アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manisero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANISEROの発音

ma · ni · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANISEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANISEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manisero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaniseroの定義

スペイン語辞書のmaniseroの定義は、ピーナッツに属するか、またはピーナッツに関係します。 辞書のmaniseroのもう一つの意味はまた、ピーナッツの店員を焙煎しています。 La definición de manisero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al maní. Otro significado de manisero en el diccionario es también vendedor ambulante de maní tostado.

スペイン語辞典で«manisero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANISEROと韻を踏むスペイン語の単語


avisero
a·vi·se·ro
balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
devisero
de·vi·se·ro
grosero
gro·se·ro
güirisero
güi·ri·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
sanluisero
san·lui·se·ro
sisero
si·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

MANISEROのように始まるスペイン語の単語

manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manita
manito
manivacía
manivacío
manivela
manizaleña
manizaleño

MANISEROのように終わるスペイン語の単語

autobusero
bolsero
bongosero
busero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
husero
inclusero
mísero
osero
pasero
pesero
presero
quesero
resero
tarsero
travesero

スペイン語の同義語辞典にあるmaniseroの類義語と反意語

同義語

«manisero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANISEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maniseroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaniseroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manisero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

manisero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manisero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mantiser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manisero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

manisero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

manisero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manisero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manisero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manisero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manisero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manisero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

manisero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

manisero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manisero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manisero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

manisero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manisero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manisero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Manisero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manisero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

manisero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manisero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

manisero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manisero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manisero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manisero
5百万人のスピーカー

maniseroの使用傾向

傾向

用語«MANISERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«manisero»の使用頻度を示しています。
maniseroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manisero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANISERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manisero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manisero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maniseroに関するニュースでの使用例

例え

«MANISERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaniseroの使いかたを見つけましょう。maniseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónicas: arte, literatura, política
su lindo jardincillo de Aix-en-Provence, estoy seguro que el autor de la Orestiada , debe haber conocido ya cierto pregón de manisero, que se ha apoderado de Europa entera, como una verdadera epidemia. . . El ansia de ritmos inéditos se ...
Alejo Carpentier, 1986
2
El Cultivo de Maní en Córdoba
Posicionamiento del sector manisero argentino en el mercado internacional El 95 % del maní sembrado en Argentina es de tipo Virginia runner. De la producción total, aproximadamente el 70 % se destina a maní confitería -que se exporta ...
Oscar Giayetto, 2006
3
Relatos del Santiago de entonces
Y desde la pisadera, volviéndose a sus compañeros de ronda que nos cercaban más y más, ordenó, mientras simulaba llevar el compás de una orquesta con su mano de cabra: — ¡Ronda de faunos: la canción del Manisero, por el señor y su  ...
Juan Luis Espejo, 1981
4
Primer acto
ñor Manisero convertido en Mosén Manisero, sacerdote con todos los votos... Pero como le gusta el riesgo y a la vez intenta recaudar fondos para las misiones de su orden en el Barrio Chino, ha montado un número de [ circo. ¡Mosén ...
5
Fuimos todos: Cronología de un fracaso 1976-1983
manisero. a. tus. maníes”.56. El 8 de noviembre, Videla le escribió una carta a Pinochet en la que le expresa que “la vía de la negociación no se halla agotada y que una sincera voluntad de persistir en ella de buena fe permitirá superar los  ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
6
La cerrazón
Héctor Plaza Noblía. MANISERO- Así me gusta, Pepe. (Revuelve el maní) -Te lo daré caliente. LA VOZ- (Siempre lejana, mas allá de la niebla) ¡Pepeeee ! MANISERO- (Oyéndola) - ...
Héctor Plaza Noblía, 1991
7
Si te quieres por el pico divertir--: historia del pregón ...
Lo cierto es que Simons contaba en la entrevista antes citada hecha en 1943, que poco después de lanzar El Manisero fue a New York en viaje propiciado por la Marks para promover su creación, y en 1930 viaja a España donde estrena su  ...
Cristóbal Díaz Ayala, 1988
8
Camote, Mani, Soya, en America Latina. 1970-1975
3. 1974. 5 p. (117 También en: Agro (República Dominicana) 3(20):33-35. 1974. PIETRARELLI, J. R. La estación experimental * de Manfredi y las oleaginosas ( girasol, maní, soya, cártamo y colza). Boletín Informativo Manisero (Argentina) no .
Carmen Villegas, 1977
9
Nuestros Revendones
Todos por un dólar. El Manisero. Con voz aguda y voceando en falsete se escuchaba el pregón del manisero; ¡Maní, maní, manicerooooooooo! Se dejaba escuchar en las calles, o en las peleas de Box en la liga del barrio París de Mayagüez ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
10
Secuestro Ovni
... brazos incitaba a la danza. Mientras Rosa cantaba, el lugar quedaba inundado de una maravillosa magia musical y la danza continuaba sin parar. La noche de Fiesta Latina terminó como siempre, tocando “El Manisero”, la canción dice “el ...
Manuel Martinez Marí

用語«MANISERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaniseroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiaretti inauguró plantas reductoras del gasoducto manisero
El sistema de gasificación permitirá abastecer de gas natural a una veintena de industrias del sector manisero, avícola y porcino, entre otros de la zona. «Telediario Digital, 9月 16»
2
El maní argentino, un negocio que mueve US$800 millones
El principal cliente del cluster manisero argentino es la Unión Europea, que concentra el 35% de los embarques que ingresan por el puerto de Rotterdam. «AgriTotal, 8月 16»
3
El manisero Narcís Vázquez, nuevo secretario autonómico de ...
Narcís Vázquez, nacido en el municipio de Manises, aunque residente en Elche, ha sido nombrado como nuevo secretario autonómico de Sanidad de la ... «Hortanoticias.com, 8月 16»
4
El manisero Juan Antonio Rivera gana la liga de aire libre de tiro ...
El pasado domingo se celebró en el Puig la última tirada de liga de Castellón-Valencia, donde el deportista manisero Juan Antonio Rivera consiguió una vez ... «el periodic, 8月 16»
5
VIDEO: Truluck les cantó el manisero en la Gran Abuelo
CARACAS.- El veloz Truluck saltó en la punta y así se vino para imponerse este domingo en la Copa Gran Abuelo y sobre una pista ligera que presentó La ... «Líder en Deportes, 5月 16»
6
De Berlioz a El manisero…¡Bárbara Hendricks!
Llegó, cantó y triunfó. A base de pasión, inteligencia y convicción, Bárbara Hendricks dejó una huella que debe ser perdurable en la memoria afectiva del ... «Granma Internacional, 5月 16»
7
Cantar el manisero y no morirse
No era ninguna de las interpretaciones incluidas en el disco que anhelaba, pero sí señor, volvía a escucharlo: El Manisero, de Moisés Simons. Y como me ... «OnCuba, 3月 16»
8
Dos jóvenes resultan heridos por los toros 'Manisero' y 'Burlador' en ...
El joven fue herido por el toro de la ganadería de Jara del Retamar , con procedencia Casta Jijona, de nombre 'Manisero'. Según informó el consistorio ... «Hoy Digital, 6月 15»
9
Ovaciones para coro cubano Entrevoces en Universidad de Yale ...
Entre las piezas que recibieron mayores aclamaciones estuvo El manisero, de Moisés Simons, así como la descollante interpretación de la joven soprano ... «Juventud Rebelde, 6月 15»
10
El Gobierno dice que avanza la construcción del gasoducto ...
El Gobierno de Córdoba indicó que avanza la obra de construcción del gasoducto manisero, que tendrá una extensión de 123 kilómetros en el sur de la ... «La Voz del Interior, 6月 15»

MANISEROの画像

manisero

参照
« EDUCALINGO. Manisero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manisero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z