アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lindeza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLINDEZAの発音

lin · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINDEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINDEZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lindeza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlindezaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の卓越性の最初の定義は素晴らしい品質です。 辞書の意味の別の意味が作られたり面白いと言われたりします。 Lindezaはまた、侮辱されたり、恥知らずです。 La primera definición de lindeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de lindo. Otro significado de lindeza en el diccionario es hecho o dicho gracioso. Lindeza es también insultos o improperios.

スペイン語辞典で«lindeza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINDEZAと韻を踏むスペイン語の単語


agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
blandeza
blan·de·za
crudeza
cru·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
garrideza
ga·rri·de·za
gordeza
gor·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
languideza
lan·gui·de·za
malcriadeza
mal·cria·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
polideza
po·li·de·za
pulideza
pu·li·de·za
rudeza
ru·de·za

LINDEZAのように始まるスペイン語の単語

linda
lindamente
lindante
lindar
lindazo
linde
lindel
lindera
lindería
lindero
lindo
lindón
lindura
línea
lineal
linealidad
lineamento
lineamiento
linear
linense

LINDEZAのように終わるスペイン語の単語

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

スペイン語の同義語辞典にあるlindezaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LINDEZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lindeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lindezaのスペイン語での同義語

«lindeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINDEZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lindezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlindezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lindeza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lindeza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

prettiness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमनीयता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جمال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

миловидность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beleza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

beauté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prettiness
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Artigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

かわいらしさ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

귀여움
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prettiness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vẻ đẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prettiness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güzellik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grazia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uroda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

миловидність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prettiness
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ωραιότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mooiheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prettiness
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prettiness
5百万人のスピーカー

lindezaの使用傾向

傾向

用語«LINDEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lindeza»の使用頻度を示しています。
lindezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lindeza»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINDEZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lindeza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lindeza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lindezaに関するニュースでの使用例

例え

«LINDEZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlindezaの使いかたを見つけましょう。lindezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
No porque yo baste para hacerlo, sino porque fuera notable falta no tentarlo. Y demás de lo que al principio dije, tanto mas deseé esto, cuanto mas entiendo que es nuestra lengua muy excelente y capaz de mucha lindeza , que con gravedad ...
2
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Reducción de duplicaciones En los tres ejemplos hallados (94: «primor y lindeza » > «primor»; 95: «estrañas y bellisimas comparaciones» > «estrañeza de bellas comparaciones»; 96: «las sentencias y las razones» > «las razones») la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
3
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Y aunque se ve manifiestamente en ella, como el principal cuidado que se tuvo en el edificio fue de la firmeza y eternidad, y por esto de dentro y defuera es toda lisa, todavia tiene mucha lindeza en toda la proporcion y correspondencia, y en ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
U Veis aqui, fin mas acá ni mas allá , los lindéros de mi padre. LINDEZA, f. f. La proporción natural que tienen en sí las cofas para parecer hermosas y bellas. Dícefe tanto de las cofas mate- riales, como de las intelectuales. Lat. Ele- . ganda .
5
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
Restriba en la excelencia, perfecion, y lindeza de su vestido, creyendo é imaginando que aquella lindeza é perfecion es de su cuerpo , y no del oro , ni seda. Veronio. Asi dicen los naturales que el elefante y la mona piensan que la lindeza ...
Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1847
6
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre: no conocida, ni ...
Restriua cn la excelencìa,perfecioni y lindeza de fu vestido, creyendo, y imaginando que aquella lindeza , y perfecion es de fu cucrpo,y no de! oro , ni seda. Veronio. Asiì dizen los naturales,que el Elefante, y la Mona piensan que la lindeza ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1622
7
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
Restriuaenla excelencia, perfecion , y lindeza de su vestido, creyendo eimaginando q àquc 11a lindeza e perfecion es de su cuerpo, y nodelorojni feda. Veronlo. Afsidizélos naturalesqueel elefantey lamona piert fan que la lindeza que tienen ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1587
8
Historia de la invención de las Indias
... mas no hay duda sino que ésta se leerá con mucho gusto por la gravedad y lindeza del estilo, que también aquí, como en todo lo del autor, es admirable? NARRACIÓN PRIMERA Cristóbal Colón, genovés,4 natural de Saona,5 fue hom- 42 ...
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LINDEZA, f. Vistosa proporción de los objetos; hermosura. Primor , bellesa. Q Requiebro. Afalach, requebró , flo'eta, amorela. || Dicho picante. Agudesa, fresca. || üg. y fam. Desacierto, despropósito. Disbaral. LINDO, A. adj. Epíteto de lo que ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LINDEZA, f. Vistosa proporción de los objetos; hermosura. Primor , bellesa. || Requiebro. Afalach, re- Í nebro , flo^eta, amoreta. || Dicho picante. Agudesa, resea. I] tig. y fam Desacierto, despropósito. Disbarat. LINDO, A. adj. Epíteto de lo que ...

用語«LINDEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlindezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CONTO - O garimpeiro Herminio e seu cunhado - Por Paulo Andreoli
E foi numa noite de festa em famosa boate lá pelas bandas do trevo do Roque que conheceu “Lindeza', apelido que ele mesmo deu a uma morena de cabelos ... «Rondoniaovivo, 8月 16»
2
Após brilhar na Olimpíada, Mariene de Castro apresenta Lindeza no ...
Por isso, volta a Salvador com o show Lindeza, hoje, às 21h, no Teatro Castro Alves. Com participação da cantora israelense Bel e da paraibana Flávia ... «Correio da Bahia, 8月 16»
3
Sesc das Artes apresenta o show Lindeza
Janu Leite traz Lindeza à capital. Dando continuidade ao projeto Sesc das Artes, o Teatro Jofre Soares recebe o artista arapiraquense, Janu Leite, com a ... «Alagoas 24 Horas, 8月 16»
4
Bronca en el boxeo: “Estos bastardos me han robado”
Todo el tiempo recibiendo sobornos. Estos putos bastardos me han robado”. Esta lindeza, tal cual, la pronunció Michael John Conlan tras caer derrotado en los ... «El Español, 8月 16»
5
Almodóvar, al completo en el MoMa
En cualquier caso la noticia parece una lindeza con ánimo de ofender a los necesitados de España de los becarios de este medio. Piotr Kropotkin • Hace 2 ... «Público, 8月 16»
6
Mariene de Castro apresenta show "Lindeza"
A cantora Mariene de Castro vai apresentar o show "Lindeza", na sexta-feira, 26 , na Sala principal do Teatro Castro Alves, em Salvador. O evento começa às ... «A Tarde On Line, 8月 16»
7
Mariene de Castro apresenta show 'Lindeza' no Teatro Castro Alves
A cantora Mariene de Castro apresenta o show “Lindeza” na sala principal do Teatro Castro Alves, no bairro do Campo Grande, em Salvador, no dia 26 de ... «Globo.com, 7月 16»
8
Cine Lindeza estreia com 'O Começo da Vida', de Estela Renner
“Fazer sentir mais que pensar” é o mote do Lindeza, projeto idealizado pela jornalista recifense Gabriela Vasconcellos Cavalcante. Surgido em 2013 ... «JC Online, 6月 16»
9
Cine Lindeza realiza sessões todo mês no Edifício Texas
Esta é a proposta do Cine Lindeza, projeto que toma conta do Edf. Texas toda última quarta-feira de cada mês. As próximas sessões estão confirmadas para os ... «Catraca Livre, 6月 16»
10
Deborah Secco mostra foto fofa da filha: 'Tem lindeza maior que ...
Deborah Secco mostra foto fofa da filha: 'Tem lindeza maior que essa?' Atriz compartilhou registro da pequena Maria Flor de seis meses em seu perfil no ... «Globo.com, 6月 16»

LINDEZAの画像

lindeza

参照
« EDUCALINGO. Lindeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lindeza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z