アプリをダウンロードする
educalingo
luminoso

"luminoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LUMINOSOの語源

La palabra luminoso procede del latín luminōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLUMINOSOの発音

lu · mi · no · so


LUMINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUMINOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのluminosoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある輝きの最初の定義は、それが光を放つということです。 辞書の輝きのもう一つの意味は、特に自然な、はっきりしていることです。 とても明るいアパートです。 明るいも生きて、陽気です。 光る笑顔 明るい色


LUMINOSOと韻を踏むスペイン語の単語

aluminoso · bituminoso · cartilaginoso · criminoso · espinoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · neblinoso · numinoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pinoso · resinoso · ruinoso · tendinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

LUMINOSOのように始まるスペイン語の単語

lumia · lumiaco · luminancia · luminar · luminaria · lumínica · lumínico · luminiscencia · luminiscente · luminismo · luminista · luminosa · luminosamente · luminosidad · luminotecnia · luminotécnica · luminotécnico · lumpemproletariado · lumpen · lumpo

LUMINOSOのように終わるスペイン語の単語

albuminoso · anginoso · betuminoso · blanquinoso · caliginoso · calinoso · ferruginoso · fibrocartilaginoso · fuliginoso · harinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · pruriginoso · quitinoso · ruginoso · sanguinoso · voraginoso · vortiginoso

スペイン語の同義語辞典にあるluminosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LUMINOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«luminoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«LUMINOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«luminoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luminoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのluminosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«luminoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

光明
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

luminoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bright
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उज्ज्वल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشرق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

яркий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brilhante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

brillant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hell
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

明るいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선명한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

padhang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரகாசமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

luminoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яскравий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luminos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευφυής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljust
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lyse
5百万人のスピーカー

luminosoの使用傾向

傾向

用語«LUMINOSO»の使用傾向

luminosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、luminosoに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からluminosoの使いかたを見つけましょう。luminosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Un pensamiento luminoso": conversaciones con Juan L. Ortiz
Poems read by Ortiz, and interview.
Juan L. Ortiz, 1999
2
El instante luminoso: los artistas plásticos a través de la ...
The museographic discourse of the exhibition curated by Maricela González Cruz Manjarrez and Cecilia Gutiérrez Arriola reflected the multiple possibilities of photography as a support in art history through this collection of snapshots ...
Hans Gutmann, Maricela González Cruz Manjarrez, Cecilia Gutiérrez Arriola, 2009
3
Sendero Luminoso, subversión y contrasubversión: historia y ...
El autor es Coronel del Ejército en situación de retiro y experto en estrategia. Analiza minuciosamente al grupo terrorista Sendero Luminoso desde sus orígenes, proceso de formación, bases y el inicio de la guerra popular.
Teodoro Hidalgo Morey, 2004
4
Poder y protesta popular: movimientos sociales latinoamericanos
LA REBELIÓN DE SENDERO LUMINOSO: ORIGENES Y TRAYECTORIA* CYNTHIA MCCLINTOCK A mediados de 1982 Edith Lagos, comandante de la guerrilla peruana, de 19 años, murió en una batalla contra la policía en la remota  ...
Susan Eckstein, 2001
5
Las Rondas Campesinas Y La Derrota de Sendero Luminoso
"Detailed, fieldwork-based analysis of Shining Path and its defeat in the Ayacucho region.
Carlos Iván Degregori, 1996
6
Las fuerzas armadas y Sendero Luminoso: dos estrategias y un ...
"A good overview of the Peruvian military's strategic approaches to the conflict with Sendero Luminoso from the early 1980s until immediately after the capture of the movement's leader in 1992.
Carlos Tapia, 1997
7
ERGONOMÍA Y PSICOSOCIOLOGÍA APLICADA. MANUAL PARA LA ...
El flujo luminoso Φ, lúmenes (lm) La intensidad luminosa I, candela (cd) La iluminancia o nivel de iluminación E, lux (lx) La luminancia L, candela/m2 (cd/m2 ) Indica la forma en que se distribuye en el espacio la luz emitida por las fuentes.
Javier Llaneza Álvarez, 2009
8
Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometría
Fotometría. MEDICIÓN DEL FLUJO LUMINOSO ( * ) El flujo luminoso total de una fuente puede medirse con un fotómetro de esfera, la superficie de la esfera tiene 3 metros de diámetro y está cubierta con una pintura difu- sora blanca ( yeso).
Jorge Chapa Carreón, Jorge Chapa, 1990
9
El Sendero Luminoso Del Placer
El autor ha escrito cuatro libros de poesía y el libro de narrativa Trilogías (relatos al desnudo).
Willy del Pozo, 2009
10
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
2.6. Interruptor. unipolar. con. visor. luminoso. Son utilizados para localizar el mecanismo de accionamiento del interruptor en lugares oscuros. El visor luminoso está encendido cuando el mecanismo está en posición desconectado y su ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004

用語«LUMINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capturan a presunto colaborador de Sendero Luminoso en Junín
La bandera roja y la hoz y el martillo recibieron atención en el Perú con los atentados y la propaganda de Sendero Luminoso, que adoptó el símbolo del ... «RPP Noticias, 8月 16»
2
Tribunal peruano admite hábeas corpus a favor del fundador de ...
Abimael Guzmán era un profesor de filosofía que fundó Sendero Luminoso a fines de los años setenta en la ciudad de Ayacucho, Perú, y fue capturado en ... «El Comercio, 8月 16»
3
Desbaratan una banda narco con clientes Vip y conexión con ...
Tres de los detenidos son de nacionalidad peruana y uno de ellos estaría ligado a la organización Sendero Luminoso. Ellos eran los encargados de abastecer ... «LA NACION, 6月 16»
4
Perú: Un alto mando de Sendero Luminoso muere abatido en ...
Un alto mando militar de la organización terrorista peruana Sendero Luminoso, identificado como Abel Auqui López, identificado con el alias de 'camarada ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
5
Perú: 10 muertos en un ataque de Sendero Luminoso
Las víctimas fueron ocho soldados y dos civiles que murieron el sábado 9 de abril en una emboscada del grupo Sendero Luminoso en el poblado de ... «BBC Mundo, 4月 16»
6
Sacerdotes extranjeros asesinados por Sendero Luminoso fueron ...
... italiano Alessandro Dordi, asesinados en 1991 por Sendero Luminoso, se convirtieron este sábado en los primeros beatos por martirio en la historia de Perú. «Diario Perú21, 12月 15»
7
Video inédito: Encuentro entre el líder de Sendero Luminoso y el ...
Transcurridos 23 años de la captura de Abimael Guzmán, cabecilla de la organización terrorista peruana Sendero Luminoso, el programa 'Sin medidas tintas' ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 15»
8
Quiénes son y cuánto poder tienen los últimos integrantes de ...
Pero, ¿qué poder real tiene este grupo y, se puede realmente llamar Sendero Luminoso? La organización subversiva fue uno de los grupos más violentos de ... «BBC Mundo, 8月 15»
9
Sendero Luminoso mantiene entre 170 y 200 prisioneros en ...
Oculta en la frondosidad de la selva de Perú, la organización terrorista Sendero Luminoso mantiene todavía cautivos y en condiciones de esclavitud a entre ... «El Mundo, 8月 15»
10
Perú y los esclavos de Sendero Luminoso: "Si me fugaba de ahí ...
Sentada en uno de los camarotes, Ana recuerda que nació en Puerto Ocopa, otro distrito del VRAEM, y vivió ahí hasta que Sendero Luminoso llegó armado a ... «BBC Mundo, 8月 15»

LUMINOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Luminoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/luminoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA