アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pijerío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIJERÍOの発音

pi · je ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIJERÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIJERÍOと韻を踏むスペイン語の単語


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
monjerío
mon·je··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

PIJERÍOのように始まるスペイン語の単語

pija
pijada
pijama
pije
pijería
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijo
pijota
pijotada
pijote
pijotera
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy

PIJERÍOのように終わるスペイン語の単語

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

スペイン語の同義語辞典にあるpijeríoの類義語と反意語

同義語

«pijerío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIJERÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pijeríoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpijeríoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pijerío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我pijerío
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pijerío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pijerio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं pijerío
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I pijerío
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я pijerío
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I pijerío
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি pijerío
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je pijerío
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya pijerío
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich pijerío
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpijerío
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 pijerío
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pijerío
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi pijerío
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் pijerío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी pijerío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben pijerío
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I pijerío
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I pijerío
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я pijerío
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I pijerío
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα pijerío
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek pijerío
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag pijerío
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg pijerío
5百万人のスピーカー

pijeríoの使用傾向

傾向

用語«PIJERÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pijerío»の使用頻度を示しています。
pijeríoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pijerío»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIJERÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pijerío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pijerío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pijeríoに関するニュースでの使用例

例え

«PIJERÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpijeríoの使いかたを見つけましょう。pijeríoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lengua española y los medios de comunicación
Ángeles Líbano Zumalacárregui no como en masculino; forma por otro lado numerosos derivados tales como pijada, pijerío, pijotez y otros muchos que define el Diccionario Salamanca. No acierta el DRAE al considerar exclusivamente la ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
2
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... mosquerío, bullerío (de bulla “tumulto”), vocerío, poderío (en el sentido de buena presencia corporal), puterío, joyerío (en el sentido de abundancia de joyas que pueden llevar determinadas personas conocidas en la sociedad), pijerío (sitio ...
‎2012
3
Principio y Fin
Así que donde antes residía la clase obrera y trabajadora ahora proliferaba un pijerío de niños pera y niñas de papá de medio pelo que aparentaban mucho más de lo que en realidad valían. Reena y su madre vivían cerca de la parte alta,  ...
Jose Luis Mera, jose luis mera cordoba, 2009
4
Una monarquía protegida por la censura
... informando sobre un rey y una familia cada vez más encerrada en una burbuja de pijerío profesional como bien la definió Gistau. En los regímenes totalitarios la propaganda se impone sin obstáculos, hasta que, como ha señalado Sartori, ...
Iñaki Anasagasti Olabeaga, 2009
5
Sesenta kilos
Y si daban con esa perla del pijerío, atrapar a Charli resultaría fácil. Estaba seguro: donde estuviese la nena estaría Charli. Para Mauro la psicología de Charli no tenía secretos. Charli era como él, pero en más tonto y 21 Charli llevaba más ...
Ramón Palomar, 2013
6
Pasapalabra
... vanidosa. pijada. Tontería, estupidez. pijama. PIJAMA DE MADERA. Ataúd. pijerío. Conjunto de gente estúpida, vanidosa.
Pedro la Blanca Martínez
7
Antes de partir
Escucha. —Nos conocimos el otoño pasado —relata Vince—, cuando vino a mi tienda con ese tío. Necesitaba que le arreglaran el coche. Se produjo una especie de conexión instantánea entre nosotros. Estaba harta de tanto pijerío...
Jessica Warman, 2013
8
Foto finish
... dividía mayoritariamente entre el adocenamiento y el pasotismo, entre el pijerío y la macarrería, yo regresé a las barricadas interiores. Con los años he moderado mi lenguaje, pero no mi pensamiento. Creo en el compromiso del deportista ...
Carlos Toro, 1999
9
Alarido de Dios
No habrá chicos mucho más guapos que él a este lado del pijerío. Y estallas de autorrealización sólo con pensar que cada tres días se cuela en tu cama para truscarte. Con tantas chicas bellísimas que circulan por los salones galantes y ...
José Miguel Vilar, 2009
10
Barcelona rebelde
En lo que es una metáfora, este pabellón escala 1:1 fue inaugurado por el rey en los años noventa. En el fiestorro, una pija de Barcelona se acercó al rey con la intención de colocarle un pin tricolor en la solapa, que el pijerío de la fiesta ...
Guillem Martínez, 2011

用語«PIJERÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpijeríoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altas y bajas pasiones
Famoseo, artistas y pijerío se dan cita en las imágenes de 'Café Society'. El look es obra del director de fotografía Vittorio Storaro, ganador de tres Oscar, con el ... «La Rioja, 9月 16»
2
La cuesta al cole
O sea, yendo todos iguales, nadie evidenciaba su pijerío o su pobreza. Pero es que ahora hay que ser cuasi milloneti para comprar pantalón, falda, polo, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 16»
3
El debate del verano
Por supuesto, el problema del pijerío de izquierdas es que ha empezado la casa de su ideología por el tejado de sus prejuicios en vez de por los cimientos de ... «El Español, 8月 16»
4
Pancetas, no estás solo
Pablo Iglesias, Íñigo Errejón o Alberto Garzón también han insistido en la misma idea; confirmando que su problema no es tanto de juventud como de pijerío: ... «OKDIARIO, 8月 16»
5
No preguntes a qué se dedica ahora Marta Chávarri
Si poco después de cumplir los 20 ya era una (niña) bien casada, la que fuese una de las reinas del pijerío madrileño adquiría la categoría de bien casada pero ... «El Mundo, 7月 16»
6
Willy, la ´cara B´ del apellido Bárcenas
Han actuado en ciudades y salas importantes del país y ya hay quien los llama "el grupo de moda entre el pijerío". "No creo que de las 3.000 almasque van a ... «Faro de Vigo, 6月 16»
7
Política y pijerío
El problema de los políticos del stablishment es que se han vuelto un hatajo de pijos. De ahí el éxito de Podemos; si son pijos lo disimulan bien. Pienso en el ... «Acueducto2.com, 6月 16»
8
El anuncio 'wesandersoniano' de Gwyneth Paltrow para Tous
... Gwyneth Paltrow se ha coronado como una de las reinas del pijerío hollywoodiense e internacional. Pero, como un re-styling nunca está de más, la actriz de ... «Revista Cinemania, 4月 16»
9
El hijo músico de Bárcenas: "Haríamos un concierto en Soto del Real"
Hechas las presentaciones y por las razones que sean, el dúo levanta, efectivamente, pasiones entre el pijerío madrileño. Llenaron la sala Barceló de Madrid el ... «El Mundo, 3月 16»
10
"Ronaldo no logra sacudirse el severo juicio moral"
... allá de que en la presente temporada acredita 27 goles en 27 partidos, no obedece tan sólo al pijerío intragable de una afición malcriada por el lujo perpetuo, ... «El Mundo, 1月 16»

PIJERÍOの画像

pijerío

参照
« EDUCALINGO. Pijerío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pijerio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z