アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mariscada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARISCADAの発音

ma · ris · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARISCADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARISCADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mariscada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mariscada

シーフード

Mariscada

シーフードはさまざまなタイプのシーフードを含む調剤です。 ガリシアの沿岸料理ではとても一般的です。 その人気は、アストゥリアス、カンタブリア、バスク国、カタルーニャ、コムニダード・バレンシアナ、ムルシア、アンダルシアのようなスペイン海岸の他の地域でも見られます。 それはまた、その目的のために使用される船の種類に影響を与えることなく、メニューのメインまたはセントラルディッシュがシーフードである食事に、シーフードという名前を適用します。 おそらく最も一般的なのは、カニ、ナッツ、ペーチェ、エビ、ザリガニです。 La mariscada es una preparación que incluye diversos tipos de mariscos. Es muy habitual en la cocina costera de Galicia. Su popularidad es tal que puede encontrarse en otras zonas de las costa española como Asturias, Cantabria, País Vasco, Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia y Andalucía. Se aplica también la denominación mariscada a aquellas comidas en las que el plato principal o central del menú es el marisco, sin que influya el tipo de recipiente que se use para tal efecto, ni todo el marisco deba ir en esa bandeja. Quizá los más comunes sean la centolla, la nécora, el percebe, el langostino y la cigala.

スペイン語辞典でのmariscadaの定義

辞書のmariscadaの定義は、主に豊富で多様な魚介類からなる食物である。 En el diccionario castellano mariscada significa comida constituida principalmente por marisco abundante y variado.
スペイン語辞典で«mariscada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARISCADAと韻を踏むスペイン語の単語


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

MARISCADAのように始まるスペイン語の単語

mariquera
mariquita
marisabidilla
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista

MARISCADAのように終わるスペイン語の単語

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

スペイン語の同義語辞典にあるmariscadaの類義語と反意語

同義語

«mariscada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARISCADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mariscadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmariscadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mariscada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mariscada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mariscada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mariscada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mariscada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mariscada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mariscada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mariscada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mariscada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mariscada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mariscada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mariscada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mariscada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mariscada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mariscada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mariscada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mariscada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mariscada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mariscada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mariscada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mariscada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mariscada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mariscada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mariscada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mariscada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mariscada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mariscada
5百万人のスピーカー

mariscadaの使用傾向

傾向

用語«MARISCADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«mariscada»の使用頻度を示しています。
mariscadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mariscada»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARISCADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mariscada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mariscada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mariscadaに関するニュースでの使用例

例え

«MARISCADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmariscadaの使いかたを見つけましょう。mariscadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocina contemporánea de Costa Rica
Mariscada mixta en canastas de tortilla INGREDIENTES 4 cucharadas de aceite de oliva 8 camarones jumbo, pelados y limpios 1/2 kilo de mariscos mixtos 2 dientes de ajo, majados 1 cebolla picada 1/4 taza de vino blanco seco 1 taza de  ...
Isabel Campabadal, 2005
2
Pero... ¿qué Ha Pasado Aquí?
En el caso de nuestra mariscada, no es solo ya que usted no sepa la clase de mariscada que anuncia la carta y se va a pedir un poco a ciegas y no sabe si le van a tocar más gambas que langostinos, sino que esta mariscada se la va a pedir ...
Juan José Isac, 2013
3
Las ciudades y la guerra, 1750-1898
El capitán argumentó como defensa que no había organizado una campaña, sino que se trataba de una «mariscada o correría» para alejar a los indios. La diferencia entre campaña y mariscada estaba contemplada en el reglamento de  ...
Salvador Broseta, 2002
4
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-know-all inform mariscada s.f. .seafood platter: Se comió una mariscada con sus amigos - He ate a seafood platter with his friends mariscal s.m. .marshal mariSCO s.m. 1 .seafood [u] 2 (con caparazón, con concha) .shellflsh (pl shellñsh ) ...
Cambridge University Press, 2008
5
La mano del arquero
Para que Félix dijeses que éramos unos inútiles. Fermín se hizo uno de esos másters del universo que valen un pastizal, y terminó trabajando en el departamento jurídico de una empresa con sede en Denver, EEUU. En la cena- mariscada ...
Enma Ballman, 2013
6
La delicada piel del alma
La mariscada fue bien, eso era cierto, pero en cuanto a la “Queimada”..., eso fue otro cantar. Una especie de bruja entró en escena al tiempo de atenuarse la iluminación del local y estallar unas luces a modo de relámpagos efectistas para  ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2007
7
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
¿Cómo debe ser preparada, dónde, con qué vino? Más que de la mariscada, yo soy partidario de disfrutar de un marisco cuando apetece... Y, por supuesto, cuando está en temporada; marisco, desde luego, de aguas gallegas. Hay que ...
VARIOS AUTORES, 2008
8
Vicisitudes de Un Viejo Tetuani
Uno de ellos fueron Ives Mas y su es- posa Ivette, que estaban encantados de aquel ambiente, y nos comentaron que una mariscada como las que hacíamos, era impagable en otro sitio. Esto pudo ser uno de los motivos por lo que nos ...
Luis Llodra Isacco, 2007
9
El heredero del FÃhrer
El segundo plato era o bien una generosa mariscada o pescado con coco rallado por encima. Los comensales eligieron la mariscada. Lo que eligieron para beber no iba demasiado acorde con lo que comieron, tomaron cerveza. De postre ...
Jonathan López, 2010
10
Las horas del día: 24 relatos
También se puede decir, si nos arreglan el asunto de la hipoteca, haremos la mariscada. Yo quiero langosta. Siempre dice lo mismo. Yo quiero langosta. La abuela, al fondo, en la butaca, cose. La vista baila por encima y por debajo de la  ...
Jorge C. Trulock, 2000

用語«MARISCADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmariscadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Comen como reyes! Felipe y Letizia se escapan de mariscada por ...
Ya son unas cuantas las veces que los reyes se han dejado caer como transeúntes por varias zonas del centro de la capital. ¿La última? De nuevo la ... «Vozpopuli, 8月 16»
2
Mariscada en Beluso para Amancio Ortega
Mariscada en Beluso para Amancio Ortega. El dueño de Zara fondeó su yate en Punta de Roiba y bajó a comer en familia. gonzalo núñez | o morrazo ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
3
Monjes budistas compran 300 kilos de langosta para mariscada y ...
Mientras en la ganadería Los Maños siguen planteándose el método de exterminio de la familia de Lorenzo, el toro que mató al diestro Víctor Barrio en la plaza ... «Público, 7月 16»
4
El PP de Valencia acusa a Mónica Oltra de participar en una cena ...
... después de que el Grupo Popular Corts publicara este miércoles en Twitter que Mónica Oltra, Pablo Iglesias e Irene Montero se pegaron "una mariscada de ... «eldiario.es, 6月 16»
5
La mariscada de Pablo Iglesias e Irene Montero, de 160 euros por ...
La pareja, a la que se le relaciona sentimentalmente, disfrutó de una mariscada junto a otros 18 comensales, cuya cuenta fue de 2.880 euros, 160 euros por ... «Vozpopuli, 6月 16»
6
Cuando una mariscada a 160 euros (por barba) se convierte en ...
Quizá es demasiado apelar a la moralidad de alguien que no tuvo conflicto interno alguno cuando volvía con los bolsillos repletos de un país en el que los ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 6月 16»
7
Primer Festival de la Mariscada en LC
Lázaro Cárdenas, Michoacán.- La tarde de este viernes se inauguró el primer Festival de la Mariscada en Lázaro Cárdenas, evento en el que participan más de ... «Cambio de Michoacán, 4月 16»
8
Anuncian Festival de la Mariscada en LC; esperan 5 mil personas
MORELIA, Mich,. 25 de abril de 2016.- Anuncian Primer Festival de la Mariscada en el municipio de Lázaro Cárdenas, donde los cerca de 78 prestadores de ... «Quadratín Michoacán, 4月 16»
9
A dieta de marisco
Hosteleros y organizadores, en el acto de presentación de la Gran Mariscada, ayer, en el recinto ferial Luis Adaro. / JORGE PETEIRO ... «El Comercio Digital, 3月 16»
10
Mariscada con dinero público para despedir a una alto cargo ...
De hecho, la 'comilona' a base de marisco y pescado de la que habrían disfrutado los miembros del consejo, entre los que se encuentran representantes de ... «El Mundo, 3月 16»

MARISCADAの画像

mariscada

参照
« EDUCALINGO. Mariscada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mariscada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z