アプリをダウンロードする
educalingo
limitadamente

"limitadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLIMITADAMENTEの発音

li · mi · ta · da · men · te


LIMITADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIMITADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlimitadamenteの定義

辞書の制限の定義には限界があります。


LIMITADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

LIMITADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

limera · limero · limeta · limícola · liminal · liminar · limiste · limitable · limitación · limitada · limitado · limitador · limitánea · limitáneo · limitante · limitar · limitativa · limitativo · límite · limítrofe

LIMITADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるlimitadamenteの類義語と反意語

同義語

«limitadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMITADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limitadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlimitadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«limitadamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有限
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

limitadamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Limited
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

limitedly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشكل محدود
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ограниченно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

limitadamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

limitedly
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

de façon limitée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara terhad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

begrenzt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

限定
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제한적
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

limitedly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

limitedly
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

limitedly
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

limitedly
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sınırlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

limitatamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ograniczonym
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обмежено
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în mod limitat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πεπερασμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ook beperk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

begränsat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

limitedly
5百万人のスピーカー

limitadamenteの使用傾向

傾向

用語«LIMITADAMENTE»の使用傾向

limitadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limitadamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、limitadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«LIMITADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlimitadamenteの使いかたを見つけましょう。limitadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las fundaciones: personalidad, patrimonio, funcionamiento y ...
No era cierto que la fundación, al igual que todas las personas jurídicas, respondiera limitadamente de sus deudas15'', sino que la fundación (y todas las personas jurídicas) responden de sus deudas con la totalidad de su patrimonio de ...
Lucía Linares Andrés, 1998
2
Políticas para el manejo de áreas silvestres
... compatible mente atible Generalmente compatible Limitadamente compatible Limitadamente compatible Generalmente no compatible Generalmente no compatible nente •tibie Compatible Compatible Compatible Generalmente compatible ...
Kyran D. Thelen, Arne Dalfelt, 1979
3
Interculturalidad y derechos humanos
Será limitadamente débil y desconstruida, esto es, será limitadamente fuerte, y será limitadamente abarcadora, universal, con una especie de humildad producto de la humillación que se le ha conferido. Esta fundamentación tiene, así, una ...
Mauricio Beuchot, 2005
4
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
En particular, el derecho a responder limitadamente ya queda en rigor garantizado sin la efectiva constitución del fondo o «medida cautelar» porque el LLMC/76 así lo prescribe. Igualmente, el contenido de la limitación se conoce ...
Bárbara De La Vega Justribó
5
El animado cielo de Maria, San Joaquin, Padre de la Virgen ...
Y со-, „mo lo que afsi limitadamente fe „ fabe;abfolutamente no fe fabe; »Por eflo dixo bien San luán „ Evangelifta absolutamente,, „que aqnello que el limitada« ,. mente , y debaxo de fecreto,' »tupo ; no lo fupo. De la mifraa fuerte refpondo yo ...
Juan Bautista León ((S.I.)), 1723
6
Etapas de Ejecucion Del Delito Autoria Y Particpacion
TEORIA LIMITADAMENTE SUBJETIVA La aplicación absoluta de la tesis subjetiva podría arrastrar a equívocos como el señalado por Maurach al comentar un caso de jurisprudencia de Alemania, donde una mujer casada solicitó a un varón ...
Mario Garrido Montt
7
La declaración del concurso de acreedores
9.2 d) LOSSP, que expresamente contempla los supuestos en que los socios, en virtud de norma estatutaria, respondan limitadamente frente a terceros de las deudas sociales. Diferente, sin embargo, será el tratamiento del tema en relación  ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
8
Teoría de la organización
... cognoscitiva tienen los individuos y las organizaciones. Surgió así un subconjunto de teorías de la elección racional que ponen el acento en la índole limitadamente racional de la toma de decisiones (Simón, 1957). La racionalidad acotada ...
Xavier Ballart, 1993
9
Estudios del Centro de investigación permanente de derecho ...
1, Nv 3 y 4, correspondientes a personas sujetas limitadamente a la imposición, no se admitirá compensación (*¡ 2, inc. 2) con las pérdidas provenientes de otras categorías de rentas. (3) Para los obligados limitadamente al impuesto para ...
Universidad de Buenos Aires. Centro de Investigación Permanente de Derecho Financiero, 1939
10
Igualdad de género y relaciones laborales: entre la ley y la ...
La segunda tesis, en cambio, configura la obligación de negociar planes de igualdad como un deber autónomo no ya de todo proceso negocial sino, más limitadamente, del proceso abierto para la negociación del correspondiente convenio ...
Fernando Valdés Dal-Ré, 2010

用語«LIMITADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimitadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ´melasudismo´
Ciertamente ha aplicado el hallazgo semántico, un tanto limitadamente, al PP y a ese extraño mito medio céltico y medio pitufo, Mariano Rajoy. El melasudismo ... «La Opinión de Tenerife, 9月 16»
2
Manuel Cázares
... el poder ha cambiado a las personas, ahora ellas se informan, viven experiencias y toman decisiones, hablar de consumidores es hablar limitadamente, hay ... «El Horizonte, 8月 16»
3
¿Y las legislaciones sobre el uso de la fuerza policial?
... de Seguridad Pública para “mencionar” en un renglón o párrafo el uso de la fuerza y en casos más afortunados delinear limitadamente la actuación policial. «Noventa Grados, 8月 16»
4
Cuando los pobres nos creímos clase media
... poner algún ejemplo) han dejado de considerarse clase obrera, simplemente porque cobran una nómina que les permite acceder limitadamente al consumo, ... «levante.emv.com, 8月 16»
5
Estos son los amigos de la caries
Al consumir alimentos de este tipo debemos hacerlo muy limitadamente y siempre con la supervisión de en el caso de los niños de un adulto, nunca deben ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
6
VÉRTIGO: En línea: 'Samba'
Pero sospecho que si ese fuera el caso, Samba no habría hecho tanto dinero en Francia y no habría sido distribuida –aunque sea tan limitadamente- en México ... «Noroeste, 8月 16»
7
Delta Air Lines retoma el vuelo Málaga-Nueva York pero cancela ...
Los vuelos se reanudaron pero limitadamente. "Los clientes que se dirigen al aeropuerto deben esperar demoras y cancelaciones", exlpicó la empresa en ... «El Mundo, 8月 16»
8
Los famosos están retornando a los viejos teléfonos plegables ...
El mecanismo de estos aparatos es muy sencillo, solo permite hablar, recibir mensajes de texto y usar limitadamente Internet. Aun así, cada vez son más los ... «Diario Gestión, 5月 16»
9
Aceptan propuesta de socio para Pacific
... Iacono y Miguel de la Campa, la propuesta de EIG permite a los accionistas participar, así sea limitadamente, en el proceso de reestructuración y les ofrece la ... «ElTiempo.com, 5月 16»
10
Alcalá: Ningún recurso compensará la falla eléctrica que afrontaremos
"Perdimos la Soberanía en ese sector porque no hay ejercicio del poder y cuando se ejerce se hace muy limitadamente", aseveró. Alcalá señaló que los ... «Globovisión, 5月 16»

LIMITADAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Limitadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/limitadamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA