アプリをダウンロードする
educalingo
linón

"linón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LINÓNの語源

La palabra linón procede de lino.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLINÓNの発音

li · nón


LINÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlinónの定義

辞書のlinónの定義は、明るく、はっきりしており、強く接着されています。


LINÓNと韻を踏むスペイン語の単語

anón · bambalinón · chafarrinón · cortinón · enfrenón · esternón · fortunón · lenón · linternón · tiznón · xenón

LINÓNのように始まるスペイン語の単語

liniera · liniero · linimento · linimiento · linio · linjavera · lino · linografía · linóleo · linóleum · linotipia · linotipista · linotipo · lintel · linterna · linternazo · linternear · linternera · linternero · linternón

LINÓNのように終わるスペイン語の単語

atención · construcción · dirección · información · reputación · resolución · reunión · salón · sección · selección · sesión · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

スペイン語の同義語辞典にあるlinónの類義語と反意語

同義語

«linón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

利农
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

linón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lynx
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

linón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

linón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Linon
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

linón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Linon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

linón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Linon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アナス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아나 스 로브
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

linón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

linón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

linón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

linón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Linon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Linon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Linon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Linon
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

linon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

linón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

linón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Linon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

linón
5百万人のスピーカー

linónの使用傾向

傾向

用語«LINÓN»の使用傾向

linónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、linónに関するニュースでの使用例

例え

«LINÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinónの使いかたを見つけましょう。linónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Territorio y competitividad en la agroindustria en México: ...
d. c.c. y linón .n.ncial.n Ac.i.. d.n.ilad. d. limón Ac.i.. c.n.rifugad. d. linón, linón fr.nc. , .n.r. ..r.n Cancara d.nhid00.ada d. linón Ac.i.. c.n.rifugad. d. limón, .n.ncial.n d. linón Cancara d.nhid00.ada d. linón Ac.i..n .n.ncial.n d. linón Ac.i..n .n.ncial.n d.
Enrique Dussel Peters, 2002
2
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Un buen mulquinero puede fabricar una pieza en tres semanas , y ganar de sesenta reales hasta ochenta. U.° Del linón Uso. El linón liso no es otra cosa mas que una batista clara. Para conseguir darle ligereza se emplean hilos todavía mas ...
‎1794
3
Obra amatoria. 1. Amores
"Ai Linón!" in siluis idem pater, "ai Linón!" altis dicitur inuita concinuisse lyra. Adice Maeoniden, a quo ceu fonte perenni 25 uatum Pieriis ora rigantur aquis: hunc quoque summa dies nigro summersit Auerno; defugiunt auidos carmina sola ...
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ramírez de Verger, 1991
4
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
CLAVE CON c E r T 0 PROMDIO UNIDAD PRECIO ESPECIFICACIÓN DEL PRODUCTO 01 0*300? Linón 5.35 KG • CON SEMILLA, A GRANEL 01 0*3010 Linón 6.00 KG CON SEMILLA, A GRANEL 01 043011 Linón 5.60 KG CON SEMILLA, ...
Mexico, 2002
5
Diario de Madrid
Un vestido de linón bordado, mui antiguo, en 60 Un pedazo de linón rayado, con $ varas, mui antiguo, á 8 rs. vara. ... mui usado , en 8 Dos pares de guantes para muger, mui usado?, en 4 Cinco y tercia varas de linón en 40 Una cortina de ...
6
Obra casi completa: (1950-1971)
Canor el de La Paranza y Linón de La Pasera descutíen en confianza, de coses de la llabranza, e nel chigre de Severa. Cada vez la descusión yera más disparata; yo vía e nesfa ocasión quién tenía la razón, pero non yos dixe na. Linón taba ...
Aladino Fuente Vega, Xosé Lluis Campal, 2004
7
Agroena
... Criollo 90.6 93.7 100 ao.t 4 3.5 3.2 3.2 PORTAINJERTOS A LA EX CENTIMETROS ALTURA I m CM. Citrón Arlaona Cltraewllo ««Ingle Linón Criollo Naranjo Agrio 39.05 34.95 33.15 30. «0 OBSERVACION i Rango de Calificación i 1 « Ka o; ...
Escuela Nacional de Agricultura
8
Obra completa
Por las columnas trepa, en matemática espiral, un bejuco de linón verde, con flores de linón rojo, tan fenomenal, que debe ser, por lo menos, La flor de lilolá, que olvidaron los Linneos. En los tableros del estucado tabernáculo, compiten, ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
HOMBRES t— di los lugares. de las telas. MATERIALES de la urdimbre. I de la trama. Linón ancho y liso VALE.VC1AXAS, DO JAI. EKClAKASt \ MBBATt \ : rAT í ' i I Linón listado. HiJo de lino , y las rayas de al godon. .J'l z t : 0,»-. ; 1 t' Linón de ...
10
Manual de Alimentacion Sana
Cuando ya están listas y mientras están aún tibias, se cortan las amarras y se les quita cuidadosamente el linón. Se conservan en el almíbar hasta que se necesiten. Segunda receta: 1 kg de castañas grandes, 1/2 kg de azúcar en pancitos, ...
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006

用語«LINÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vestirse de Independencia...
... se adoptó el estilo neoclásico napoleónico, representado por vestidos de silueta tubular, talles altos y confeccionados con delicadas muselinas, linón y sedas ... «ElLitoral.com, 8月 16»
2
Arriondas festeja El Bollu
... el tradicional homenaje a los fundadores de Sociedad La Peruyal: Antonio Ichaso, Luis Almeida "Linón", Tomás Cueto, Manuel Cuadriello y Celso Rodríguez. «El Fielato y El Nora, 7月 16»
3
Fe, cultura y música sacra “se fusionan” en la Semana Santa de Los ...
... el prócer aridanense don Francisco Fernández Taño costeó en 1860 sendas túnicas de tafetán de seda, de color aplomado y negro, manto y toca de linón”. «eldiario.es, 3月 16»
4
Fe, cultura y música sacra se fusionan esta Semana Santa en Los ...
... el prócer aridanense don Francisco Fernández Taño costeó en 1860 sendas túnicas de tafetán de seda, de color aplomado y negro, manto y toca de linón. «elapuron.com, 3月 16»
5
El grupo ´Filandón´ despliega sus impecables bailes en el concurso ...
El segundo monólogo corrió a cargo de Marisa Cuervo, que hizo reír con un clásico, "Linón". La historia de la mujer que dice "no" porque el pretendiente le ... «La Nueva España, 12月 15»
6
Vestir a los Patronos, labor para muy pocos
Debajo de estas ropas, para proteger la imagen, se coloca una enagua entera, de linón antiguo con puntilla valenciana, donada por particulares. Luego se ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»
7
¡5 pasos para hacer pico de gallo!, ¿a poco no se te antoja?
4.- Parte el mango, ¡el tamaño de los trozos tú lo decides! 5.- Prepara al gusto, puedes agregar linón, chile y sal. ¡Ahora sí, a disfrutar de tu pico de gallo! «EL DEBATE, 7月 15»
8
La 'María' inspira los 'Vestidos para el alma', en el Cali Exposhow
La muselina, las sedas, la gasa, los algodones finos y el linón, todos de bases naturales e importadas de Europa, predominaban en los trajes de los habitantes ... «ElTiempo.com, 10月 14»
9
El perro de la enfermera con Ébola divide a la sociedad española
Y le he dicho: 'Mi autorización no la tienes'", dijo Javier Linón Romero, esposo de la enfermera infectada. Aunque expertos internacionales advirtieron que no ... «Diario Registrado, 10月 14»
10
33 carrozas participan en el Bollu de Arriondas
... quienes por aquel entonces se les consideraba unos 'iluminados': Antonio Ichaso, Luis Almeida 'Linón', Tomás Cueto, Manuel Cuadriello y Celso Rodríguez. «El Comercio Digital, 7月 14»

LINÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Linón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA