アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malojo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALOJOの語源

La palabra malojo procede de malhojo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALOJOの発音

ma · lo · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALOJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALOJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malojo

キュウルスピレネイカ

Quercus pyrenaica

貧しい葉、またはRebollo、quejigoおよび他の樹木を参照するためにいくつかの場所でも使用されている下品な名前:コナラpyrenaica、melojo、軽蔑的な用語はラテン語「malum Folium」から来ています。 彼はまたmarojo、黒とtozoオークとして知られています。 ガリシアのCerquiñoまたはCerqueiro、tocornoバスクやカタルーニャRebollでアストゥリアスtociu。 落葉樹コナラroburとフユナラの葉のような彼らの「お兄さん」よりも素朴で質素な樫の属に属するツリー。 これは、供給不足や欠落している北のフリンジを除きほぼ全体イベリア半島にまたがり、ラテンbinomenをcastellanizando、誤ってピレネー山脈のオークと呼ばれるいくつかのマニュアルでは、アンダルシアの法律で保護されていますが、特定の名前のpyrenaicaは不適切です ピレネー山脈でほぼ完全に欠落しているからです。 それはその起源を起因ラベルに付属して乾燥させた植物標本に基づいてドイツの植物学者カール・ルートヴィヒ・フォン・Willdenowを置くためです。 Quercus pyrenaica, melojo, término peyorativo que viene del latín «malum folium»: mala hoja, o rebollo, nombre vulgar que se usa también en algunos lugares para denominar al quejigo y otros árboles. Se le conoce asimismo como marojo, roble negro y tozo. En Galicia cerquiño o cerqueiro, en Asturias tociu, en el País Vasco tocorno y en Cataluña reboll. Árbol que pertenece al género de los robles, más rústico y frugal que sus "hermanos mayores" caducifolios de parecidas hojas Quercus robur y Quercus petraea. Se extiende por casi toda la península ibérica excepto la franja norte, donde falta o escasea, y se encuentra protegido por la ley en Andalucía En algunos manuales se le denomina erróneamente roble pirenaico, castellanizando el binomen latino, pero el nombre específico pyrenaica es poco apropiado, ya que falta casi por completo en los Pirineos. Se debe a que se lo puso el botánico alemán Carl Ludwig von Willdenow basándose en unas muestras secas de herbario que le llegaron con una etiqueta que le atribuía esa procedencia.

スペイン語辞典でのmalojoの定義

辞書では、英語malojoはmalojaを意味します。 En el diccionario castellano malojo significa maloja.
スペイン語辞典で«malojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALOJOと韻を踏むスペイン語の単語


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
boquiflojo
bo·qui·flo·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
melojo
me·lo·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
piojo
pio·jo
realojo
re·a·lo·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

MALOJOのように始まるスペイン語の単語

malnutrido
malo
maloca
malogrado
malogramiento
malograr
malogro
maloja
malojal
malojero
maloliente
malón
maloquear
maloquera
maloquero
malora
maloso
malpaís
malparada
malparado

MALOJOのように終わるスペイン語の単語

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

スペイン語の同義語辞典にあるmalojoの類義語と反意語

同義語

«malojo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALOJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malojoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malojo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

邪眼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malojo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bad
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुरी नजर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сглаз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mau olhado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুনজর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mauvais œil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mata jahat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

böser Blick
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

邪眼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악의에 찬 눈초리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mripat ala
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mắt ác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீய கண்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nazar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malocchio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złe oko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пристріт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deochi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κακό μάτι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afguns
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

onda ögat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

onde øyet
5百万人のスピーカー

malojoの使用傾向

傾向

用語«MALOJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«malojo»の使用頻度を示しています。
malojoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malojo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALOJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malojo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malojo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malojoに関するニュースでの使用例

例え

«MALOJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalojoの使いかたを見つけましょう。malojoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
estudio y bibliografía Efraín Subero. Majunche Malojo ciencia, exclama: "Puras majaderías. ¡Hasta cuando, Señor!". Majunche. "1. Aplicado a personas, que carece de atractivos o cualidades; insignificante, mediocre. 2. Se dice de la cosa que ...
Efraín Subero, 2000
2
Memoria de los trabajos que se han ejecutado para la ...
Un par de hombres cortan el malojo de la primera línea del lado mas angosto del terreno; el arado traza un surco por esa misma línea estirpando todas las raices del malojo que se encuentran sobre la línea. Uno de los dos hombres pone las ...
Antonio Serrapiñana, Luciano Fernandez Perdones, 1857
3
Alfabético temática Invicta
Orden de insectos hemimetábolos parásitos de las aves y de algunos mamíferos; se caracterizan por tener aparato bucal masticador, apéndices provistos de uñas , cuerpo duro y pequeño, antenas y ojos reducidos. maloja / Amér Malojo.
4
Memorias
... porque su malojo (malqja) se corta. verde, y si está seco se descuida. La erba de D. Cárlos, es un asto soberano; ero los labradores lo cgietestan porque su cepa cugde prodigiosamgnte, y es casi imposible su destruccioti. El mejor medio  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1841
5
Literatura de Bonafoux
... llamándose, y entraba luego triunfalmente acostado sobre un montón de cañas recién cortadas, cuando no sobre un montón de malojo. Muchos rabos de caña y muchísimo malojo tengo yo comido en este mundo, rabos y malojo que me ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
6
Relatos: *
Ora sostenía el haz de malojo en su mano izquierda, cortándolo en el aire con el machetico que esgrimía en la diestra; ora apoyaba el haz de hierba contra el grueso y durísimo madero que servía de borde o antepecho al pesebre. El malojo ...
Julio Garmendia, 2013
7
Hombres de maíz
En Cuba, malojero era el que vendía malojo o maloja, «maíz que sólo sirve para pasto de las caballerías». (Santamaría, A.) Aquí, sin embargo, el significado debe ser que el brujo es capaz de provocar el mal ojo. Véase la nota 1-124.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
8
Revista de agricultura de Puerto Rico
Y el malojo del maíz, (en este caso la mata enteramente seca), y la paja y la tusa del maíz, constituyen en la época de cosecha un alimento rico y suculento para el ganado. Cosechadas las talas se echa el ganado a éstas para que coma las ...
9
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
Andropogon citratum. Véase Limon- cillo, I. — "El malojillo — es uno de los más bellos géneros de esta familia, y crece en la India, habiéndose aclimatado muy bien en estas regiones". Díaz, II, 206. ú. t. en Cuba, Puerto Rico. * MALOJO.
Lisandro Alvarado, 1955
10
Obras completas
MALOJERO, A. Referente al malojo; individuo que lo vende. — "El presbítero y el monaguillo son los burritos malojeros de muchos pueblos con ínfulas de ciudades". Mal- donado, Tierra nuestra, p. 44. ú. t. en Cuba, Puerto Rico. * MALOJILLO ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus

用語«MALOJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Images] Il y a cinq ans, à Rouen, l'Exo 7 fermait ses portes
L'affiche de cette manifestation gratuite proposait : Malojo, un jeune groupe de reggae, Jefferson, guitariste blues-rock, Unagi, formation rock, puis H comme ... «Normandie-actu, 6月 15»
2
Apuñalado un hombre de 27 años en una capea celebrada en una ...
Responsables de la finca 'El Malojo' comentaron a este diario que tanto el causante de la lesión como el herido no son ni de El Casar ni de Talavera, debido a ... «Tribuna de Toledo, 4月 15»
3
Universo Pop Surrealim. A Roma nasce Nero Gallery, nuova realtà ...
In arrivo una personale di Sebastien Malojo ... di denuncia sociale, la galleria ospita Imaginary Friends, prima personale italiana del francese Sebastien Malojo. «Artribune, 11月 14»
4
El paso del Oro
El recorrido comienza en el paraje de Malojo que, apunta Héctor, quizá provenga del roble malojo, aunque hasta el momento no lo han encontrado. Zona muy ... «La Verdad, 3月 14»
5
Guarimba en dos acepciones
Una brecha distingue entre “la guarimba” vinculada con un juego infantil de nombre arcano: “el gárgaro malojo”, conocido más tarde como “la ere” (y hasta con ... «El Nacional.com, 3月 14»
6
La selva herida por la minería
... de su operación es alias Hugo Malojo. Allí hay aproximadamente 60 dragas operadas en su mayoría por brasileños y 300 trabajadores, casi todos indígenas. «Semana.com, 3月 13»

MALOJOの画像

malojo

参照
« EDUCALINGO. Malojo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malojo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z