アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marcapaso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARCAPASOの発音

mar · ca · pa · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCAPASOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARCAPASOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marcapaso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marcapaso

ペースメーカー

Marcapasos

ペースメーカは、電子パルス発生器であり、心臓の自然なペースメーカが適切なリズムおよび周波数を維持できない場合、心臓をリズミカルおよび人工的に刺激する。 さらに、これらのデバイスは、自発的な心臓の電気的活動を監視し、それらのプログラミングトリガによる電気的なインパルスを監視する。 欧州では、ペースメーカーは能動的な埋め込み型医療機器に分類されています。この技術を何年にもわたって改良した後、ペースメーカーは安全で信頼性の高いシステムになり、慢性的な治療はまったく現実的ではありません。 現代のペースメーカーは、推定寿命が5〜12年である。 その後、電極の接続の標準化のおかげで、非常に簡単に変更することができます。 新しいペースメーカーには、他の機能もあります。▪心房と心室の間の通信問題に起因する同期。 ▪キャリアの身体活動に合わせてビートの周波数を変更する▪過刺激の心房リズムの問​​題を回避するのに役立ちます。 El marcapasos es un aparato electrónico generador de impulsos, este impulsa artificial y rítmicamente el corazón cuando los marcapasos naturales del corazón no pueden mantener el ritmo y la frecuencia adecuados. Además estos dispositivos monitorizan la actividad eléctrica cardiaca espontánea, y según su programación desencadenan impulsos eléctricos o no. En Europa, los marcapasos se clasifican como producto sanitario implantable activo Después de largos años en la mejora de la técnica, los marcapasos han llegado a ser sistemas seguros y fiables, haciendo de la medicación crónica una práctica totalmente superficial. Un marcapasos moderno tiene una vida estimada de entre 5 y 12 años. Posteriormente puede cambiarse muy fácilmente gracias a la estandarización de las conexiones de los electrodos. Los nuevos marcapasos tienen además otras funciones: ▪ Sincronización, por un problema de comunicación, entre la aurícula y el ventrículo. ▪ Modificación de la frecuencia de los latidos para adecuarse a actividad corporal del portador ▪ Ayuda a evitar problemas de ritmo de la aurícula mediante sobreestimulación.

スペイン語辞典でのmarcapasoの定義

スペイン語辞書のペースメーカの定義は、定期的にそれ自体を収縮させることができない、リズミカルに心臓を興奮させる小型の電子デバイスである。 辞書中のペースメーカの別の意味は、心臓、子宮収縮などの生物の特定の機能のリズムを開始および維持する生理学的調節の器官または系でもある。 La definición de marcapaso en el diccionario castellano es aparato electrónico de pequeño tamaño que excita rítmicamente al corazón incapaz de contraerse por sí mismo con regularidad. Otro significado de marcapaso en el diccionario es también órgano o sistema de regulación fisiológica que inicia y mantiene el ritmo de ciertas funciones del organismo, como el latido cardiaco, las contracciones uterinas, etc.
スペイン語辞典で«marcapaso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCAPASOと韻を踏むスペイン語の単語


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
contrapaso
con·tra·pa·so
entrepaso
en·tre·pa·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
ocaso
ca·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
traspaso
tras·pa·so
vaso
va·so

MARCAPASOのように始まるスペイン語の単語

marca
marcación
marcadamente
marcado
marcador
marcadora
marcaje
marcapasos
marcar
marcasita
marceador
marceadora
marcear
marcela
marcelianista
marcen
márcena
marcenar
marceño
marceo

MARCAPASOのように終わるスペイン語の単語

abomaso
acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
craso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
narvaso
naso
omaso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

スペイン語の同義語辞典にあるmarcapasoの類義語と反意語

同義語

«marcapaso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCAPASOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcapasoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarcapasoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marcapaso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

起搏器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marcapaso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pacemaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेसमेकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جهاز تنظيم ضربات القلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

электрокардиостимулятор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pacemaker
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেসমেকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stimulateur cardiaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perentak jantung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schrittmacher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペースメーカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페이스 메이커
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pacemaker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy tạo nhịp tim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இதயமுடுக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पेसमेकर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalp pili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pacemaker
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stymulator serca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

електрокардіостимулятор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stimulator cardiac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βηματοδότης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pasaangeër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pacemaker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pacemaker
5百万人のスピーカー

marcapasoの使用傾向

傾向

用語«MARCAPASO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«marcapaso»の使用頻度を示しています。
marcapasoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcapaso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARCAPASO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marcapaso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marcapaso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marcapasoに関するニュースでの使用例

例え

«MARCAPASO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarcapasoの使いかたを見つけましょう。marcapasoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biofísica y fisiología celular
1 5.3. 1 . Células marcapaso (8) Estas son células que aún sin estímulo externo permanecen en constante actividad eléctrica. Tienen la interesante propiedad de presentar una despolarización espontánea y cíclica. Las células marcapaso se ...
Ramón Latorre, 1996
2
Medicina interna
Registro y estimulación de los marcapasos Tipo de marcapaso Código Ventrículo Respuesta a la actividad registrada Sensible a la frecuencia Ninguna Ninguna Inhibida por A Gatillada por A Inhibida por V Gatillada por V Gatillada por A ...
William N. Kelley, 1993
3
El niño en estado crítico
Marcapaso transtorácico transcutáneo Existe experiencia muy limitada en niños, pero lo hemos usado en la unidad de cuidado intensivo cardiovascular pediátrico en pacientes posquirúr- gicos y en aquellos con bradicardia persistente luego ...
Augusto Quevedo V., 2001
4
Cardiología
ESTIMULACIÓN CARDÍACA PERMANENTE (MARCAPASOS) I El padre del concepto de marcapaso e incluso del I término, pues fue él quien lo utilizó por primera vez I puede ser considerado al cardiólogo americano I Albert Hyman, quien ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
5
Manual de electrocardiografía
En la figura se puede observar cómo los latidos 3 y 5, que son sinusales, no afectan para nada el trabajo del marcapaso: Fig. 19-135. En los marcapasos VVI observamos la inhibición producida por los latidos propios del paciente.
Juan José Arango Escobar, 2003
6
Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Esto también puede ser sugerido por un cambio en el complejo QRS generado por el marcapaso en un ECG de 12 derivaciones que indica que el electrodo se ha desplazado o por el marcapaso de una cavidad cardíaca distinta (un ...
‎1998
7
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Las células automáticas que presentan la mayor frecuencia de descarga son las del nodo SA, que se convierte en el marcapaso cardíaco. Sin embargo, cuando falla éste, pueden asumir el papel de marcapasos el nodo AV o el sistema de ...
8
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
107- DEFECTUOSO FUNCIONAMIENTO DEL MARCAPASO ARTIFICIAL Los marcapasos salvan muchas vidas. Existen diferentes tipos. La selección depende de las necesidades rítmicas del paciente y también del estado normal o débil del ...
Eduardo Chapunoff, 2010
9
Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...
A veces un marcapaso ectópico puede estar conectado al resto del corazón a través del tejido o tejidos en los que existe bloqueo unidireccional. El bloqueo unidireccional impide que el ritmo dominante, habitualmente un ritmo sinusal, ...
Fortuna, 2008
10
Kinesioterapia para trastornos torácicos, cardíacos y vasculares
La caja del marcapaso se implanta subcutáneamente en la axila o el epigastrio y se la conecta al cable de un electrodo. 2. El sistema epicardíaco . Si el método anterior no tuviera éxito, es necesario hacer una toracotomía izquierda y una ...
Joan Cash, Patricia A. Downie, 1983

用語«MARCAPASO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcapasoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué onda con los marcapasos?
En México se realizan 13 mil implantes de marcapasos al año. ¿Qué es un marcapasos? ¿Cómo funcionan? ¿Quién necesita uno, cuánto cuestan, cómo se ... «Martha Debayle, 8月 16»
2
Ya se puede implantar un marcapaso tricameral por una técnica ...
Un marcapaso es un dispositivo electrónico que produce impulsos eléctricos para estimular al corazón cuando falla la estimulación fisiológica o normal. «CiberCuba, 7月 16»
3
Al expresidente de Brasil Cardoso, de 85 años, le colocan un ...
... entre 1995 y 2002, fue internado hoy para recibir un marcapasos. ... instalación del marcapasos es Carlos Alberto Teles, de la Escuela Paulista de Medicina. «La Vanguardia, 7月 16»
4
Chau marcapasos: un gadget revoluciona el cuidado del corazón
En 1958, fue implantado el primer marcapasos, creado por el ingeniero colombiano Jorge Reynolds, graduado del Trinity College de Cambridge, Reino Unido. «Infobae.com, 6月 16»
5
Micra, el marcapasos más pequeño del mundo ha sido aprobado ...
A finales de 2013, la compañía Medtronic mostraba un dispositivo que podría revolucionar la vida de pacientes con trastornos del ritmo cardiaco. El dispositivo ... «Xataka, 4月 16»
6
¿Cuánto cuesta un marcapasos?
El primer marcapasos se implantó en octubre de 1958 en Suecia. En España, hubo que esperar hasta 1962 para recibir este adelanto de la ciencia que ha ... «Heraldo.es, 3月 16»
7
Hasta 20 días de espera por un marcapasos en el San Bernardo
Pero si necesitan un marcapasos deben esperar hasta 20 días en el caso de los pacientes que no cuentan con obra social e inician un expediente en el ... «El Tribuno.com.ar, 2月 16»
8
EsSalud implantó marcapaso a mujer que nació con corazón invertido
Lima, ene. 15. Una mujer de 32 años que nació con el corazón al lado derecho de su cuerpo, fue intervenida quirúrgicamente por médicos del Hospital ... «Andina, 1月 16»
9
Implantan con éxito en Aragón el primer marcapasos sin cables
El marcapasos más pequeño del mundo y sin cables ya se puede implantar en Aragón. Cardiólogos del Hospital Universitario Miguel Servet (HUMS) de ... «Heraldo.es, 11月 15»
10
Nuevo marcapasos inalámbrico, una alternativa no quirúrgica
Un diminuto marcapasos inalámbrico podría ofrecer a algunos pacientes de fallas cardíacas una alternativa no quirúrgica a los artefactos tradicionales, según ... «Informador.com.mx, 8月 15»

MARCAPASOの画像

marcapaso

参照
« EDUCALINGO. Marcapaso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marcapaso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z