アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucubración"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUCUBRACIÓNの語源

La palabra lucubración procede del latín lucubratĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUCUBRACIÓNの発音

lu · cu · bra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCUBRACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUCUBRACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lucubración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlucubraciónの定義

辞書のlucubrationの定義はlucubrationです。 En el diccionario castellano lucubración significa elucubración.

スペイン語辞典で«lucubración»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCUBRACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LUCUBRACIÓNのように始まるスペイン語の単語

lucilina
lucillo
lucilo
lucimiento
lucina
lucio
lución
lucir
luco
lucrar
lucrativa
lucrativo
lucro
lucroniense
lucrosa
lucroso
luctuosa
luctuosamente
luctuoso
lucubrar

LUCUBRACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるlucubraciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LUCUBRACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lucubración»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lucubraciónのスペイン語での同義語

«lucubración»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCUBRACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucubraciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlucubraciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lucubración»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lucubración
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lucubración
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lucubration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lucubración
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lucubración
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lucubración
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lucubración
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lucubración
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lucubración
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lucubración
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lucubración
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lucubración
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lucubración
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lucubración
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lucubración
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lucubración
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lucubración
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lucubración
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lucubración
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lucubración
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lucubración
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lucubración
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lucubración
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lucubración
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lucubración
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lucubración
5百万人のスピーカー

lucubraciónの使用傾向

傾向

用語«LUCUBRACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«lucubración»の使用頻度を示しています。
lucubraciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucubración»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCUBRACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucubración»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucubración»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lucubraciónに関するニュースでの使用例

例え

«LUCUBRACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlucubraciónの使いかたを見つけましょう。lucubraciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La enseñanza del español
Interrupción de la lucubración (con la pregunta acerca de la enumeración y la imposibilidad de seguir). Eso revela que la lucubración no es pensada por el narrador, sino escrita, ya que la nueva lucubración se refiere a la escritura {había  ...
Gloria Baez Pinal, 2007
2
MADERA DE ARBOL: cuentos, poesías y gracioserías
LUCUBRACIÓN. El cariño de nuestro Creador hacia los seres humanos que, El mismo creó, así cómo su magnanimidad, deberían ser puestos en tela de juicio al haber sido incluídos en la Creación infinidad de organismos molestos tal cual  ...
Juan Cejudo Campos
3
colombia iberica y americana politicaficcion en serio
... de dividírsele entre ambos. La salida de estos "quiebres limítrofes" se hace por el paralelo 25° 42- N pero 35. Lucubración. extra. Lucubración extra.
Luis Paullada, 2002
4
Depresión siglo XXI
No son términos regulares realmente la palabra Lucubración no es de uso común pero es aplicada a ciertas meditaciones nocturnas muy personales, son comentarios que antiguamente se aplicaron a meditaciones de ciertos intelectuales ...
Francisco Palacios, 2013
5
Miscelánea de artículos publicados en la revista "Hidalguía"
EL DANO QUE PUEDE HACER UNA LUCUBRACIÓN INCONSCIENTE A LA MEMORIA DEL EMPERADOR CARLOS V Lucubrar es según nuestro Diccionario en su 2.a acepción «imaginar sin mucho fundamento». Inconsciente es «el ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2001
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Luclbratjo, onis. /. Cic. Lucubración, tarea, trabajo de ingenio, corporal ú de manos que te hace de noche, velando. \ \Cic. La obra que así se trabaja. Lucubratiuscula, a>. / 'lim. de Lucubratio del. Lucubración breve. Lucudkatohius, a, um Suet.
‎1840
7
Gente de Quito
Sobre esos datos, lo que podamos imaginar cae necesariamente en el campo de la lucubración. Pero deberá ser una lucubración racional, congruente y lógica . Revisable por cierto, e inevitablemente refutable. De todos modos hay hechos ...
René de Maximy, Carlos de la Torre Flor, Karine Peyronnie, 2000
8
Diccionario universal latino-español
Lucubración , tarea , trabajo de ingenio , corporal ó de manos que se hace de noche, velando. Ц (7/r. La obra que asi se trabaja. , Lücübrátiuncüla, ле./.Gel. dim. de Lucubratio. Lucubración breve. Lücübrätörius i a , em. Suet. Propio , í ...
Manuel de Valbuena, 1829
9
Del simio al hombre: por el camino del amor y la violencia ; ...
Sobre esos datos, lo que podamos imaginar cae necesariamente en el campo de la lucubración. Pero deberá ser una lucubración racional, congruente y lógica . Revisable por cierto, e inevitablemente refutable. De todos modos hay hechos ...
Carlos de la Torre Flor, 2006
10
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Lucubración, lucubraciones Muchos dicen y escriben "elucubraciones", agregando por su cuenta una e. El vocablo es: lucubración: producto de la vigilia en el trabajo del ingenio, del pensamiento. Luego VER: Conque. 1,1 Los signos  ...
Diego Muñoz, 1969

用語«LUCUBRACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucubraciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Bufadora
Dos circunstancias que parecen indicar que por fin se está cobrando conciencia de que los femenicidios si existen y no es sólo una lucubración de las y los ... «El Vigia.net, 8月 16»
2
Eva Calvo resuelve la ecuación
Con su lucubración jamás pretendió ser arrogante sino sincerarse sobre las posibilidades reales de aquella niña que una década antes se había plantado en ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
El arco antiyihadista
Los cochinillos sufren también la psicosis terrorista y perdone que toda esta lucubración solo sirva para terminar con una sentencia pueril y más o menos nimia. «El Mundo, 8月 16»
4
Salir significa salir. Y salir significa perder
... avientan una “solución constructiva e imaginativa”; un subterfugio que, a duras penas, encubre la lucubración de un “apaño” o un zurcido que -como sucedió, ... «Republica.com, 7月 16»
5
'Responsabilidad'.... Primero, la del PP
Especialmente llamativa resulta la lucubración de un "margen de maniobra" para una "abstención táctica" de un diputado canario por la provincia de Las ... «El Huffington Post, 6月 16»
6
El Ministerio del Tiempo: nada de ciencia, todo ficción
... contribuido en conjunto a dar credencias de respetabilidad a una lucubración ideada a finales del siglo XIX por H. G. Wells, el fundador de la ciencia ficción. «SINC, 5月 16»
7
Cuando nos dejaban fumar
Después de ejercicios tan chiripitiflaúticos como el tortuga ninja Águila Roja, o la comedia de lucubración fantástica El Ministerio del Tiempo, y con la ... «El Periódico, 3月 16»
8
En España, la doctrina política se imparte sobre todo en televisión
España ha llegado al punto de la lucubración, del azar. Se equivocan los expertos en sociometría, patinamos los analistas y disparatan los políticos. Cuando la ... «Mundiario, 1月 16»
9
Imaginario despliegue de la fuerza para imponer el estado de sitio ...
Esto no es más que una lucubración veraniega, pura ficción, “juegos de guerra”, algo que no pasará. Nunca. En este caso, el Gobierno tiene que desplegar los ... «Mundiario, 8月 15»
10
Ahora que tenemos agua
Sin embargo, y dado que la meteorología a más de tres días es lucubración, haríamos bien en ser prudentes y atender a la posibilidad de hacer frente a una ... «eldiario.es, 8月 15»

LUCUBRACIÓNの画像

lucubración

参照
« EDUCALINGO. Lucubración [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lucubracion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z