アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perorata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERORATAの語源

La palabra perorata procede de perorar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERORATAの発音

pe · ro · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERORATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERORATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perorata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperorataの定義

辞書内のペロラタの定義は、迷惑な、または不適切な文または推論です。 En el diccionario castellano perorata significa oración o razonamiento molesto o inoportuno.

スペイン語辞典で«perorata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERORATAと韻を踏むスペイン語の単語


barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
garata
ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
rostrata
ros·tra·ta
separata
se·pa·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
timorata
ti·mo·ra·ta
trata
tra·ta

PERORATAのように始まるスペイン語の単語

pero
perogrullada
perogrullesca
perogrullesco
perogrullo
perojimén
perojiménez
perojo
perol
perola
pero
peroneo
peronismo
peronista
peroración
perorar
perote
pero
peróxido
perpalo

PERORATAのように終わるスペイン語の単語

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
betarrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
intemerata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
verata

スペイン語の同義語辞典にあるperorataの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERORATA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perorata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perorataのスペイン語での同義語

«perorata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERORATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perorataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperorataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perorata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

结语
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perorata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

peroration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नतीजा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خطبة منمقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разглагольствование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peroração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বক্তৃতার উপসংহার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

péroraison
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hal berpidato
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Resümee
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

peroration
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강연 따위의 결론
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peroration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự kết luận bài diển văn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடிவுரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपसंहार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıkıcı konuşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perorazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

просторікування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perorație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακεφαλαίωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

betoog
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

TAL
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peroration
5百万人のスピーカー

perorataの使用傾向

傾向

用語«PERORATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«perorata»の使用頻度を示しています。
perorataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perorata»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERORATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perorata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perorata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perorataに関するニュースでの使用例

例え

«PERORATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperorataの使いかたを見つけましょう。perorataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perorata del Apestado
Un libro memorable (Fulvio Pansevi, Il Sabato).Un caso literario... ltimo y genial outsider, descubierto por Sellerio y Sciascia (Giacinto Spagnoletti, Il Tempo).Qu maestro, este Don Gesualdo! (Leonardo Sciascia, L'Espresso).
Gesualdo Bufalino, 1998
2
Perorata del apestado & Argos el ciego
Rescatamos, con prólogo de Jorge Herralde, dos novelas capitales en la obra de Gesualdo Bufalino.
Gesualdo Bufalino, 2013
3
Jose Bergamin:
Perorata. perogrullesca. NO hay pero que valga es popular dicho refranero. Que valga para gobernar decía el General De Gaulle: On ne gou- verne pas avec de mais. Y se lo decía a Giscard que hizo como que gobernaba con los suyos, ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995
4
Del amor verdadero
sacerdote continuó su perorata rogando mentalmente a Dios que ella comprendiera y no lo obligara a ser más explícito, sería muy violento hablarle sobre cuestiones que podrían hacerle perder la inocencia. Se calló y continuó reflexionando ...
Elena Portocarrero, 2004
5
Que dios lo tenga donde no estorbe
A estas alturas de la perorata extra ágora y extra cátedra del infatigable filósofo del conventillo, la Gringa Aidita Fisherman había caído vencida por la modorra, la cabeza breve de rubios cabellos reclinada sobre uno de sus hombros.
Pedro Rivero Mercado, 2003
6
El enfermo epistemológico
Ésa fue la última frase solemne de su perorata que pronunció cuando nos detuvimos cerca de una de las salidas que dan a Alfonso XII, la Puerta del Ángel. Entonces se paró y mirando al exterior dijo que tampoco iba a necesitar las gafas ...
José Ignacio Nájera Nieto, 2007
7
Girasoles junto a sauces: en diálogo con los enfermos
Una perorata elocuente Es domingo, y un sacerdote se dispone a pronunciar la habitual homilía. Tras escrutar brevemente a la asamblea, duda, pronuncia con dificultad alguna palabra y se da la vuelta. Entre los fieles, alguien susurra: ...
Arnaldo Pangrazzi, 2002
8
Las Memorias del diablo
... esotro y aquello; mas.... Podria encajarse aqui otra perorata con los detalles de un «i tio de la época, y en seguida decir: El padre. ... Tercera perorata sobre torneos y otras cosas; en fin, colorido histórico, hasta que.... y continúa. /:'/ padre.
Frédéric Soulié, 1854
9
Los Novios
... ántes, y hayamos trabajado para el Obispo. De estas varias y opuestas censuras de su perorata, lienzo no oyó más que las primeras : quién le cogia una mano, quién otra, diciéndole y diciéndose unos á otros: — Hasta mañana, camarada ...
Alessandro Manzoni, 1859
10
Los miserables de Victor Hugo ante la luz del buen sentido y ...
Narciso Gay y Beya. QUINTA PARTE. Valjean. I. Reina un gran fervor en las barricadas : ocurren en ellas mil incidentes interesantes, y uno de sus caudillos, Enjolras, echa al viento esta perorata (1): «¡Ciudadanos!
Narciso Gay y Beya, 1863

用語«PERORATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperorataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La perorata de la rectora
Sin embargo lo que vimos y escuchamos a través de los canales de televisión fue una auténtica perorata que duró hora y media durante la cual la rectora, ante ... «El Nacional.com, 8月 16»
2
¿Camareros? ¡Un poco de respeto!
La perorata de la diputada Rodríguez no es una golondrina en verano. ¡Qué va! Es algo que está arraigado básicamente en la izquierda para desprestigiar el ... «Preferente, 8月 16»
3
Vergonzantes aventuras de Peña Nieto en Canadá
... un lugar sujeto a múltiples sospechas de la Guerra Fría, rematando su perorata con un “yo soy berlinés”, que le ganó la simpatía de capitostes y comunistas. «NorteDigital.mx, 7月 16»
4
Y sigue la política del miedo
... una rosca de medios de comunicación mentirosos… hicieron el peor engaño de la historia de Bolivia”, sin tomar en cuenta que su perorata se cae casi sola. «eju.tv, 6月 16»
5
No pienses en adelantar las elecciones
Al cabo de un tiempo, el eminente físico le confesó a su chófer lo aburrido que resultaba explicar una y otra vez la misma perorata. “Si quiere –le replicó el ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Los medios de escape
... que, en una habitación llena de comunistas, incluyendo un personaje identificado como Dr. Herbert Marcuse, empieza con una perorata sobre "la dialéctica". «La Izquierda Diario, 4月 16»
7
Evo no responde a periodista si enjuiciará a Quintana por el caso ...
Finalmente tras su larga perorata el presidente no respondió si la justicia alcanzará alguna vez a su poderoso ministro Quintana, y sin derecho a repreguntas ... «eju.tv, 3月 16»
8
Supermercados chantajean con 350 despidos si se aprueba el ...
La misma perorata de siempre: cuando empresarios millonarios ven peligrar apenas una ínfima parte de sus siderales ganancias, amenazan con despidos. «La Izquierda Diario, 3月 16»
9
Massismo puso en duda su respaldo al acuerdo: "Quieren llevarnos ...
Cuestionó la "perorata infantil" del Poder Ejecutivo luego de que Macri criticara a ... con los holdouts, y acusó al oficialismo de hacer una "perorata infantil". «Diario 26, 3月 16»
10
Recopilación de las peroratas de Maynard James Keenan de la ...
Vía Skullnbones podemos ver un vídeo que recopila todas las charlas entre canciones de Maynard James Keenan en los conciertos de Tool en su gira ... «portALTERNATIVO, 2月 16»

PERORATAの画像

perorata

参照
« EDUCALINGO. Perorata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perorata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z