アプリをダウンロードする
educalingo
licio

"licio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LICIOの語源

La palabra licio procede del latín Lycĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLICIOの発音

li · cio


LICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLICIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlicioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のlicioの最初の定義はLyciaの自然なものです。 辞書のlicioの別の意味は、この古代アジアの国に関連しているか、それに関連しています。 Lyciaは、古代Lyciaで話されているAnatolian言語、現在絶滅しているとも言われています。


LICIOと韻を踏むスペイン語の単語

alimenticio · artificio · autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · ejercicio · inicio · juicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · precipicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · silicio · vicio

LICIOのように始まるスペイン語の単語

licenciatura · licenciosa · licenciosamente · licencioso · liceo · lichera · lichi · lichiguera · lichiguero · licia · lícita · licitación · licitador · licitadora · lícitamente · licitante · licitar · lícito · licitud · licnobia

LICIOのように終わるスペイン語の単語

armisticio · auspicio · bullicio · cardenalicio · crediticio · edilicio · fenicio · ficticio · gentilicio · hospicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · prejuicio · quicio · resquicio · solsticio · suplicio · vitalicio

スペイン語の同義語辞典にあるlicioの類義語と反意語

同義語

«licio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlicioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«licio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

licio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

licio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Licio
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Licio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

licio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

licio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Licio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

licio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Licio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

licio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Licio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

licio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

licio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

licio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

licio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

licio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

licio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Licio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Licio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Licio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

licio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Licio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Licio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

licio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Licio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

licio
5百万人のスピーカー

licioの使用傾向

傾向

用語«LICIO»の使用傾向

licioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、licioに関するニュースでの使用例

例え

«LICIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlicioの使いかたを見つけましょう。licioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Pero no pruebe con esta hierba si tiene presión arterial alta, y si experimenta cualquier efecto secundario, tales como mareos, no la vuelva a usar. VV Licio de china/Alquitria (Lycium chinese).
James A. Duke, 1998
2
La confusión de Hungría
(Sale Licio, criado de Ausonio.) Licio Ausonio Licio Ausonio Licio Ausonio Licio Ausonio Licio Que no le hallaré sospecho, ninguno me ha dicho de él. ¡Oh, venida sin provecho, pues su esperanza, yo y él pedazos nos hemos hecho!
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
Il Picariglio Castigliano, Cioè, Vita del Cattiuello ...
г $ lirio . Capitán Licio vk alla forte,cap.$ % .2 74. Licio fcuopre à La^ariglio vn fuo mal penfie- ro,cap. 38. 275. Capitana Licio carcerd- to , cap, 3 9 . z"lj. Tiangono tum la prigio- nia del Capitán Licio, cap, 39. 280. Spte mandate per bauer pleno ...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan ¬de Luna, Barezzo Barezzi, 1635
4
Estudios sobre Juan de la Cueva
Es precisamente Licio quien inaugura la tercera jornada declarando en dos octavas la «aguda traca» que se le ha ocurrido, prevenida Aurelia, y en cuyo éxito confía: quiere «engañar al viejo / loco de amor, y al necio estudiante, / de modo ...
José Cebrián García, 1991
5
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
Capítulo VI. En que cuenta Lázaro lo que al capitán Licio, su amigo, le aconteció enla corte con el gran capitán. Capítulo VII. Cómo, sabido por Lázaro la prisión de su amigo Licio, lo lloró mucho él y los demás, y lo que sobre ello se hizo ...
Author Anónimo, 2012
6
Los celos hacen estrellas
[Glauco] ... vna veldad a cuyas luces vellas de embidia han ocultado las estrellas , pues con sus arreboles aun el sol era sombra de sus soles? Ysis [Ap.] (Como no me conoce su esperanca me a parecido agena la alabanca.) Sale Licio Licio  ...
Juan Vélez de Guevara, J. E. Varey, N. D. Shergold, 1970
7
Las Obras de Lvdovico Blosio ...
Vana es,y dc nin- mildad del Euagelio:pero los Chnstianos han " in * gu prouecho la licio que no es para honra dc de estimar y abracar la sanridad de la vida. El Dios,o para otra justa, o razonable necessi- q no siete dc si humilmetc,el q no ...
Louis de Blois, 1614
8
La construcción de un personaje: el gracioso
El volumen versal de Licio, 850,5 w. repartidos en 132 réplicas,27 contrasta con las 223,5 unidades versales a cargo de Astropo en 50 réplicas; las 51 del Bobo en 12 réplicas; y las 1 1 del Criado de Justicia — Mozo — en 5 réplicas (véase el  ...
Luciano García Lorenzo, 2005
9
Versiones y diversiones: Molière, Shakespeare y Sheridan ...
... se oponga. Tranio: Ya analizaremos la estrategia a seguir. Escena III Suenan campanas de iglesia para indicar paso del tiempo. Están Tranio / Lucencio y Lucencio I Cambio. Entra Hortensio / Licio. Tranio: (Como Lucencio.) Profesor Licio ...
Kado Kostzer, Sergio García Ramírez, Jorge Dubatti, 2008
10
Biblioteca de Escritores Granadinos desde la civilizacion ...
V. En que cuenta Lázaro el ruin pago que le dió el general de los atunes por su servicio , y de su amistad con el capitan Licio 1 99 Cap. VI. En que cuenta Lázaro lo que al capitan Licio su amigo le aconteció en la corte con el gran capitan.
Diego Hurtado ¬de Mendoza, 1864

用語«LICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Ndrangheta, Licio Gelli e le stragi: schegge di destabilizzazione
A quella riunione c'è un bell'uomo, sui 35 anni, aria distinta e occhiali griffati. Parla con accento anglosassone intercalando espressioni dialettali del sud e il suo ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 16»
2
Propaganda Due, el libro que revela los secretos de la masonería ...
Conducida por Licio Gelli, Propaganda Due (P2) fue un desprendimiento de la masonería italiana en Argentina, y salió a la luz por un descubrimiento casual en ... «Clarín.com, 5月 16»
3
Cuando el mafioso Licio Gelli fue condecorado por Juan Perón
Días atrás, con más años de los que debería haber vivido, murió Licio Gelli, el capomafia de la logia Propaganda Due (la tristemente célebre P2), una de las ... «La Razón, 12月 15»
4
Licio Gelli, “El Titiritero” de Italia
Licio Gelli nació el 21 de abril de 1919 y a lo largo de su vida proclamó en múltiples ocasiones: “He nacido en el fascismo, luché en apoyo del fascismo, soy ... «La Prensa, 12月 15»
5
Licio Gelli, Italian Financier and Cabal Leader, Dies at 96
Licio Gelli, a buccaneering Italian financier and self-professed fascist who was implicated in terrorist crimes, scandals and a secret society that, with him as its ... «New York Times, 12月 15»
6
Licio Gelli, el dueño de los secretos más oscuros de Italia
Durante las dos últimas décadas del siglo XX, el “titiritero siniestro” de algunos de los episodios más oscuros de Italia fue Licio Gelli, fallecido el martes pasado ... «EL PAÍS, 12月 15»
7
Mina Welby: "Licio Gelli in Chiesa, Piergiorgio no. I funerali ...
"Tutti dovrebbero avere i funerali, tutti quelli che dovessero volerli". Così come è stato per Vittorio Casamonica, anche Licio Gelli avrà funerali cattolici, a Pistoia, ... «L'Huffington Post, 12月 15»
8
Licio Gelli
When, in March 1981, two Italian judges arrived at the villa near Arezzo of a little-known businessman, Licio Gelli, they sought only to learn more about a ... «The Times, 12月 15»
9
Licio Gelli, financier - obituary
Licio Gelli, who has died aged 96, was a one-time fascist blackshirt and grandmaster of a secret masonic lodge at the centre of Italy's biggest post-war political ... «Telegraph.co.uk, 12月 15»
10
Chi era Licio Gelli e che cos'era la P2
Licio Gelli avrebbe avuto un coinvolgimento nel colpo di Stato tentato dall'ex comandante della X Mas Junio Valerio Borghese nella notte tra il 7 e l'8 dicembre ... «La Stampa, 12月 15»

LICIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Licio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/licio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA