アプリをダウンロードする
educalingo
lindo

"lindo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LINDOの語源

La palabra lindo procede del latín legitĭmus, completo, perfecto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLINDOの発音

lin · do


LINDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINDOはどんな意味ですか?

美しい

ギリシャ神話では、リンドは、太陽神ヘリオス、およびRODOのニンフの息子でした。 彼の兄弟と共にCameirusとIalisoは父親からわずかテルキーネスを終了するにはゼウスを命じた大洪水の後に水から出ていたロードス島の政府が、受け取りました。 3人の兄弟は島を3つのゾーンに分け、それぞれの首都を創設し、彼らの名前を付けました。 したがって、リンドはロードス島古都、代わりに祝福のimprecationsを投げつけ英雄ヘラクレス、そのカルトで有名なの壮大な都市の創設者となります。 誰かが無意識のうちに良い予兆の言葉を吐くと、これらの犠牲は悲惨とみなされました。 彼はこの街で示した献身することにより、ヘラクレスヘラクレスLindioやリンドの形容を受けました。 また、リンドスの都市はヘリオスは、この女神を崇拝する最初の人間は永遠に彼の会社を楽しむだろうと子供たちを警告し、アテナの信者でした。 Straboに続く別のバージョンは、HeliosのLindoの孫であり、息子ではありません。 この場合、cercaphusとCydippe、ロードス島の王の息子だろう。

スペイン語辞典でのlindoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のキュートさの最初の定義は、美しく、美しく、目に喜ばれます。 辞書で可愛いという別の意味は完璧で、絶妙で絶妙です。 リンドはまた、美人を前提とし、彼の平穏さと清潔さをあまりにも注意を払う。

LINDOと韻を踏むスペイン語の単語

barbilindo · bisbirindo · bizbirindo · carilindo · desguindo · donguindo · galindo · guindo · indo · relindo · tamarindo

LINDOのように始まるスペイン語の単語

linda · lindamente · lindante · lindar · lindazo · linde · lindel · lindera · lindería · lindero · lindeza · lindón · lindura · línea · lineal · linealidad · lineamento · lineamiento · linear · linense

LINDOのように終わるスペイン語の単語

arriendo · comando · considerando · contrabando · cuando · cuándo · estupendo · facundo · fondo · fundo · hondo · mando · mundo · pando · profundo · redondo · segundo · tremendo · vendo · volando

スペイン語の同義語辞典にあるlindoの類義語と反意語

同義語

«lindo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lindoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlindoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lindo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lindo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cute
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्यारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

милый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bonitinho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চতুর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mignon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

comel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

niedlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

キュート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀여운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cute
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dễ thương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोंडस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sevimli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ładny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

милий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

drăguț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαριτωμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oulike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

söt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

søt
5百万人のスピーカー

lindoの使用傾向

傾向

用語«LINDO»の使用傾向

lindoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lindo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lindoに関するニュースでの使用例

例え

«LINDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlindoの使いかたを見つけましょう。lindoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lindo don Diego
El lindo don Diego fue publicada 1662 y reimpresa en la Segunda parte de las comedias (1676).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
2
El sapo más lindo
Tampoco faltan personajes extravagantes como el detective Frass Kito y Lasik Borman, el sapo más lindo del mundo.
Ricardo Mariño, 2011
3
Canciones infantiles
Lindo pescadito, ¿no quieres venir, a jugar con mi aro? ¡Vamos al jardín! — Yo vivo en el agua, no puedo salir, mi mamá me ha dicho: "No salgas de aquí". En la fuente hermosa yo vi un pescadito, y pronto lo quise para mi amiguito. — Oye ...
Antonio Salgado, 1991
4
Yo y el Imbécil
En el nuevo libro de "Manolito Gafotas", el hermano de Manolito se posiciona como un personaje irremplazable en su vida, a pesar de que a veces Manolito no le soporta.
Elvira Lindo, 1999
5
Una palabra tuya
Elvira Lindo es dueña de un admirable sentido de la forma, una observación del habla y de la realidad tan precisas que refleja la vida con una complejidad narrativa prodigiosamente fácil.
Elvira Lindo, 2010
6
Manolito tiene un secreto
Pero cuando Manolito se entera de un secreto que cambiará sus vidas en Carabanchel (Alto) para siempre y pondrá fin al reinado absoluto del Imbécil, decide no contárselo todavía y dejar que disfrute de unos meses más de felicidad. ...
Elvira Lindo, 2013
7
Aportes de las ciencias sociales y humanas al análisis de la ...
La cultura de la “sociedad del conocimiento” implica entre otras cosas un gran esfuerzo de reflexión y de control sobre los resultados de las ciencias y las innovaciones tecnológicas. * Augusto Manuel PEREZ LINDO. Licenciado en Filosofía.
‎2008
8
El otro barrio
Ramon Fortuna es un adolescente de quince años que no llegó a conocer a su padre, pero que ha crecido sobreprotegido por cuatro mujeres: su madre de verdad y las postizas.
Elvira Lindo, 2011
9
Manolito on the Road
Se narran las aventuras de Manolito Gafotas, que en esta ocasión sale de viaje con su padre en el camión. Ilustraciones de Emilio Urberuaga.
Elvira Lindo, 1998
10
Nativa: drama en tres actos y en verso
Lindo. ¡Su nombre! DanieIl. El príncipe don Juan de Austria. Lindo. ¡Dios mio! — ¡Venganza! Daniel. En su nombre un Conde... el de Tendilla. Lindo. ¡Qué he oido! Daniel. Viene á verla en mengua tuya. Lindo. ¡Él! Daniel.
Emilio Álvarez, 1861

用語«LINDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlindoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastón Fernández: "Hace 15 días nos cuestionaban y hoy todo es ...
Gastón Fernández: "Hace 15 días nos cuestionaban y hoy todo es lindo". El delantero de U. de Chile evidenció que el ánimo del equipo es mejor tras la victoria ... «LaTercera, 8月 16»
2
Para el Mudo Vázquez es "un lindo desafío" jugar en el Camp Nou
SEVILLA -- El centrocampista ítalo-argentino del Sevilla Franco Mudo Vázquez ha tildado de "lindo desafío" el partido de vuelta de la Supercopa que su equipo ... «ESPN Deportes, 8月 16»
3
Cielito Lindo y ovación en desfile de México
Conforme avanzó la delegación, cantaron México Lindo y Querido, ensalzando el ambiente previo a su presentación en el Maracaná y luego pasaron a El Rey. «ESPN, 8月 16»
4
El romántico y reflexivo mensaje de Jorge Rial en Twitter: "Es lindo ...
“Es lindo estar enamorado. Aunque no alcance”, publicó el conductor, reflexivo, en su cuenta personal de Twitter. Y todos los caminos conducen a un solo lado. «Ciudad.com, 7月 16»
5
“Es lindo sentirme vivo de nuevo”
Es lindo estar acá de nuevo, con este grupo y en esta situación. Es lindo sentirme vivo de nuevo con una pelota en la mano”, señaló un emocionado Lancha en ... «Olé, 7月 16»
6
Eduardo Vargas aseguró que ´sería lindo´ jugar en el Sevilla de ...
“Sí, sería lindo. El entrenador ya me conoce y conoce mi estilo de juego”, dijo “Turboman” en declaraciones a ADN Radio. Vargas y Sampaoli estuvieron en la ... «La Nación, 7月 16»
7
Algunos mexicanos pasaron de cantar Cielito Lindo a dar la ...
Cerca de las seis de la tarde comenzaron su marcha hacia el estadio entonando Cielito Lindo, ese himno a la alegría de los mexicanos. Era un mar verde. «El Diario NY, 6月 16»
8
Godín: "Es lindo cumplir 100 partidos"
El central del Atlético comentó su récord: "Es una cifra linda e importante, pero no cambia mi forma de encarar el partido. Ojalá sean más". Sobre el partido ante ... «MARCA.com, 6月 16»
9
Montero: 'Sería lindo darles alegría a los ecuatorianos que han sido ...
Montero aseguró que “sería lindo darle grandes alegrías a los ecuatorianos que han sido golpeados por el terremoto y están viviendo momentos difíciles”. «El Comercio, 6月 16»
10
Un santafesino fue elegido como el hombre más lindo de Argentina
El más lindo es santafesino. En una ceremonia que se desarrolló anoche en el Centro de Convenciones de City Center Rosario, un total de 17 participantes de ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»

LINDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lindo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lindo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA