アプリをダウンロードする
educalingo
máximo

"máximo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MÁXIMOの語源

La palabra máximo procede del superlativo de grande; latín maxĭmus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMÁXIMOの発音

 · xi · mo


MÁXIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMÁXIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmáximoの定義

スペイン語の辞書の最大の定義は、その種類の中で最大であると言われています。 辞書の最大値の別の意味は、何かが到達できる上限または極限です。


MÁXIMOと韻を踏むスペイン語の単語

ánimo · anónimo · décimo · íntimo · jerónimo · legítimo · marítimo · mínimo · mismísimo · óptimo · penúltimo · pésimo · prójimo · próximo · retropróximo · séptimo · seudónimo · sinónimo · último · vigésimo

MÁXIMOのように始まるスペイン語の単語

máuser · mausoleo · maute · mavacure · mavita · mavorcia · mavorcio · Mavorte · maxifalda · maxila · maxilar · maxilofacial · máxima · maximalismo · maximalista · máximamente · máxime · maximización · maximizar · máximum

MÁXIMOのように終わるスペイン語の単語

acrónimo · altísimo · arrimo · céntimo · desánimo · duodécimo · excelentísimo · fimo · generalísimo · homónimo · ilegítimo · ilustrísimo · limo · mimo · primo · racimo · santísimo · timo · trigésimo · undécimo

スペイン語の同義語辞典にあるmáximoの類義語と反意語

同義語

«máximo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÁXIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語máximoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmáximoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«máximo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

最大
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

máximo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

maximum
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकतम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

максимальная
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

máximo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

maximum
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

maksimum
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maximum
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

最大
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maksimum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tối đa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்ச
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जास्तीत जास्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maksimum
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

massimo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maksymalny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

максимальна
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maxim
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτατο όριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimum
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maximala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maksimal
5百万人のスピーカー

máximoの使用傾向

傾向

用語«MÁXIMO»の使用傾向

máximoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«máximo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、máximoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MÁXIMO»の引用

máximoという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Bacon
El que no aplique nuevos remedios debe esperar nuevos males, porque el tiempo es el máximo innovador.
2
Georg Ch. Lichtenberg
En realidad, sólo había dos personas en el mundo a las que amaba ardientemente: una, su máximo adulador de turno, y la otra, él mismo.
3
Lin Yutang
El máximo de poder es la iniciación de la decadencia.
4
Séneca
La virtud no necesita de adornos extraños; ella tiene en sí misma su máximo ornato.
5
William Somerset Maugham
Sólo una persona inepta rinde siempre al máximo de sus posibilidades.
6
Friedrich Schiller
No existe ningún hombre que si puede ganar el máximo se conforme con el mínimo.
7
Arthur Schopenhauer
Cada uno tiene el máximo de memoria para lo que le interesa y el mínimo para lo que no le interesa.
8
Aldous Huxley
El bien de la humanidad debe consistir en que cada uno goce al máximo de la felicidad que pueda, sin disminuir la felicidad de los demás.

«MÁXIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmáximoの使いかたを見つけましょう。máximoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendimiento deportivo máximo: estrategias para el ...
Rendimiento deportivo maximo es un libro completisimo que muestra la aplicacion de los principios cientificos a la nutricion y al entrenamiento.
John Hawley, Louise Burke, 2000
2
Liderazgo al máximo: Maximice su potencial y capacite a su ...
Tres obras clásicas de Maxwell sobre liderazgo han sido reunidas en un solo volumen: Las 21 leyes irrefutables del liderazgo, Desarrolle el líder que está en usted y Las 17 leyes incuestionables del trabajo en equipo.
John Maxwell, 2008
3
Máximo: Placer en la cocina
Comidas con pocos ingredientes, sin cocción, de olla, a la parrilla.
LOPEZ MAY, MAXIMO, 2012
4
Máximo rendimiento
No sigas adelante. Máximo rendimiento, de Brian Tracy, es la campana capaz de despertar las maravillas que todos llevamos dentro.
Brian Tracy, 1996
5
Diario de campaña: (1868-1899)
Máximo Gómez es uno de los héroes de la patria cubana.
Máximo Gómez, 1998
6
Outsourcing.: Saque el máximo partido de sus proveedores.
El outsourcing está en la actualidad empresarial, tanto como una realidad con la que se convive como concepto que se maneja para tomar decisiones en gestión.
José Ramón Fórneas Carro, 2008
7
Networking: Fortalecer los contactos profesionales para ...
Claves para fortalecer el Networking a partir de 33 propuestas aplicables de forma inmediata y que son experiencias propias del autor, así como en ejemplos de casos reales de otros ejecutivos.Networking le enseña cómo usted puede crear y ...
Jordi Robert- Ribes, 2011
8
Hechos y dichos memorables
Primera edición moderna en castellano
Valerio Máximo, 1988
9
Saque el máximo provecho de las ferias: todo lo que debe ...
Esta obra le ofrece consejos practicos sobre aspectos organizativos y otros tales como: - Seleccionar la feria adecuada.- Establecer los objetivos concretos.- Disenar stands llamativos.- Atraer clientes potenciales.- Vender en la feria.
Steve Miller, 2003
10
Léxico de Valerio Máximo
Variedad y heterogeneidad son características en los polifacéticos relatos de dichos y hechos maravillosos catalogados y refundidos por Valerio Máximo. No sólo atañen a la vida romana, sino a la extranjera, programáticamente; en uno y  ...
Enrique Otón Sobrino, 1977

用語«MÁXIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmáximoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Máximo Kirchner: "Este modelo económico está vacío"
Máximo convocó a "aquellos que dejaron el FpV y tienen una foto de Perón en sus despachos", quienes -dijo- "tienen una segunda oportunidad". "Ya se ... «Clarín.com, 8月 16»
2
Máximo Kirchner, Larroque y Bonafini se reunieron por la "Marcha ...
El diputado del FPV, Máximo Kirchner, y el líder del La Cámpora, Andrés "Cuervo" Larroque se reunieron esta mañana con Hebe de Bonafini en la sede de la ... «Clarín.com, 8月 16»
3
Stolbizer, contra Máximo y Flor K por presuntas cajas de seguridad ...
“Estamos hablando de cajas de seguridad que nunca fueron declaradas ni por la ex presidenta en su última declaración jurada ni por su hijo Máximo Kirchner ... «Clarín.com, 7月 16»
4
La Justicia levantó el secreto fiscal sobre Cristina, Máximo y ...
El juez federal Julián Ercolini ordenó levantar el secreto fiscal sobre la expresidenta Cristina Kirchner y sobre sus hijos Máximo y Florencia, en el marco de la ... «El Cronista, 6月 16»
5
Máximo Kirchner declaró tener $ 42 millones: desde 2013, sus ...
Máximo Kirchner finalizó el 2015 con un patrimonio de $ 42 millones, según declaró ante la Oficina Anticorrupción: unos siete millones de pesos más que el ... «Clarín.com, 6月 16»
6
Máximo Kirchner, sobre el Gobierno: “Lo que hace es «Si Néstor ...
El diputado nacional Máximo Kirchner denunció hoy "persecuciones" y amenazas de parte del Gobierno y otros grupos contra su familia y aludió a una frase de ... «LA NACION, 5月 16»
7
La diputada que denunció a Máximo Kirchner, internada de urgencia
Balconte, ex integrante de la Tupac Amaru -la organización Social que lidera Sala-, denunció que durante 2014 y 2015, Sala le llevaba dinero a Máximo ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Abren una causa contra Cristina y Máximo Kirchner por ...
Cristina y Máximo, en uno de los últimos actos cuando ocupaban la Casa ... su hijo Máximo por los presuntos delitos de enriquecimiento ilícito y falsificación de ... «Clarín.com, 5月 16»
9
"Máximo Kirchner recibía valijas de dinero en Olivos", asegura una ...
Según el medio Jujuy al Momento, la imputada señaló a Milagro Sala como la principal responsable y aseguró que Máximo Kirchner “recibía valijas de dinero ... «Clarín.com, 4月 16»
10
Máximo Kirchner: Pichetto es ingrato con Cristina
El diputado nacional por el Frente para la Victoria Máximo Kirchner cruzó al senador Miguel Ángel Pichetto por sus dichos durante el debate por el pago a los ... «LA NACION, 4月 16»

MÁXIMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Máximo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maximo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA