アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"literata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LITERATAの語源

La palabra literata procede del latín litterātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLITERATAの発音

li · te · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITERATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLITERATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«literata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのliterataの定義

スペイン語辞書のリテラータの定義は、人間のものである。 辞書の中の文学のもう一つの意味は、それを公言するか、耕作する人でもある。 La definición de literata en el diccionario castellano es dicho de una persona: Versada en literatura. Otro significado de literata en el diccionario es también persona que la profesa o cultiva.

スペイン語辞典で«literata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITERATAと韻を踏むスペイン語の単語


barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
grata
gra·ta
iliterata
i·li·te·ra·ta
ingrata
in·gra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
parata
pa·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
trata
tra·ta
verata
ve·ra·ta

LITERATAのように始まるスペイン語の単語

litarge
litargia
litargirio
lite
litera
literal
literalidad
literalmente
literaria
literariamente
literario
literato
literatura
literaturización
literaturizar
literero
litería
litiásico
litiasis
lítica

LITERATAのように終わるスペイン語の単語

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
garata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
rostrata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
timorata

スペイン語の同義語辞典にあるliterataの類義語と反意語

同義語

«literata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITERATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語literataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliterataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«literata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过份正经
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

literata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bluestocking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रूढ़िवादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

امرأة مثقفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

педантка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sabichona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অতি শিক্ষিতা নারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bas-bleu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bluestocking
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blaustrumpf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bluestocking
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여류 문학자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bluestocking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bluestocking
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bluestocking
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entellektüel kadın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intellettuale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sawantka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

педантка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

femeie savantă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα διανοούμενη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blou kous
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bluestocking
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bluestocking
5百万人のスピーカー

literataの使用傾向

傾向

用語«LITERATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«literata»の使用頻度を示しています。
literataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«literata»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITERATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«literata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«literata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、literataに関するニュースでの使用例

例え

«LITERATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliterataの使いかたを見つけましょう。literataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dechado de Recuerdos de Una Literata
En este ejemplar María Isabel Mathieu sin reparo alguno, expone en su pequeño "Dechado" unos cuantos puntos, con el fin de que el lector discierna, algunos de los muchos y diferentes géneros que componen la literatura.
María Isabel Mathieu, 2012
2
Semanario pintoresco español
Hasta aquí la moralidad dé la literata. Ahora copiaremos los principales rasgos de su vida , en la cual juegan á la vez las impresiones de la juventud y el desden de la edad viril. La niña literata sabe el lenguaje de las flores y el sentido de los.
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1850
3
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Hasta aquí la moralidad de la literata. Ahora copiaremos los principales rasgos de su vida , en la cual juegan á la vez las impresiones de la juventud y el dt sden dela edad viril. La niña literata sabe el lenguaje de las llores y el sentido de los ...
4
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
sion y emociones de todo género, y fué tal el vértigo con que á él se lanzaron los espíritus , que alcanzando el contagio á la familia, arrastró en pos de sí á la mujer, para presentárnosla bajo dos nuevas fases , la literata, de hoy y la literata del ...
5
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
No queremos aprovecharnos de esta evasiva, y con el auxilio de M. Soulié y su fisiolojla de la literata, trataremos de responder á la pregunta con seriedad. Nadie, despues de contar (no diremos leer) los libros escritos por mujeres de clase, ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, 1845
6
Revista de España, de Indias y del extrangero
Trabajaré toda la noche.» No es mucho mas feliz el marido de la literata cuyo fin principal es empujarlo en su carrera. Los medios de que dicen que se vale para obtener este laudable objeto, se hallan desarrollados en una escena dramática ...
Fermín Gonzalo Morón, Ignacio ¬de Ramón Carbonell, 1845
7
Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los ...
Léjos está la literata argentina de poseer las ricas facultades de la autora de Indiana y Valentina ; pero léjos está la escritora francesa de poseer la noble sencillez y el espíritu moralizador de la autora de El Lucero del Manantial. Aquella se ...
José María Torres Caicedo, 1868
8
La mujer de letras o la letraherida: discurso y ...
El objeto de este trabajo colectivo de investigación persigue sobrevolar el modelo restringido de la literata para alumbrar una figura de mayor proyección pública, de más amplio registro, esto es, la de la mujer de letras, aquella que, como ...
Pura Fernández, Marie-Linda Ortega, 2008
9
Bibliographie der Hispanistik in der Bundesrepublik ...
L.P.. Literata. rwissenschaft. Portugiesisch. L.P.l. AUgemeines. L.P.. 1.1. Bibliographien. und. Anthologien. Saulheimer, Patrick. Rezension: „Christoph Strosetzki (Hg.): Bibliographie der Hispanistik in der Bundesrepublik Deutschland, ...
Christoph Strosetzki, 2009
10
Historia literaria de España desde su primera población ...
43 Los Romanos $ como gente al principio mas belicosa que literata { ¡tardaron algunos si>- glos en la erección de Bibliothecas (/') $ sin duda mas cuidadosos dé formar en la campaña tien~ ídas á Marte , que en la Ciudad domicilio á las ...
Rafael MOHEDANO, 1777

用語«LITERATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliterataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koga še zanima resnica? Morda kakega samomorilskega literata
A kaj bi sploh lahko zmogla literatura, posebno zdaj, ko smo zaradi ponorelega toka sveta in slutenih brezpotij, s katerimi nas ves čas plašijo, videti vedno boj ... «Delo, 8月 16»
2
Društvo dubrovačkih pisaca predstavlja novi broj Literata
U sklopu svog ljetnog književnog programa Art radionica Lazareti i Društvo dubrovačkih pisaca pozivaju na predstavljanje novog broja svoga godišnjaka ... «DuList, 8月 16»
3
Murasaki Shikibu, la gran literata japonesa
Fruto de este matrimonio fueron dos hijas, la primera fue Katato, que sería conocida en la literatura como Daini no Sammi; su segunda hija fue Benno Tsubone. «nuevatribuna.es, 8月 16»
4
Ana Mª Martín Gaite: "El objetivo del Premio de Narrativa Carmen ...
Esta distinción se entregará el próximo 23 de julio coincidiendo con el 16º aniversario de la muerte de la literata. Ana Mª Martín Gaite ha afirmado en Las ... «RTVE, 7月 16»
5
Muere la literata china Yang Jiang, traductora de 'El Quijote' al ...
La literata china Yang Jiang, además de novelista, dramaturga y traductora al mandarín de Don Quijote de la Mancha, ha muerto este miércoles a los 105 años, ... «RTVE, 5月 16»
6
Ángela Bonilla, el talento de una literata adolescente que escribe su ...
Esta joven sevillana, del Viso del Alcor, amante de la literatura de suspense y de la novela negra, presenta en La Feria del Libro de Sevilla su último trabajo ... «Cadena SER, 5月 16»
7
¡OMG! Paulina Rubio se vuelve literata y altruista
En espera de su hijo, Paulina Rubio está más inspirada que nunca, así que lanzará un libro y prepara muchas sorpresas más... ¡Descúbrelas! «Televisa Espectáculos, 2月 16»
8
'Sevilla en 14 miradas' recorre la capital hispalense en forma de ...
Sevilla, 28 ene (EFE).- El libro 'Sevilla en 14 miradas", que reúne relatos de miembros de la tertulia "La Literata" para contar historias más o menos reales que ... «La Vanguardia, 1月 16»
9
Burocracia vs. excelencia
La literata Fátima Vélez fue la ganadora de los $45 millones del premio, pero no los recibirá por la falta de su firma en el formulario. «ElEspectador.com, 9月 15»
10
Google Play Books iOS update introduces Literata font as company ...
The latest craze in eBooks, apparently, is introducing your own font. Google did that today with its update for its iOS version of the app Google Play Books. «Talking New Media, 8月 15»

LITERATAの画像

literata

参照
« EDUCALINGO. Literata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/literata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z