アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangle"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANGLEの発音

man · gle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANGLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mangle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mangle

マングル

Mangle

マングローブはマングローブで成長する木質の樹木または低木であるマングローブは3〜4メートルの高さの根茎の樹木または樹木であるが、時には約15m以上に達することもある。 その長く伸びた枝は、地面に触れてそれに根を下ろす茎を与える。 これは、反対、全体、楕円形、鈍い、厚いpeciolateを持っています。 4つの黄色い花びらを伴う腋窩の花; 果皮樹皮の乾燥果実、小さく丸い果実、多くの外部根は部分的に... Mangles son árboles o arbustos leñosos que crecen en manglares El mangle es un arbusto o árbol de las rizofóreas, de tres a cuatro metros de altura, aunque a veces alcanza unos 15 m o más. Sus ramas largas y extendidas dan unos vástagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en él. Tiene hojas pecioladas, opuestas, enteras, elípticas, obtusas y gruesas; flores axilares de cuatro pétalos amarillentos; fruto seco de corteza coriácea, pequeño y casi redondo y muchas raíces externas en parte...

スペイン語辞典でのmangleの定義

辞書のmangleの定義は、Rizoforáceas家の樹木で、高さ3〜4メートル、その枝が長く伸びており、地面に触れるまで降下し、そこに根をとる芽を与える。 、楕円形、鈍い、厚い、四つの黄色い花びらの腋窩の花、革の皮の乾燥した果実、小さく丸みを帯びたもの、そして部分的に多くの空中の根。 それは熱帯諸国の典型であり、葉、果実および樹皮が製紙工場で使用されています。 En el diccionario castellano mangle significa arbusto de la familia de las Rizoforáceas, de tres a cuatro metros de altura, cuyas ramas, largas y extendidas, dan unos vástagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en él, con hojas pecioladas, opuestas, enteras, elípticas, obtusas y gruesas, flores axilares de cuatro pétalos amarillentos, fruto seco de corteza coriácea, pequeño y casi redondo, y muchas raíces aéreas en parte. Es propio de los países tropicales, y las hojas, frutos y corteza se emplean en las tenerías.
スペイン語辞典で«mangle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGLEと韻を踏むスペイン語の単語


changle
chan·gle
frangle
fran·gle
ingle
in·gle
maxisingle
ma·xi·sin·gle
rengle
ren·gle
ringle
rin·gle
single
sin·gle
tingle
tin·gle

MANGLEのように始まるスペイン語の単語

manganilla
manganiya
mangante
manganzón
manganzona
mangar
mangazo
mangla
manglano
manglar
manglera
manglero
mango
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero

MANGLEのように終わるスペイン語の単語

agradable
ale
baile
bugle
calle
chile
detalle
disponible
doble
eagle
ele
elle
figle
impecable
le
mugle
posible
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるmangleの類義語と反意語

同義語

«mangle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmangleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mangle»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

红树
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mangle
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mangrove
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सदाबहार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنغروف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мангровое дерево
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mangue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গরান গাছ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manglier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bakau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mangrove
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マングローブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맹그로브
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mangrove
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rừng ngập mặn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சதுப்புநில
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खारफुटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mangrov
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mangrovia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mangrowe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мангровое дерево
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mangrove
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαγκρόβια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mangrove
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mangrove
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mangrove
5百万人のスピーカー

mangleの使用傾向

傾向

用語«MANGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mangle»の使用頻度を示しています。
mangleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangle»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mangleに関するニュースでの使用例

例え

«MANGLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmangleの使いかたを見つけましょう。mangleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
NOMBRES COMUNES Mangle colorado, mangle (Honduras); mangle rojo ( Costa Rica); mangle salado (Panamá); candelín, mangle dulce (México); mangle caballero, mangle gateador (Colombia); mangle verdadero, mangle zapatero ...
José Miguel Méndez, 2000
2
El manglar de Térraba Sierpe en Costa Rica
El mangle piñuela (fi rhizophorae) y el mangle caballero (/?. racemosa) presentan áreas basales relativas similares (51.2 % y 46.8 % respectivamente). El mangle caballero muestra diámetros medios superiores que el mangle piñuela (14.7 ...
Victoria Mainardi, 1996
3
Manejo productivo de manglares en América Central
Dirección General de Bosques y Vida Silvestre, Guatemala 1 . Introducción En Guatemala se han reportado 5 especies de mangle: mangle blanco ( Laguncularia racemosa), mangle rojo (Rhizophora mangle y Rhizophora harrisonü), mangle ...
‎1999
4
Rhizophoraceae de la Península de Yucatán: taxonomía, ...
Rhizophora mangle L. Nombre común en castellano: mangle colorado (Cuba); mangle, mangle zapatero, mangle de chifle (Puerto Rico); mangle gateados, mangle caballero (Costa Rica); mangle salado (Panamá); mangle rojo ( Venezuela); ...
Edgar Francisco Cabrera Cano, 2000
5
Estrategia para el desarrollo y la conservación de la zona ...
Mapa 2a. Cobertura de la tierra en los manglares del complejo estuarino Padre Ramos del municipio El Viejo, Nicaragua I Bosque alto de agelí con pacaya Bosque alto de mangle rojo Bosque alto de mangle y agelí con pacaya Bosque alto ...
‎2001
6
En la Bahía de Jobos: Celita y el Mangle Zapatero
"The editors of the San Pedrito Collection wish to encourage children to appreciate nature, to be sensitive to the natural world around us, and to feel that we all belong to one large family.
Ana Lydia Vega, 1998
7
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
El principal uso de este árbol es su leña. En la zona sur de Honduras se usa además para construcción y como repelente para insectos, aunque en general la madera de esta especie de mangle raramente se usa para construcción en otros  ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
8
Plan de Interpretacion Y Educacion Ambiental Para El Parque ...
Predomina el mangle colorado (Rhizophora mangle), pero también se encuentran el mangle mariquita ( Laguncularia racemosa ) y el mangle negro ( Conocarpus erecta ) . Manglar joven Existen dos unidades de manglar joven; una a la ...
Cindy Hypki, 1982
9
Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad ...
Según análisis recientes a nivel regional, Cuba es uno de los países que posee una mayor área de su territorio cubierta por bosques de mangle. Se ha estimado que los manglares cubanos cubren unas 532 400 ha, lo que representa casi ...
Liliana Gómez Luna, 2003
10
Primer caso de manejo forestal comunitario en manglares de ...
... del número de individuos (ejes/ha) y del volumen comercial total (m3/ha) por clases diamétricas y por tipos de bosque Tipo de bosque 2.5-4.9 5.0-9.9 10.0- 14.9 15.0- 19.9 20.0- 24.9 25.0- 29.9 30.0- 34.9 35.0- 39.9 40.0 y más Total Mangle ...
Claudia Paniagua, Otto Cajina, Daniel Marmillod, 2001

用語«MANGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profepa clausura obras que afectaban mangle en Quintana Roo
Las obras se efectuaban dentro del Polígono del Área Natural Protegida (ANP) Parque Marino Nacional "Arrecifes de Cozumel", donde se constató la ... «RadioFórmula, 9月 16»
2
Reforestan con mangle salado y rojo en El Peñón de La Honda
Unos 350 plantones y 2 mil semillas de mangle salado y rojo fueron trasplantados en el área protegida de El Peñón de La Honda en la provincia de Los Santos ... «Día a día, 7月 16»
3
Colocan más de 100 plántulas de mangle en Parque Nacional ...
Caracas 27 de julio de 2016.- Diversas Instituciones públicas celebraron el Día Internacional de la Defensa del Ecosistema del Manglar, con la colocación de ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
4
Clausura Profepa construcciones por remoción de mangle en área ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) impuso, como medida de seguridad, la clausura total temporal a las obras y actividades en dos ... «OaxacaCapital, 5月 16»
5
Detienen a pobladores que talaban mangles en Chinandega
El mangle rojo, especie en peligro de extinción con bosques en la costa chinandegana es saqueado paraleña y construir ranchos típicos pero sin ninguna ... «La Prensa, 5月 16»
6
Zona de mangle recobra vegetación en Yucatán
Progreso, Yuc. La zona de mangle sobre la carretera Progreso-Uaymitún recobra poco a poco vegetación para convertirse nuevamente en un hábitat ideal para ... «La Jornada en linea, 5月 16»
7
Clausuran construcción de hotel en QRoo por daño a mangle
La dependencia destacó que la vegetación de manglar, como lo es el rojo (Rhizophora mangle) se encuentra protegido por la Norma Oficial Mexicana ... «El Universal, 4月 16»
8
Destruyen mangle en Michoacán
Organizaciones pesqueras de Michoacán denunciaron la destrucción de una zona de mangle en terrenos del Puerto de Lázaro Cárdenas, donde se construye ... «Periódico AM, 4月 16»
9
Talan mangles para crear parqueadero en la vía a Ciénaga
En la baldía orilla que separaba a Armando Moreno de la laguna han muerto decenas de mangles. En ese terreno, contiguo al pueblo La Isla que divide la vía ... «El Heraldo, 4月 16»
10
Alerta por posible nueva mortandad de mangles en la Ciénaga
Los ecosistemas de mangles necesitan del intercambio de agua dulce y salada para vivir, pero la falta de este, el ingreso constante del mar y la evaporación ... «El Heraldo, 3月 16»

MANGLEの画像

mangle

参照
« EDUCALINGO. Mangle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mangle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z