アプリをダウンロードする
educalingo
maza

"maza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MAZAの語源

La palabra maza procede del latín vulgar *mattĕa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMAZAの発音

ma · za


MAZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAZAはどんな意味ですか?

メイス

最初のメイスは、シンプルなロッドまたはクラブで、端が短く、重くて力強い部分を構成する岩が魅力的でした。 何世紀にもわたって、典型的な完全金属兵器に発展しました。その腕の頭部には、軍事目的のためにメース腕と呼ばれる幾何学的に分布した「刃」または「フィン」がありました。 この腕の頭部は、青銅、鉛、鉄などの重い材料や安価な材料で作られていましたが、その後はスティールブレードで補強され、六角形、八角形などの全体形状が与えられました。

スペイン語辞典でのmazaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、鉄で覆われた棒で作られた古い武器、または鉄のすべてが太い頭で作られた古い武器です。 辞書の中の槌のもう一つの意味は、古い戦闘倶楽部に似た硬木の道具で、エスパルト草や亜麻を粉砕したり、他の用途に使用したりします。 Mazaは木製のハンドルを持った厚手の革巻きボールで、バスドラムを演奏します。

MAZAと韻を踏むスペイン語の単語

amenaza · barcaza · baza · biplaza · calabaza · carcaza · caza · coraza · daza · gaza · haza · melaza · mordaza · mostaza · plaza · praza · raza · taza · terraza · traza

MAZAのように始まるスペイン語の単語

mayúsculo · mazacote · mazacotudo · mazada · mazagatos · mazahua · mazamorra · mazana · mazaneta · mazapán · mazapanera · mazapanero · mazar · mazarí · mazarota · mazarrón · mazateca · mazateco · mazatleca · mazatleco

MAZAのように終わるスペイン語の単語

bocaza · braza · buenaza · cabaza · cachaza · carnaza · estraza · gallinaza · hilaza · hogaza · hormaza · linaza · madraza · monoplaza · pagaza · picaza · rapaza · tenaza · torcaza · zaraza

スペイン語の同義語辞典にあるmazaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«maza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

maza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mace
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صولجان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

булава
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clava
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

macis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cokmar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Keule
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

メース
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메이스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái chùy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தண்டாயுதம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गदा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

topuz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mazza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

buzdygan
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

булава
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nucșoară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρόπαλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

foelie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muskotblomma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

septer
5百万人のスピーカー

mazaの使用傾向

傾向

用語«MAZA»の使用傾向

mazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mazaに関するニュースでの使用例

例え

«MAZA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Como la maza de Fraga, que sacaba polvo debajo del agua.
La maza de Fraga, sacó polvo debajo del agua.
Si eres yunque, aguanta como yunque; si eres maza, hiere como maza.

«MAZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmazaの使いかたを見つけましょう。mazaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mariposas Mexicanas: Guía Para Su Colecta Y Determinación
Bello libro impreso y encuadernado con todo lujo que incluye 67 fotograf as en color de las especies de mariposas que existen en M xico. el volumen se complementa con mapas, dibujos, una selecta bibliograf a acerca del tema y un ndice alfab ...
Roberto de la Maza Ramírez, Maza Elvira Maza E., 1987
2
La maza de Fraga sobre los filosofastros liberales del dia ó ...
LA MAZA DE FRAGA SOBRE LOS * FILOSOFASTROS LIBERALES DEL DIA: Ó CARTAS CRÍTICAS JDEL FILÓSOFO RANCIO,. i - QUE IMPUGNA Á LA ANTIGUA T NO Á LA FRANCESA, LOS APLAUDIDOS DICTAMENES DE LOS MAS ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), Alejandro Rodríguez ((Madrid)), 1812
3
La desaparición del ayate
Gerardo Huerta Maza hace un recuento histórico y crítico sobre los orígenes de la Guadalupana para revelarnos los misterios que se guardan sobre su aparición.
Gerardo Huerta Maza, 2012
4
La Ciudad de México en el Siglo Xvii
Francisco de la Maza nos lleva por un recorrido en el México del siglo XVII: la ciudad y sus habitantes, las inundaciones, la Universidad, los conventos, parroquias y hospitales.
Francisco de la Maza, 1996
5
La maza y la cantera: juventud vasca, represión y solidariad
juventud vasca, represión y solidariad Julen Arzuaga. jóvenes que ha recurrido en ocasiones a cierto grado de vio- lencia como método de expresión. Kale borroka, guerrilla urbana, lucha callejera, herri borro- ka, acción directa, ...
Julen Arzuaga, 2010
6
Nymphalidae de México ...: Danainae, Apaturinae, Biblidinae ...
IX; Cuetzalapan (IBUNAM); Ejido Francisco J. Mujica III, V (MZFC); Región de los Tuxtlas (De la Maza R.R., 1987 (citado en Raguso & Llorente, 1991), Ross, 1975 -1977 (citado en Raguso & Llorente, 1991)); Rio Calabazas X (MZFC); ...
Moisés Armando Luis Martínez, Jorge Llorente-Bousquets, Isabel Vargas Fernández, 2003
7
Papilionidae y Pieridae de México: distribución geográfica e ...
VII-IX (MZFC); Tlaxcalantongo VIII (González, 1978, MZFC); QUERÉTARO: Jalpan de Serra (De la Maza, E.R y White, 1990); QUINTANA ROO: X-Can ( Beutelspacher y Howe, 1984); SAN LUIS POTOSÍ: Arroyo Calabazas ( Beutelspacher y ...
‎1997
8
Nymphalidae de México II Libytheinae, Ithomiinae, Morphinae ...
1,2, Mapa 79] CHIAPAS: Depresión Central; Estribaciones de los Cuchumatanes ; Istmo Seco; Macizo Central; Sierra Madre (R.G. Maza & J.E. Maza, 1993). Memphis philumena xenica [Lám. 31: Figs. 3,4, Mapa 80] CHIAPAS: Cuenca del  ...
Isabel Vargas-Fernández, 2008
9
Picasso Joven: Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, ...
Los años pasados por Pablo Picasso en A Coruña han hecho de la ciudad un punto de referencia en la biografía y carrera artística de uno de los artistas que revolucionaron el lenguaje artístico del siglo XX. En A Coruña el mito Pablo ...
Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, 2002
10
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
Número 6. Expediente 2.796. MAZA CAGIGAS, Manuel Joaquín Antonio. N. Agüero (Santander), 14 de junio de 1778. H. Ceferino. I. J. 3 de enero de 1807: R. P. de un mismo acuerdo de 15 de septiembre de 1818. Padre: Manuel de la Maza.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978

用語«MAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las bases programáticas de De la Maza
En marzo de 2015, cuando Francisco de la Maza recién había renunciado a la directiva de la UDI encabezada por Ernesto Silva, sobre su escritorio ya existía ... «LaTercera, 7月 16»
2
La operación de Lavín y De la Maza
De la Maza venía evaluando su decisión desde hace meses y, según él mismo explicó, la adoptó luego de que Lavín desistiera de competir en Santiago, lo que ... «LaTercera, 7月 16»
3
Hijo de Maza Márquez murió por múltiples impactos con arma de ...
El Instituto Nacional de Medicina Legal dictaminó que la muerte de Miguel Segundo Maza Álvarez, hijo del general retirado y exdirector del DAS, Miguel Maza ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
4
Crimen de hijo de Maza Marquez tendria nexos con alias la gata
Según testigos, dos hombres en moto interceptaron al abogado Maza Álvarez cuando entraba a un local en pleno centro de ese municipio, donde tenía ... «ElTiempo.com, 7月 16»
5
Joaquín Sainz de la Maza, presidente del Consejo por un margen ...
Eran las 21:55 horas de la noche cuando desde el interior de la sede del Consejo de Cofradías se confirmaba la noticia:Joaquín Sainz de la Maza ganaba las ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
6
El acusado de matar a su madre con una maza y cuchillo reconoce ...
El acusado de matar a su madre utilizando para ello una maza y un cuchillo de grandes dimensiones, Manuel Esteban M.F., ha reconocido este lunes ante la ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Miguel Herrera estaría interesado en llevar al 'Maza' Rodríguez a ...
El Maza Rodríguez es uno de las peticiones del Piojo. El defensa central militó en el América en la etapa de Herrera como técnico, llevan una buena relación y ... «Univisión, 5月 16»
8
Juicio contra Maza Marquez en caso Galan
El exdirector del DAS, Miguel Alfredo Maza Márquez aseguró en la audiencia de alegatos de conclusión del juicio en su contra por el asesinato del excandidato ... «ElTiempo.com, 4月 16»
9
Audiencia contra Maza Marquez por muerte de Galan en la Corte ...
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia escuchó los alegatos de la Fiscalía en los que responsabiliza al general (r) Miguel Alfredo Maza Márquez, ... «ElTiempo.com, 3月 16»
10
Fallece Enrique Maza, fundador de Proceso
MÉXICO, DF (apro).- Enrique Maza, periodista, poeta, sacerdote jesuita y fundador de la revista Proceso, falleció la noche del miércoles a los 86 años de edad. «proceso.com.mx, 12月 15»

MAZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Maza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA