アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoservicio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUTOSERVICIOの語源

La palabra autoservicio procede de auto- y servicio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUTOSERVICIOの発音

au · to · ser · vi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOSERVICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOSERVICIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«autoservicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autoservicio

セルフサービスショップ

Tienda de autoservicio

セルフサービスストアは、百貨店とは異なり、顧客が購入したい商品を選択して個人的に拾うことができる店舗の一種です。 セルフサービスストアの定義は、基本的なコンシューマーショップから、多国籍企業に属する大規模なセルフサービスストアチェーンにまで及ぶ。 セルフサービスシステムには、スーパーマーケット、ハイパーマーケット、百貨店、特化したスーパーマーケットのほとんどが収容されています。 Wal-Mart、Home Depot、Lowe's、Sodimac、Soriana、カルフール、Makro、Super 7、Jumbo、Auchanなどがあります。 セルフ・サービス・ストアの構造は、それがなければ正常に機能できなかったいくつかの共通の要素と他のオプションの要素で構成されています。 Una tienda de autoservicio es un tipo de tienda donde el cliente puede elegir y recoger personalmente las mercancías que desea adquirir, a diferencia de las tiendas departamentales. La definición de tienda autoservicio comprende desde las tiendas de consumo básico a las grandes cadenas de tiendas de autoservicio pertenecientes a corporaciones multinacionales. Al sistema de autoservicio se acogen la mayoría de los supermercados, hipermercados, grandes almacenes y grandes superficies especializadas. Algunos ejemplos son Wal-Mart, Home Depot, Lowe's, Sodimac, Soriana, Carrefour, Makro, Super 7, Jumbo y Auchan. La estructura de una tienda de autoservicio se compone de varios elementos comunes sin los cuales la misma no podría funcionar correctamente y otros opcionales.

スペイン語辞典でのautoservicioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のセルフサービスの最初の定義は、バイヤーに利用可能なアイテム、関心のあるものを服用して離れるときに支払うアイテム その施設の 辞書のセルフサービスの別の意味は、いくつかのレストラン、バー、コーヒーショップで使用されている同様のシステムです。 セルフサービスは、この販売またはサービスシステムが実践されている施設です。 我々はそれをセルフサービスで購入する。 私たちはセルフサービスで食べました。 La primera definición de autoservicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es sistema de venta empleado en algunos almacenes, en el que se disponen los artículos al alcance del comprador, el cual va tomando los que le interesan y los paga al salir del establecimiento. Otro significado de autoservicio en el diccionario es sistema análogo que se emplea en algunos restaurantes, bares y cafeterías. Autoservicio es también establecimiento en el que se practica este sistema de venta o de servicio. Lo compramos en un autoservicio. Comimos en un autoservicio.
スペイン語辞典で«autoservicio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOSERVICIOと韻を踏むスペイン語の単語


alimenticio
a·li·men·ti·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
connovicio
con·no·vi·cio
convicio
con·vi·cio
deservicio
de·ser·vi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
novicio
no·vi·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

AUTOSERVICIOのように始まるスペイン語の単語

autorizar
autorrealización
autorreflexión
autorregulable
autorregulación
autorregulador
autorregular
autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico

AUTOSERVICIOのように終わるスペイン語の単語

artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

スペイン語の同義語辞典にあるautoservicioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUTOSERVICIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«autoservicio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autoservicioのスペイン語での同義語

«autoservicio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOSERVICIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoservicioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautoservicioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autoservicio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自助服务
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autoservicio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Self-service
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सेल्फ़ सर्विस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خدمة ذاتية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

самообслуживание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

auto-serviço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ং-পরিষেবা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

self-service
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

layan diri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Selbstbedienung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セルフサービス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

셀프 서비스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

-Layanan poto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự phục vụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுய சேவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची सेवा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

selfservis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

self-service
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

samoobsługa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

самообслуговування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autoservire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοεξυπηρέτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

self-diens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

självbetjäning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selvbetjening
5百万人のスピーカー

autoservicioの使用傾向

傾向

用語«AUTOSERVICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«autoservicio»の使用頻度を示しています。
autoservicioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoservicio»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOSERVICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoservicio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoservicio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autoservicioに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOSERVICIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautoservicioの使いかたを見つけましょう。autoservicioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Distribución comercial
La venta en autoservicio Se trata de un método de venta no personal pero que se produce dentro de un establecimiento comercial. A través del autoservicio, el cliente toma directamente del lineal los artículos que pretende comprar, ...
‎2006
2
Distribución comercial
Según el Instituto Francés del Libre Servicio (IFLS), y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los establecimientos de libre servicio se pueden clasificar de la siguiente forma: - Autoservicio: desde 40 a 1 ...
Salvador Miquel Peris,francisca Parra, C, 2008
3
Infoweek
Si bien el sector bancario adopta de forma agresiva esta tecnología, con una oferta de más de 7.000 cajeros automáticos en Chile y 2 millones en todo el mundo, otros segmentos como retail y salud están invirtiendo en el autoservicio para ...
4
Autoservicio
El autor reside en Francia.
Carlos Espinosa, 2005
5
Marketing en empresas de servicios
José María de Andrés Ferrando. LECTURA Los nuevos clientes del autoservicio Algunas de estas tecnologías de autoservicio han tenido mucho éxito por los beneficios que proporcionan en comodidad, acceso y facilidad uso por los clientes.
José María de Andrés Ferrando, 2007
6
Psicología social
Sesgos de autoservicio o por interés personal Distorsiones de atribución que protegen o mejoran la autoestima o el concepto de uno mismo. Autoanticipación de mal desempeño ( self-handicapping) Hacer públicamente atribuciones ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
7
Talento, tecnonología y tiempo: Los pilares de un progreso ...
Hay una tercera modalidad en la prestación de los servicios en la que el tiempo de servicio de quien lo provee y de quien lo disfruta no son coincidentes, como es el caso cada vez más abundante del autoservicio. Esta tendencia está en ...
Juan José Goñi Zabala, 2010
8
La comunicación en el punto de venta: estrategias de ...
Además de la explotación comercial en autoservicio existen otros factores que han contribuido y siguen contribuyendo actualmente al desarrollo y evolución de las técnicas de comunicación en el punto de venta. Estos factores se pueden ...
Inmaculada José Martínez Martínez, 2005
9
Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto ...
La característica distintiva de los supermercados y tiendas de autoservicio se basa en que conforman establecimientos comerciales que utilizan economías de escala para abatir costos de intermediación y precios al consumidor. Poseen un  ...
Javier Delgadillo Macías, 1993
10
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
Autoservicio de acceso exclusivo Es el sistema empleado por comedores de empresa, colegios, centros hospitalarios, residencias asistidas y similares. En estos tipos de establecimientos cada persona alojada suele tener su lugar en el  ...

用語«AUTOSERVICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoservicioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reportan pistolero activo en tienda de autoservicio en Texas
Agentes de la policía reciben reportes de un hombre atrincherado en la sucursal de autoservicio. DALLAS, ESTADOS UNIDOS (14/JUN/2016).- Agentes de la ... «Informador.com.mx, 6月 16»
2
Lento crecimiento en ventas de tiendas de autoservicio: ANTAD
Ciudad de México. Las ventas comparables de las minoristas afiliadas a la principal asociación del sector en México crecieron en mayo a su ritmo más lento en ... «La Jornada en linea, 6月 16»
3
Liberbank impulsa con asesores en cajeros el autoservicio de sus ...
Hoy tiene previsto iniciar la operativa de unas máquinas autoservicio que incorporan asesores, con el fin de que los clientes puedan realizar sus consultas y ... «elEconomista.es, 6月 16»
4
Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio
Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio ... demandó a McDonald's por el derecho a que lo atiendan desde la ventanilla de autoservicio. «Diario Digital Juárez, 6月 16»
5
Tiendas de autoservicio incrementan ventas en abril
La Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad) anunció que los ingresos totales acumulados reportaron un incremento del 13 ... «Milenio.com, 5月 16»
6
Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio
Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio ... su pago en tiendas de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales ... «Aristeguinoticias, 4月 16»
7
Comando ataca e incendia tiendas de autoservicio en Zamora
Grupos de civiles armados incendiaron tiendas de autoservicio en la ciudad de Zamora, esto se suma a la quema de vehículos en Uruapan y en la región de ... «Excélsior, 4月 16»
8
Profeco fortalecerá acciones a favor del consumidor en autoservicios
La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad), acordaron fortalecer ... «20minutos.com.mx, 4月 16»
9
Las lavanderías autoservicio se están implantando en la comarca
ANGEL MANSOCaranza. Iván Bustabad está encantado con la lavandería autoservicio para la ropa de cama. El local dispone de una zona específica para los ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
10
Juan Valdez estrena 'drive-thru' en Miami y abre primera tienda en ...
Sobre la posibilidad de tener otros autoservicios en los 16 países donde están presentes, Londoño asegura que están estudiando una apertura este año en El ... «Portafolio.co, 2月 16»

AUTOSERVICIOの画像

autoservicio

参照
« EDUCALINGO. Autoservicio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autoservicio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z