アプリをダウンロードする
educalingo
mariposeadora

"mariposeadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMARIPOSEADORAの発音

ma · ri · po · se · a · do · ra


MARIPOSEADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARIPOSEADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmariposeadoraの定義

辞書のmariposeaの定義はmariposeaです。


MARIPOSEADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

MARIPOSEADORAのように始まるスペイン語の単語

mariólogo · marión · mariona · marioneta · marionetista · marioso · maripérez · mariposa · mariposado · mariposeador · mariposear · mariposeo · mariposista · mariposón · mariquera · mariquita · marisabidilla · mariscada · mariscador · mariscadora

MARIPOSEADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるmariposeadoraの類義語と反意語

同義語

«mariposeadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIPOSEADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mariposeadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmariposeadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mariposeadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mariposeadora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mariposeadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Buttercup
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mariposeadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mariposeadora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mariposeadora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mariposeadora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mariposeadora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mariposeadora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mariposeadora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mariposeadora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mariposeadora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mariposeadora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mariposeadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mariposeadora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mariposeadora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mariposeadora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mariposeadora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mariposeadora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mariposeadora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mariposeadora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mariposeadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mariposeadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mariposeadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mariposeadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mariposeadora
5百万人のスピーカー

mariposeadoraの使用傾向

傾向

用語«MARIPOSEADORA»の使用傾向

mariposeadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mariposeadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mariposeadoraに関するニュースでの使用例

例え

«MARIPOSEADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmariposeadoraの使いかたを見つけましょう。mariposeadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
... la heteróclita, la mariposeadora o alternante y la cabalista, que tienden a las series y al orden combinado. Pero, así como los hombres dominan en ambición, las mujeres dominan en el amor. Favorecer sus privilegios significaría ...
‎2010
2
Bellas indomables: mujeres con grandes destinos
... como escribe Flaubert, «una persona mariposeadora, una vanidosa que creía saber lo que no sabía, pero que organizaba buenas cenas». Sin embargo, una cosa parece cierta: si hubiera vivido en nuestra época, habría tenido todas las ...
Roger Colombani, 2001
3
Estabilidad emocional con las flores de Bach
... que hay en cada ser, tanto en mí como en los demás. 2) Las incertidumbres o inestabilidades Ceratostigma («cerato») / n° 5 [cf. pp. 49, 105 y 184] Polo 4r cree en todo: credulidad mariposeadora; pregunta todas las opiniones y no hace ...
Mireille Rosselet-Capt, 2006
4
Revista
El imbécil tiene, en cambio, la curiosidad del primitivo, del ignorante ó del niño; su espíritu es incapaz de fijarse ó coordinarse en un sistema y su curiosidad es instable, fatua, mariposeadora; mil preguntas revelan su indigencia intelectual ...
Círculo Médico Argentino y Centro Estudiantes de Medicina, Buenos Aires, 1910
5
Los maestros del impresionismo español
... brillante, ingeniosa, a menudo notable por cualidades expresivas de mímica o de sentimiento, pero aún más a menudo superficial, vana y puerilmente mediocre", añadiendo después que la manera de Fortuny "mariposeadora, chispeante, ...
Leopoldo Rodríguez Alcalde, 1978
6
Persona y forma: una historia interna de la novela española ...
... como si rasgásemos con suavidad su carne, e iniciamos la lectura, primero picoteaora, mariposeadora si se quiere, luego sistemática y atenta. Aspiramos entonces a ensanchar nuestra propia personalidad, a ampliar nuestro conocimiento, ...
Isabel Román Gutiérrez, 1988
7
El Globo
... dejen pasar, resignados, sus horas y sus días, como un interminable rosario de cuentas abrumadoramente iguales. Pero esas almas inquietas tienen mucho de la pobre alma mariposeadora de Elsa, e insisten en escudriñar el Horizonte, ...
8
Ediciones mínimas
El imbécil tiene, en cambio, la curiosidad del primitivo, del ignorante o del niño; su espíritu es incapaz de Ajarse o coordinarse en un sistema y su curiosidad es instable, fatua, mariposeadora; mil preguntas revelan su indigencia intelectual ...
9
Archivos de psiquiatría y criminología aplicadas a las ...
El imbécil tiene, en cambio, la curiosidad del primitivo, del ignorante ó del niño, su espíritu es incapaz de fijarse ó coordinarse en un sistema y su curiosidad es instable, fatua, mariposeadora; mil preguntas revelan su indigencia intelectual, ...
José Ingenieros, 1910
10
Poesía
... coloreada con los más diversos matices y "nauces", aguda, y su dominio es infinito. No tiene límites. Tiene carácter propio. Debe ser, en el fondo, amena, suelta, mariposeadora. Pero pide prestado a todos los géneros sus especialidades.
Manuel María Sánchez, 1961

用語«MARIPOSEADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmariposeadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La mariposa baila a cualquier son'
... puede llamársele una obra o un mundo o una mundialidad o una mundialidad mariposeadora o lo que nosotros traslademos de sus páginas a las nuestras. «La Razón, 2月 14»

MARIPOSEADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mariposeadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mariposeadora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA