Digital, 7月 16»
9
Famosos que la han liado en un avión
"Hace unas horas creí que parte de mí se iba... He pasado uno de los peores momentos de mi vida, angustia, miedo, pánico, desesperación, impotencia. «Lecturas, 7月 16»
10
Noelia López: "La que se me ha liado por hablar de Alba Carrillo"
Noelia López se ha vuelto a convertir en foco mediático por sus recientes declaraciones sobre Alba Carrillo en las que aseguraba que no mantenía muy buena ... «Europa Press, 6月 16»

LIADOの画像

liado

参照
« EDUCALINGO. Liado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/liado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z