アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"separata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEPARATAの発音

se · pa · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPARATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEPARATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«separata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのseparataの定義

辞書の中のセパラータの定義は、雑誌や本に掲載された記事や章の別の印刷です。 En el diccionario castellano separata significa impresión por separado de un artículo o capítulo publicado en una revista o libro.

スペイン語辞典で«separata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEPARATAと韻を踏むスペイン語の単語


barata
ba·ra·ta
botarata
bo·ta·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
disparata
dis·pa·ra·ta
errata
rra·ta
fogarata
fo·ga·ra·ta
garata
ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
parata
pa·ra·ta
patarata
pa·ta·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
sobrebarata
so·bre·ba·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
tatarata
ta·ta·ra·ta
trata
tra·ta

SEPARATAのように始まるスペイン語の単語

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separatismo
separatista
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

SEPARATAのように終わるスペイン語の単語

ácrata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
desiderata
falócrata
fisiócrata
intemerata
literata
perorata
plutócrata
pro rata
prorrata
rostrata
socialdemócrata
tecnócrata
timorata
verata

スペイン語の同義語辞典にあるseparataの類義語と反意語

同義語

«separata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPARATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語separataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseparataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«separata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

单行本
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

separata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

separate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक छाप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستخرج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оттиск
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

separata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অফপ্রিণ্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

offprint
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cetakan ulang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sonderabdruck
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抜き刷り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추려 박기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

offprint
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

offprint
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

offprint
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा छापणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayrı baskı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estratto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odbitka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відбиток
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

offprint
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

offprint
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oor druk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

särtryck
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

særtrykk
5百万人のスピーカー

separataの使用傾向

傾向

用語«SEPARATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«separata»の使用頻度を示しています。
separataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«separata»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEPARATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«separata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«separata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、separataに関するニュースでの使用例

例え

«SEPARATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseparataの使いかたを見つけましょう。separataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Separata astronomica
nn SEPARATA A • rJ.lNA — QB QB^V. - LA fc** - UAH""" 3 21 UNIVERSITY OF CALIFORNIA. SANTA CRUZ 06 02095 3888 82 L36 U55e ne/z>3 ON THE ROTATION OF A-TYPE STARS CARLOS JASCHEK Observatorio Astrondmico, La Plata ...
Universidad Nacional de La Plata. Observatorio Astronómico, 1970
2
Estudio de los sistemas de información y dataos ...
IICA, ROCAP - Guatemala. 00007892 CONTENIDO Separata Página Prefacio 1.0 Información General 1 1.01 ANTECEDENTES.
IICA, ROCAP
3
Separata: análisis del d.l. no. 22310 del 10 octubre 1978 : ...
análisis del d.l. no. 22310 del 10 octubre 1978 : modificaciones a la ley de pequeña empresa Pedro Flores Polo. PEDRO FLORES POLO "COMENTARIOS A LA LEY DE PEQUERA EMPRESA" Separata ANALISIS DEL D.L. N» 22310 DEL 10 ...
Pedro Flores Polo, 1978
4
Titula de Felipe Mateu y Llopis: su obra científica al ...
2 (1941), p. 1-53. Separata: Valencia. — Hijo de F. Vives Mora, 1941, 57 p. Rec.: «Analecta Sacra Tarraconensia», vol. XVI (1943), p. 342. [Conferencia anterior en 23 años a la publicación de los Procesos inquisitoriales contra la familia judía  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Paleografía y Diplomática, 1984
5
Historia y Creencias de Los Indios de México
Separata y ed. de Ramón Alba. 2a ed. 2. Palmerín de Inglaterra. Tomo I. Edición de José Javier Fuente del Pilar. Separata de Luis Alberto de Cuenca. 3. Palmerín de Inglaterra. Tomo II. Edición de José Javier Fuente del Pilar. Separata de ...
Juan de Tovar, José Javier Fuente del Pilar, 2001
6
Al-Ghazal y la embajada hispano-musulmana a los vikingos en ...
Traducción y separata de Hipólito Heredia. 2a ed. 27. Saga de Egil Skallagrimsson. Snorri Sturluson. Edición, traducción y separata de Enrique Bernárdez. 28. Églogas Completas. Juan de la Cueva. Edición y separata de José Cebrián. 29.
William Edward David Allen, ʻAbd al-Raḥmān ʻAlī Ḥajjī, Mariano González Campo, 2002
7
Panorama de los derechos humanos
-"En torno a las ideas de Cossio", separata de la Revista "Estudios" de la Academia Literaria del Plata, Tomo 83, N° 444. Talleres Gráficos San Pablo S. R. L., Buenos Aires, Abril-Jumo 1950. -"Introducción a la Teoría de la Norma Jurídica y la ...
Jorge Hübner
8
LA EVALUACION DEL PERSONAL DOCENTE Y DE INVESTIGACION EN LA ...
y. 54n Tests psicométricos Según Martínez (1995) hay cuatro (4) aspectos que caracterizan a los tests psicométricos: (a) Se evalúan las respuestas según normas cuantitativas; (b) todos sus elementos se valoran de forma numérica e ...
9
Philosophia thomistica, 2: juxta inconcussa tutissimaque ...
Formas rerum genitarum esse duph'ci's generis : Quai- dam sunt corruptibilcs ; qua;, scilicet, ita pendent à materia , ut ab ea separata: nequeant esse , proindeque pe- reant ; hujusmodi sunt forma; pecu- dum , plantarum , rerumque omnium ...
Antoine Goudin, RamírezGabriel, 1769
10
sinectica
... aquellas esferas públicas que no se rigen por la lógica del mercado. Sidney Blumenthal (Blumenthal, Salon.com, enero. SEPARATA. 1. |. SINÉCTICA. 5 de 2006), ex asesor titular del presidente Clinton y. El nuevo autoritarismo, ...
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente. Departamento de Educación y Valores

用語«SEPARATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseparataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así se realizará el sorteo de "Casa pa' mi gente" de Corvivienda
Mañana martes 13 de septiembre, este medio estarà publicando una separata con los nùmeros de cèdula de ciudadanìa de todos los inscritos. // //Archivo. «El Universal - Colombia, 9月 16»
2
Partite Iva e gestione separata Inps: novità in arrivo
Per capire il valore della riforma che Matteo Renzi intende approvare, bisogna fare un passo indietro e chiarire come funziona attualmente la gestione separata ... «Panorama, 9月 16»
3
INPS Gestione separata: in arrivo le comunicazioni di irregolarità
In arrivo le comunicazioni di irregolarità anno 2015, per i soggetti iscritti nella gestione separata, nello specifico per i committenti aventi alle proprie dipendenze ... «ForexInfo.it, 7月 16»
4
Tassazione separata, trappola arretrati da pensione beffa per esodati
Doppia beffa per gli esodati che effettuano versamenti volontari prima di ottenere la pensione. Dopo aver perso il lavoro anche il fisco si accanisce nei loro ... «Adnkronos, 7月 16»
5
Gestione separata INPS professionisti senza cassa: ricongiunzione ...
Apertura da parte del responsabile economico del PD Taddei, alla possibilità di ricongiungere con altre casse i contributi versati in gestione separata INPS. «ForexInfo.it, 5月 16»
6
DO utreder separata badtider
Diskrimineringsombudsmannen (DO) ska utreda om badhus får ha separata tider för män och kvinnor, rapporterar 24 Malmö. Av TT. 21 mar, 2016. Spara artikel. «Svenska Dagbladet, 3月 16»
7
Tribunal Electoral procesa a la ministra Paco por publicar una ...
El vocal José Luis Exeni indicó que dicha separata fue publicada por el Ministerio de Comunicación en diferentes periódicos y que en ella se usaron imágenes ... «eju.tv, 3月 16»
8
El Peruano volvió a publicar separata de ONPE, pero esta vez con ...
El Peruano volvió a publicar separata de ONPE, pero esta vez con el logotipo ... (ONPE) en una separata especial del ente electoral, hoy se volvió a publicar la ... «Diario Perú21, 3月 16»
9
Gestione Separata e maternità: istruzioni INPS
Le istruzioni INPS in tema di indennità per i genitori iscritti alla Gestione Separata, a seguito delle modifiche introdotte dal decreto attuativo del Jobs Act. «PMI.it, 3月 16»
10
Gestione Separata: tutte le aliquote INPS 2016
Collaboratori senza Partita IVA, iscritti ad altre gestioni previdenziali, pensionati, autonomi a Partita IVA: tutte le aliquote 2016 per chi è in Gestione Separata ... «PMI.it, 2月 16»

SEPARATAの画像

separata

参照
« EDUCALINGO. Separata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/separata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z