アプリをダウンロードする
educalingo
marimorena

"marimorena"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMARIMORENAの発音

ma · ri · mo · re · na


MARIMORENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARIMORENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmarimorenaの定義

辞書のマリモーナの定義は、口論、口論、口論です。 それをまとめると、マリモレナが組織されました。


MARIMORENAと韻を踏むスペイン語の単語

agarena · arena · barbimorena · barrena · cangrena · carena · cucharrena · estrena · gangrena · macarena · morena · morrena · murena · nazarena · ojimorena · serena · sirena · socarrena · tirrena · trena

MARIMORENAのように始まるスペイン語の単語

marimacha · marimacho · marimandón · marimandona · marimanta · marimarica · marimba · marimbera · marimbero · marimbista · marimoña · marina · marinada · marinado · marinaje · marinamo · marinante · marinar · marine · marinear

MARIMORENAのように終わるスペイン語の単語

ajena · antena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · helena · indígena · llena · magdalena · mena · nena · pena · plena · sena · veinticuatrena

スペイン語の同義語辞典にあるmarimorenaの類義語と反意語

同義語

«marimorena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIMORENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marimorenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarimorenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marimorena»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

marimorena
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

marimorena
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Marimorena
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

marimorena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

marimorena
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

marimorena
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marimorena
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marimorena
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

marimorena
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

marimorena
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marimorena
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

marimorena
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

marimorena
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marimorena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marimorena
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

marimorena
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marimorena
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marimorena
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marimorena
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marimorena
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

marimorena
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marimorena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

marimorena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marimorena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marimorena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marimorena
5百万人のスピーカー

marimorenaの使用傾向

傾向

用語«MARIMORENA»の使用傾向

marimorenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marimorena»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、marimorenaに関するニュースでの使用例

例え

«MARIMORENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarimorenaの使いかたを見つけましょう。marimorenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
La marimorena (Villancico popular original de Andalucía] En el por-tal de Be - lén hay es-tres- lia, sol y lu - na, la Vir-gen y San Jo-sé y el Ni-ño que está en la cu-na. an - de, la ma-ri-mo - re- na. An-de, an-de, an-de,que es la No - che 42.
‎1997
2
las posadas novena de navidad
La marimorena Ande, ande, ande La Marimorena. Ande, ande que es la Nochebuena. En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna, la Virgen y san José, y el Niño que está en la cuna. Ande, ande, ande La Marimorena. Ande, ande que es la ...
3
¡Es pan comido!
ARMARSE LA MARIMORENA (/UNA BUENA) ••^•k Función: como la anterior, sirve para decir que una o más personas están enfadadas y discuten o protestan por alguna cosa de manera un poco escandalosa o ruidosa. El verbo ARMARSE  ...
Ana Dante Hernández, 2003
4
Diccionario Akal del español coloquial
22 / ARMARSE LA MARIMORENA Expresiones similares Véase Armar jaleo □ □□□HUH Armarse la marimorena Producirse una riña, altercado, alboroto de grandes proporciones (to raise hell, to kick up a row, to hit the roof) Al llegar sus ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
5
Los ecos de una lámpara maravillosa: la linterna mágica en ...
Linterna Majica de la Marimorena, bruja del siglo XIX, y en el que esta vez se evocaba un acontecimiento de actualidad de carácter internacional, como fue la Guerra de Secesión de los Estados Unidos. La sesión empezaba de esta forma ...
Francisco Javier Frutos Esteban, 2010
6
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Antiguamente, hace mucho tiempo. «Me parece que está pensando en comprarse un nuevo coche porque el suyo es de los tiempos de Maricastaña y no le da más que problemas». marimorena armar [alguien] la marimorena; [loc. verb.] (col.) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
7
Cancionero infantil mexicano
LA MARIMORENA Villancico Ande, ande, ande, la Marimorena, ande, ande, ande, que es la Nochebuena. En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna, la Virgen y San José y el Niño que está en la cuna. Ande, ande, ande, la Marimorena...
Antonio Avitia Hernández, Selector, 1997
8
Cancionero de Navidad
LA MARIMORENA En el portal de Belén Hay estrellas, sol y luna, La Virgen y San José Y el Niño que está en la cuna. ¡Ande! (2). Ande la Marimorena. ¡Ande! ( 2). Ande, que es la Nochebuena (2). Y si quieres comprar Pan más blanco que la  ...
Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MARIMORENA, f. f. Lo mismo que Riña ò pendencia : y assi fe dice, Huvo una marimorena : anduvo una marimorena, &c. Lat. Rixa. MARINA, f.f. La parte de tierra ¡mmediata . al mar, de cuyo nombre fe forma esta voz. . Lat. Ora marítima.
10
La voz del viento: Literatura tradicional recogida en la ...
Ma Carmen Aguirre Rodríguez, Nieves Gómez López, José M. Pedrosa Bartolomé. y al pobre de San José le han roído los calzones. Ande, ande, ande, la marimorena, ande, ande, ande, que la noche es buena. En el portal de Belén hay un ...
Ma Carmen Aguirre Rodríguez, Nieves Gómez López, José M. Pedrosa Bartolomé, 2007

用語«MARIMORENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarimorenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corcuera caricaturiza a Monedero: "Eres un experto en sandeces"
José Luis Corcuera fue el protagonista en 'La Marimorena' de 13TV en la noche de 19 de junio de 2016, y una buena parte de la entrevista la dedicó el ... «Periodista Digital, 6月 16»
2
Carlos Cuesta: "Podemos nos hace el vacío, no quieren venir a La ...
Este 9 de abril de 2016 "La Marimorena" puso en antena su programa número 157 cumpliendo tres años en antena. Atrás quedan 36 meses de arduo trabajo ... «Periodista Digital, 4月 16»
3
Con el español se armó la marimorena
Todo el mundo ha visto la gala de los Oscar, se ha bañado en un jacuzzi o ha armado la marimorena. En todas esas expresiones hay un epónimo. No son más ... «El Español, 3月 16»
4
Paula Echevarría, de su polémica en Instagram: "Se armó la ...
Así, la actriz afirma que se ha formado un revuelo increíble: "En Instagram que se ha armado la marimorena. Hay que cuidarse hombre, que lo único que estaba ... «Europa Press, 2月 16»
5
Corcuera 'machaca' a Sotillos: "¡Tú qué vas a ser de izquierdas si ...
... e hijo de Eduardo Sotillos -portavoz del Gobierno de Felipe González entre 1982 y 1985-, en La Marimorena de 13TV este pasado 17 de diciembre de 2015. «Periodista Digital, 12月 15»
6
13TV bate su récord histórico de audiencia con una Marimorena ...
El debate político de "La Marimorena" alcanzó el 27 de diciembre 2015 su máximo histórico con un 4,4% de share y 751.000 espectadores, un gran dato que ... «Periodista Digital, 12月 15»
7
'La marimorena': letra e historia del villancico
'La marimorena', típico villancico que se canta en casi todos los hogares durante estas fechas navideñas, nació en el siglo XVIII. Y, posiblemente, según ... «Las Provincias, 12月 15»
8
Un coro de niños sevillanos canta a Rajoy "La Marimorena" y "Los ...
Los niños de la Escuela de Arte del Polígono Sur han cantado este martes 'La Marimorena' y 'Los peces en el río' al jefe del Ejecutivo y candidato del PP a la ... «eldiario.es, 12月 15»
9
Un coro de niños sevillanos canta a Rajoy 'La Marimorena'
Los niños de la Escuela de Arte del Polígono Sur han cantado este martes 'La Marimorena' y 'Los peces en el río' al jefe del Ejecutivo y candidato del PP a la ... «Heraldo.es, 12月 15»
10
El arzobispo de Tánger contra “La Marimorena” de 13 tv
El arzobispo de Tánger es un franciscano español llamado Santiago Agrelo, quien se atreve a escribir lo siguiente: “Los discípulos de Jesús de Nazaret hemos ... «Infovaticana, 11月 15»

MARIMORENAの画像

参照
« EDUCALINGO. Marimorena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marimorena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA