アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solsticio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLSTICIOの語源

La palabra solsticio procede del latín solstitĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLSTICIOの発音

sols · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLSTICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLSTICIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solsticio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拠点

Solsticio

夏至、冬至(ラテンsolstitium(sistere日)、「静かな日」)は、太陽が空にその多かれ少なかれ見かけの高さに達する年の倍であり、昼と夜の長さが最大です 年である。 天文学的には、夕日は太陽が地上赤道から最大北(23°27 ')または南(-23°27')に降下する時です。 夏至北半球では太陽が北回帰線上の正午に天頂に達し、冬至は南回帰線上の正午に天頂に達します。 年2回、毎年6月20日または21日、12月21日または22日に発生します。 南半球で夏至の太陽は南回帰線上の正午に天頂に達し、冬至は北回帰線上の正午に天頂に達します。 年に2回、毎年12月20日または21日、6月21日または22日に発生します。 年間を通して、地球から見た太陽の位置は、北に向かって、南に向かって移動します。 Los solsticios (del latín solstitium (sol sistere), "Sol quieto") son los momentos del año en los que el Sol alcanza su mayor o menor altura aparente en el cielo, y la duración del día o de la noche son las máximas del año, respectivamente. Astronómicamente, los solsticios son los momentos en los que el Sol alcanza la máxima declinación norte (+23º 27’) o sur (−23º 27’) con respecto al ecuador terrestre. En el solsticio de verano del hemisferio Norte el Sol alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Cáncer y en el solsticio de invierno alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Capricornio. Ocurre dos veces por año: el 20 o el 21 de junio y el 21 o el 22 de diciembre de cada año. En el solsticio de verano del hemisferio Sur el Sol alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Capricornio, y en el solsticio de invierno alcanza el cenit al mediodía sobre el Trópico de Cáncer. Ocurre dos veces por año: el 20 o el 21 de diciembre y el 21 o el 22 de junio de cada año. A lo largo del año la posición del Sol vista desde la Tierra se mueve hacia el Norte y hacia el Sur.

スペイン語辞典でのsolsticioの定義

辞書の拠点の定義は、太陽が2つの熱帯のうちの1つにいる時です。これは、6月21日から22日にがんで起こり、12月21日から22日には塩尻で起こります。 En el diccionario castellano solsticio significa época en que el Sol se halla en uno de los dos trópicos, lo cual sucede del 21 al 22 de junio para el de Cáncer, y del 21 al 22 de diciembre para el de Capricornio.
スペイン語辞典で«solsticio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLSTICIOと韻を踏むスペイン語の単語


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

SOLSTICIOのように始まるスペイン語の単語

sólo
solo
sololateca
sololateco
solombra
solombría
solomillo
solomo
solsonense
solsticial
soltadiza
soltadizo
soltador
soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón

SOLSTICIOのように終わるスペイン語の単語

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

スペイン語の同義語辞典にあるsolsticioの類義語と反意語

同義語

«solsticio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLSTICIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solsticioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolsticioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solsticio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冬至
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solsticio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

solstice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अयनांत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنقلاب الشمس في الصيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

солнцестояние
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solstício
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অয়তান্ত-বিন্দু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

solstice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

solstis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sonnenwende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

夏至
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지점
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

solstice
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chí điểm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சங்கிராந்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gündönümü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

solstizio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przesilenie dnia z nocą
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сонцестояння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

solstițiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonstilstand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ståndet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

verv
5百万人のスピーカー

solsticioの使用傾向

傾向

用語«SOLSTICIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«solsticio»の使用頻度を示しています。
solsticioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solsticio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLSTICIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solsticio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solsticio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solsticioに関するニュースでの使用例

例え

«SOLSTICIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolsticioの使いかたを見つけましょう。solsticioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solsticio de invierno
Allí, el destino la une a Oscar Blundell, un hombre sumido en la mayor desolación tras perder a su esposa y su hija.
Rosamunde Pilcher, 2011
2
El código maya: La aceleración del tiempo y el despertar de ...
4 LA ENTRADA EN LA GALAXIA DE LA VÍA LÁCTEA LA ALINEACIÓN DEL SOL DEL SOLSTICIO DE INVIERNO CON EL PLANO GALÁCTICO EN 1998 En algún momento en 1998, el sol del solsticio de invierno pasó a alinearse con el ...
Barbara Hand Clow, 2008
3
Catolicismo Para Dummies
Después del día más breve del año, el solsticio de invierno, aumenta la luz, segundo por segundo, minuto a minuto, hasta que llegamos al día más largo del año, el solsticio de verano. Después de eso, empieza a disminuir la cantidad de luz ...
‎2011
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La primavera es el tiempo comprendido entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano; el verano dura desde este solsticio al equinoccio de otoño; el tiempo que media desde el equinoccio al solsticio de invierno se llama otoño, ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
5
Geografía matemática, ó elementos de cosmografía
La primera porcion lleva especialmente el nombre de dia y la segunda el de noche. En el solsticio de invierno el dia es el menor del año y la noche la mayor; en el solsticio de verano sucede lo contrario, y en los equlnocios el dia es igual á la ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1858
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Asi el ancho de la estufa no será suficiente; pero en este clima se sacan las plantas (lela estufa mucho antes del solsticio, para dejarlas al aire libre, que pueden sufrir por espacio de cinco meses. Y como no importa de qué manera dé el sol ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Conrerencias Sobre Ecologia Forestal Tropical
... EQUINOCCIO DE PRIMAVERA ee-= SOLSTICIO DE INVIERNO PLANO ECUATORIAL oc = SOLSTICIO DE VERANO HEMISFERIO SUR CORTE DE LA TIERRA SEGUN EL MERIDIANO DEL LUGAR CONSIDERADO ÁNGULOS DE LOS ...
8
Influencia de la luna en la agricultura: y otros temas de ...
Es la época del año en que el sol alcanza su máxima declinación, que corresponde en nuestro hemisferio al día 21 ó 22 de junio, es decir el solsticio de verano o expuesto más llanamente sería el día más largo de los 365 que componen el ...
Josep Maria Angles Farrerons, 1996
9
Elementos de matemáticas ...
Esta es la razón por qué el día mas largo del año es el día que el sol anda el trópico de cáncer , esto es , el día del solsticio de estío ; por la misma razón la noche mas larga de todo el año es la del solsticio de invierno. 183 En la esfera ...
Benito Bails, 1775
10
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
verano. Solsticio. de. invierno. ¿Quiénes son dueños en esas ciudades latinoamericanas, recostadas a la vera de montañas o en las riberas de la mar por donde salen a puertos extranjeros las materias primas que albergan las entrañas de la ...
Atanasio Alegre, 1998

用語«SOLSTICIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolsticioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equinoccio de otoño 22 de septiembre, 2016: el equilibrio de la luz ...
En el solsticio de invierno, en realidad lo que se celebra es el renacimiento de la luz. En el hemisferio sur este 22 de septiembre se celebra el equinoccio vernal ... «Pijama Surf, 9月 16»
2
Así fue la 'luna de fresa', el deslumbrante fenómeno que se da cada ...
La noche del 20 de junio en el hemisferio norte tuvo lugar el solsticio de verano, que coincidió con la luna llena. Los dos eventos suceden de forma periódica ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
3
Arrabal Folk y Kaláscima, en el Solsticio de Guadalajara
El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara, Armengol Engonga, ha presentado la nueva edición del Festival Solsticio Folk, que se celebrará el ... «ABC.es, 6月 16»
4
Solsticio de verano, 20 de junio de 2016: el día con más luz del año
El solsticio de verano en el hemisferio norte y el solsticio de invierno en el hemisferio austral se celebran este lunes 20 de junio, el día más extremo del año ... «Pijama Surf, 6月 16»
5
Conmemoran el solsticio de invierno con baño en aguas helada de ...
Expedicionarios en las estaciones subantárticas y antárticas australianas se dieron un baño en sus aguas heladas para conmemorar el solsticio de invierno en ... «holaciudad.com, 6月 16»
6
La importancia del solsticio entre los mayas
El fenómeno del solsticio de verano, que inicia este día, permanece como un elemento fundamental para el comienzo de las siembras en las comunidades ... «Sipse.com, 6月 16»
7
El solsticio de verano se conmemoró en Quito
Varios grupos de danza y música desfilaron hoy desde la Nuño de Valderrama (norte de Quito) por la Mariana de Jesús hasta el Parque Arqueológico ... «El Telégrafo, 6月 16»
8
Solsticio de invierno - Magia y rituales en un festival de celtas y mayas
El solsticio de invierno, que suele ocurrir alrededor del 21 de diciembre (ha tenido lugar hoy a las 5.48 de la mañana), es un evento clave que marca un cambio ... «ABC.es, 12月 15»
9
Miles celebran el solsticio de invierno en Stonehenge
Miles de personas, varias de ellas disfrazadas de druidas o de animales, acudieron a Stonehenge en Inglaterra para ver el amanecer con motivo del solsticio ... «Informador.com.mx, 12月 15»
10
Barcelona invita a celebrar el solsticio de invierno
La web navideña del Ayuntamiento de Barcelona ya invita a todos los ciudadanos a celebrar el próximo solsticio de invierno, “una de las celebraciones más ... «La Vanguardia, 11月 15»

SOLSTICIOの画像

solsticio

参照
« EDUCALINGO. Solsticio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solsticio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z