アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piberío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIBERÍOの発音

pi · be ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIBERÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIBERÍOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piberío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piberío

子供

Niño

子供は、いくつかの観点から定義することができます:▪法律:出生から特定の年齢までの期間または解放を達成する期間。 1990年9月2日から発効した「子供の権利に関する条約」は、「子供は、18歳未満のすべての人間として理解されている。但し、彼に適用される法律の下では、 多数の年齢の前に "。 この大会では、世界中の子供たちの主権がカバーされています。 ▪心理的感情の進化から:子供は自律性を持つのにまだ十分な程度の成熟度に達していない人物として理解される。 ▪身体発達:それは、思春期に達していない人間の生き物を指すのに使われる宗派です。 ▪社会文化的:各文化の経済的条件、慣習、信念によれば、幼少期の概念は、学習や生き方の方法だけでなく、変化する可能性がある。 子供の定義はまた、歴史を通じて、また社会や文化にわたってかなり変化しています。 Niño, puede definirse desde varios puntos de vista: ▪ Legal: Periodo que abarca desde el nacimiento hasta cumplir una cierta edad o alcanzar la emancipación. La Convención sobre los Derechos del Niño, en vigor desde el 2 de septiembre de 1990, señala que "se entiende por niño todo ser humano menor de dieciocho años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad". Esta convención recoge los principales derechos de niños y niñas a lo largo del mundo. ▪ Desde la evolución psicoafectiva: Se entiende por niño o niña aquella persona que aún no ha alcanzado un grado de madurez suficiente para tener autonomía. ▪ Desarrollo físico: Es la denominación utilizada para referirse a toda criatura humana que no ha alcanzado la pubertad. ▪ Sociocultural: Según las condiciones económicas, las costumbres y las creencias de cada cultura el concepto de infancia puede variar, así como la forma de aprender o vivir. La definición de niño/a también ha variado considerablemente a lo largo de la historia y en las diversas sociedades y culturas.

スペイン語辞典でのpiberíoの定義

辞書スペイン語でpiberíoは子供のセットを意味します。 En el diccionario castellano piberío significa conjunto de pibes.
スペイン語辞典で«piberío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIBERÍOと韻を踏むスペイン語の単語


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
haberío
ha·be··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

PIBERÍOのように始まるスペイン語の単語

piante
piapoco
piar
piara
piariega
piariego
piaroa
piastra
piba
pibe
pibil
pica
picacaballo
picacera
picacero
picacho
picada
picadero
picadillo
picado

PIBERÍOのように終わるスペイン語の単語

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío
yegüerío

スペイン語の同義語辞典にあるpiberíoの類義語と反意語

同義語

«piberío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIBERÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piberíoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiberíoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piberío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我piberío
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piberío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piberio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं piberío
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I piberío
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я piberío
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I piberío
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি piberío
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je piberío
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya piberío
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich piberío
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpiberío
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 piberío
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku piberío
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi piberío
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் piberío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी piberío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben piberío
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I piberío
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I piberío
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я piberío
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I piberío
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα piberío
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek piberío
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag piberío
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg piberío
5百万人のスピーカー

piberíoの使用傾向

傾向

用語«PIBERÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«piberío»の使用頻度を示しています。
piberíoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piberío»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIBERÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piberío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piberío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piberíoに関するニュースでの使用例

例え

«PIBERÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiberíoの使いかたを見つけましょう。piberíoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
#£äp&fif.ö víia platt- caq fi5otó empatrí) Soplpía a piberío» $é te асогоагаз piberío que er a^o oe guftmfcmo я gouer лаоогоеИтрепо quäooefta «as en ÄUeraorta mí péfauas qlo merecías:? fi lo penfauaS péfyuae que nolo alcataras : po2q ...
Antonio de Guevara, 1543
2
Marco aurelio con el Relox de principes
£íle mifmoTBEftoztaooz Tfrvb Dí5e enla víoa oe piberío/que fue mufc gran boiraclpo/'zla caufa oeflo fue cj la muger c] lo crío/no folo beuía vino/po aun oefteto al niño có lepas en vino/a fin ouoa aquella maloita muger raerá menos mala fi en ...
Antonio de Guevara, 1537
3
Lenguas Perdidas
El. piberío. prodiga el impúdico vigor de sus brazadas en pos de algún velero de postal que ostenta sus anuncios desteñidos de gancia o de cinzano ante el hormigueo compacto y bullicioso de la playa. No soy de los primeros en llegar pero ...
Carlos A. Basch, 2006
4
Aqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso, ...
... icario / Piberío ßini perado: fegundo/ yijbbíídeber^ to 'riXey oe -f rancia/ varones ín^ fignee en píadad \ míferico:dta con los pobizs. Ct&íeronfe elle з .1o fefiales ene! cíe loillouío fangre:y alguas cafas par ticularee parefcuron teñidas oe ella.
Bernardo Pérez de Vargas, 1563
5
Aduertencias nueuas a la letra, y moralidad de los ...
Afínio Galo rcprche lus, сопю hombre« de mal gufto, ksper- dio cierta cola en clSenado,callo Piberío, mltio como forç ado,la moletta muchcdu añade el Hiftoriddor ; Qui ea ßmüiacra fibre de facrifit'ios,y efto fue quebrar, y deí- bertatis Senatui ...
Antonio Ferreira, Juan de Valdés ((Madrid)), Gaspar de Escalada y del Castillo, 1657
6
Politica De Dios, Govierno de Christo: Tirania de Satanas: ...
?riuado de mayor dominio en el Alma de ía icüor i efte maldito, y fiempre abominable Piberío me hizo prender, y defpedacar,íien- lo mérito en el furor de los amotinados, :raer en los chucos algún pedazo de mi eucf so , congarfios me ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1631
7
Las muecas del miedo
El piberío se alborozó con el acontecimiento. Los cubrían del frío y les llevaban restos de comida. La perra se mostraba dichosa y agradecida. También los cachorritos. Los vecinos más terminantes decidieron que ese perre- río tenía que  ...
Enrique Medina, 2007
8
Libro de la verdad: donde se contiene[n] dozientos Dialogos, ...
... fu fanctíffima paffíon,que po:vofotroo padefcío»3Laqual fue en tiempo quepo cío dilato era |ue5 Oct pueblo Délos ludios en l&íerufalem, po:el emperdoz piberío, y llamofe^oucio^pozque era oe vna tierra llamada ^oncia.y ifcílato quiere Dew* ...
Pedro de Medina, 1555
9
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra
Pablo Miguel de Elizondo. tos Pueblos .corno hallaron pretor de la Efpaña citerior los Romanos , confiombres piberío Sempronio Graceo* cópucftós □de las dicciones de hîerno de Scipion -, tuvieron Tom Ti efte ...
Pablo Miguel de Elizondo, 2009
10
Arte de navegar en que se contienen todas las reglas, ...
... es ala boca oelclírecbo ocgibíalrar faíía la ti erra tic iiidiasqueagoiatciicnictf ÍLKblinto трсгопеиГе eferíae^ qite ßoncriiädo las cofas ocl imperio' piberío ceflar parefeieron euelfe uoocl mar oeílrabia feñalcsoe uaiiiosq ffpaiíolee ama perdido.
Pedro de Medina, 2009

用語«PIBERÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiberíoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La curiosa respuesta de Chano tras la comentadisíma selfie junto a ...
Solo voy a extrañar no poder ir mas a acompañar a mi hija a los recitales de tan biónica porque si vos no te recuperas se acaba el piberío. Y realmente lo ... «La Voz del Interior, 8月 16»
2
VRADI: el piberío, el ferrocarril, los muchachos de Tolosa y el ...
VRADI: el piberío, el ferrocarril, los muchachos de Tolosa y el orgullo de Sabella. Alejandro Sabella llevaba a su hijo Alejo a jugar para VRADI en los ... «Diario Hoy, 8月 16»
3
USA lo que puede
Y Gallardo sube al avión a todo el piberío que tiene a mano. Claro, el Muñeco no es un filántropo que quiere cumplirles el sueño a un puñadito de chicos de ... «Olé, 6月 16»
4
Que viva el piberío
Que viva el piberío. Bahía Basket apostó al núcleo de jóvenes y tuvo premio: bajó a Peñarol y es finalista del Sur tras el enorme 76-59 que liquidó la serie 3-1. «Olé, 5月 16»
5
Chano pidió a Lopérfido usar el Colón para su reality
"Quiero que lo convenza a Daro de usar el Colón, ¿te imaginás al piberío de gala con gorros fluorecentes? Todo puede pasar", dice Chano antes de conversar ... «El Destape, 4月 16»
6
La ciudad del piberío pop
Ya cerca de las 22.30, el “piberío biónico” (sí, amigo lector, sé que a muchos les da cosita la expresión) coreaba el riff de “Seven nation army”, el tema de The ... «ElLitoral.com, 2月 16»
7
Tan Biónica: “Nuestro éxito radica en emocionar al público”
El piberío biónico copo las vallas desde temprano, a la hora del show de Chano y compañía además de corear las canciones se escuchaban gritos de amor ... «Misiones OnLine, 2月 16»
8
A la feliz, con el piberío
San Lorenzo se entrenó este lunes por la mañana y luego partió hacia Mar del Plata, donde este martes se medirá con Independiente. Guede llevará un plantel ... «Olé, 1月 16»
9
Chano: “Estamos de pie. Se necesita muchísima gente para ...
Santiago Chano Moreno Charpentier (34) sale al escenario circular montado en el centro del estadio y el “piberío biónico”, como él lo llama, estalla en gritos y ... «Gente Online, 10月 15»
10
¡Atención piberío! Hoy, en vivo, por eltrecetv.com, el show de Tan ...
La banda de Santiago Chano Moreno Charpentier sigue con su seguidilla de recitales en el mítico estadio y hoy, desde las 21:00, vas a poder disfrutar el ... «El Trece, 9月 15»

PIBERÍOの画像

piberío

参照
« EDUCALINGO. Piberío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piberio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z