アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucerío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUCERÍOの発音

lu · ce ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCERÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUCERÍOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lucerío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのluceríoの定義

辞書のluceríoの定義は多数のライトです。 En el diccionario castellano lucerío significa cantidad grande de luces.

スペイン語辞典で«lucerío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCERÍOと韻を踏むスペイン語の単語


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
raicerío
rai·ce··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

LUCERÍOのように始まるスペイン語の単語

lucemburgués
lucemburguesa
lucencia
lucenés
lucenesa
lucense
lucentina
lucentino
lucentísima
lucentísimo
lucentor
lucera
lucerna
lucernario
lucérnula
lucero
luceta
lucha
luchadero
luchador

LUCERÍOのように終わるスペイン語の単語

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
monjerío
mosquerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

スペイン語の同義語辞典にあるluceríoの類義語と反意語

同義語

«lucerío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCERÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luceríoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのluceríoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lucerío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lucerío
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lucerío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lucerium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lucerío
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lucerío
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lucerío
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lucerío
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lucerío
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lucerio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lucerío
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lucerío
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lucerío
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lucerío
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lucerío
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lucerío
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lucerío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lucerío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lucerío
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lucerío
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lucerío
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lucerío
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lucerío
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lucerío
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lucerío
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lucerío
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lucerío
5百万人のスピーカー

luceríoの使用傾向

傾向

用語«LUCERÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«lucerío»の使用頻度を示しています。
luceríoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucerío»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCERÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucerío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucerío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、luceríoに関するニュースでの使用例

例え

«LUCERÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からluceríoの使いかたを見つけましょう。luceríoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Santa Compaña: Fantasías reales. Realidades fantásticas
Era noche oscura e pasaba [raudo] aquel lucerío y [oí] un balbordo [entre murmullo de voces y rumor de viento]. Estaría la casa a donde yo iba, que era yo criado, a unos cien metros y estaba o amo en la ventana [...] e díxole la muller [.
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
María Josefina Tejera. Scavnicky (1987:121) dice que este sufijo con este valor se usa también en América Central y que allí es muy productivo. Ejemplifica con lucerío 'Cantidad grande de luces', que también se usa entre nosotros aunque ...
María Josefina Tejera, 2007
3
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Tenderse boca arriba en la piedra solitaria es consumar el privilegio de atestiguar tanto perfil constituido por la luz, tanto dorso, tanto lucerío armándose con el día — esa luminosidad atronadora que taladra pero no rompe, descifra pero no ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
4
En busca del Creador
Aquel lucerío de Los Ángeles visto desde el aire era majestuoso. Incluso el tráfico que hace solo un par de horas, le resultara odioso, visto desde arriba, le producían una sensación de admiración y encanto. A las doce de la noche, aquel ...
Rene Barrios Avelar
5
La capilla sixtina
Ese antihéroe de Marsé se llama «Pijoaparte», y algún día penetrará en la galería de mitos — símbolos literarios, como la representación del marginado de postín, con percha para asomarse al lucerío de la burguesía catalana, a poder ser en ...
Sixto Cámara, 1975
6
Caterva
Motores y corazones, nada más. De vez en cuando la espantada chúcara de algunos baguales. El estatismo mágico de la vaca extraviada. Y las alucinantes apariciones de los atajacaminos. Se iban acercando. Lucerío de ranchos dispersos.
Juan Filloy, 2006
7
Cuentos y leyendas
Juandel abría y cerraba los ojos nadando bajo de agua, cegado por el lucerío del sol que se multiplicaba en forma de monedas redondas, doradas, temblorosas, entre los peces, miles y miles de peces grandes y pequeños que cruzaban en ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
8
Escape a balazos: Los sobrevivientes del Che
En efecto, a unos kilómetros, siguiendo por la ruta que nos indicó Honorato, vemos de pronto, allá abajo, un enorme lucerío: es Valle Grande. Con el tiempo que hacía que nosotros no visitábamos una ciudad de cierta importancia, al verla así ...
Mariano Rodríguez, 2013
9
Visita al poeta
... la ciudad caliente que de pronto se perfiló como un resplandor en el horizonte hasta concretarse como un lucerío lejano. Ahora, ante los ojos de Jorge desfilan las montañas peladas con apenas algunos rastros de los antiguos bosques y ...
Rafael Cuevas Molina, 2009
10
Diario de un superviviente
Las calles atestadas de gente ansiosa por encontrar el regalo adecuado para la persona amada, ríos de coches tratando de avanzar inútilmente por calles demasiado angostas, un lucerío deslumbrante derrochando esa energía tan mal  ...
José Manuel Piqueras Hernández, 2007

用語«LUCERÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluceríoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vilagarcía cierra sus fiestas con una Batalla de Flores multitudinaria ...
La música estaba sincronizada con el espectáculo de lucerío, hasta el extremo de que en muchas ocasiones los momentos de clímax de las canciones ... «Faro de Vigo, 8月 16»
2
Lume para empezar y lume para acabar
Otra sesión de foguetes cerró las celebraciones, pero lucerío, según testigos presenciales, fue “cutre”. Dada la dependencia emocional que siente el Concello ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
3
Europlá anuncia que la pirotecnia de la noche del 24 será de ...
En las últimas ediciones se marcharon defraudados porque no pudieron contemplar el brillante espectáculo del Obradoiro ni el lucerío del cielo. En este ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Ferrol y su juego de tronos
Decorada aún con algunos restos de lucerío navideño, no refleja su vida interior. Porque aquí todo el mundo hace sus movimientos. Con prisas. Y sin pausas. «La Voz de Galicia, 1月 16»
5
Bailarina de fondo. Tania Arias
El número disco, jukebox, con camiseta de lentejuelas y lucerío, bailando temas variados como en un bar, sirve para romper con el marco de "performance ... «Artez, 12月 15»
6
4 normalistas sobrevivientes son testigos protegidos
“Desde ese lugar se podía ver el lucerío de diferentes patrullas y de las sirenas, miré a unos compañeros que habían asistido de la normal a auxiliar y corrí a ... «Red Politica, 9月 15»
7
La ciudad contemporánea para tres millones de habitantes
En algunas zonas del laberinto, la altura de los edificios oscurecía las calles por lo que el lucerío anunciante y el del interior de la nave en marcha brillaban ... «EuropaSur, 7月 15»
8
Aires de feria de abril en San Miguel de Deiro
La carretera PO-549 a su paso por San Miguel de Deiro (Vilanova) presenta desde este fin de semana un lucerío espectacular. La recta de San Miguel está ... «La Voz de Galicia, 5月 15»
9
“Admito que me compro dispositivos sólo por placer”
—Me gusta mucho el que tengo ahora, un Honda Civic: su diseño sale de lo formal, lo ponés en marcha y el tablero es un “lucerío” tremendo. Me gustan los ... «La Voz del Interior, 4月 15»
10
Vigo, la ciudad en la que si hay una fiesta, es siempre de Navidad
Con el Entroido, el lucerío volvió a encenderse, como siempre se suele hacer en época de fiesta. La diferencia es que en este caso no se transformaron en ... «La Voz de Galicia, 3月 15»

LUCERÍOの画像

lucerío

参照
« EDUCALINGO. Lucerío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lucerio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z