アプリをダウンロードする
educalingo
mejicanismo

"mejicanismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMEJICANISMOの発音

me · ji · ca · nis · mo


MEJICANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEJICANISMOはどんな意味ですか?

メキシコスペイン語

メキシコスペイン語は、メキシコの領土や、メキシコの人口の核がある米国とカナダのさまざまな場所で話されているスペイン語の方言や社会権の多様性です。 また、ユカタン半島に適したカスティーリャ方言(ユカタン語スペイン語)もあります。 メキシコはスペイン語の話者が最も多く、世界中のどの国よりも2倍以上の話者に達しています。

スペイン語辞典でのmejicanismoの定義

メキシコのスペイン語辞書では、メキシコ意識はメキシコ意識を意味します。

MEJICANISMOと韻を踏むスペイン語の単語

alpinismo · antagonismo · asociacionismo · cinismo · coleccionismo · comunismo · cristianismo · excursionismo · exhibicionismo · feminismo · humanismo · impresionismo · mecanismo · modernismo · oportunismo · organismo · peronismo · protagonismo · submarinismo · urbanismo

MEJICANISMOのように始まるスペイン語の単語

mejala · mejana · mejedor · mejenga · mejengue · mejer · mejicana · mejicano · mejida · mejido · mejilla · mejillón · mejillonera · mejillonero · mejor · mejora · mejorable · mejoramiento · mejorana · mejorar

MEJICANISMOのように終わるスペイン語の単語

albinismo · anacronismo · andinismo · chamanismo · creacionismo · determinismo · ecumenismo · expresionismo · hedonismo · ilusionismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · microorganismo · paganismo · proteccionismo · sandinismo · satanismo · sionismo · vegetarianismo

スペイン語の同義語辞典にあるmejicanismoの類義語と反意語

同義語

«mejicanismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEJICANISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mejicanismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmejicanismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mejicanismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mejicanismo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mejicanismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mexicanism
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mejicanismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mejicanismo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mejicanismo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mejicanismo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mejicanismo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mejicanismo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mejicanismo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mejicanismo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mejicanismo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mejicanismo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mejicanismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mejicanismo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mejicanismo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mejicanismo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mejicanismo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mejicanismo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mejicanismo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mejicanismo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mejicanismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mejicanismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mejicanismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mejicanismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mejicanismo
5百万人のスピーカー

mejicanismoの使用傾向

傾向

用語«MEJICANISMO»の使用傾向

mejicanismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mejicanismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mejicanismoに関するニュースでの使用例

例え

«MEJICANISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmejicanismoの使いかたを見つけましょう。mejicanismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... salvo Arizona y Luisiana es el mejicanismo chaparro 3°; la aparición de las otras variantes está restringida a estados concretos: en Arizona, sólo se obtuvo como respuesta chapo, también mejicanismo (azteza, según Alvar (1996:93)), ...
Amalia Pedrero González, 2002
2
El español de América, 1992
... se han perdido para el solar natío, que sólo se conservan en América. Conviene comparar con lo que indica el mismo Santamaría, en 1959, en su Diccionario de Mejicanismos: sólo podremos aceptarlo [el vocablo] como mejicanismo...
Pilar García Mouton, 2003
3
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
pero piensa que, entre los múltiples elementos que integraban aquella personalidad, toca al "mejicanismo" parte no secundaria, cree descubrirlo en ese tono discreto y mesurado, de psicologismo caviloso, que le permitió sacar de sí mismo, ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
4
El arte hispanoamericano
Pero si la organización general del templo es de ascendencia herreriana, el mejicanismo del monumento, como advierte Angulo, es igualmente sensible, tanto en el interior como en el exterior. El canon alargadísimo de sus soportes parece ...
Fernando Arellano, 1988
5
Las exposiciones de artes plásticas en Costa Rica (1928-1937)
Este consideró que existía una fuerte influencia del arte mexicano y así lo expresó en La Hora: "...se desprende una serie de rumbos estéticos de los cuales el que predomina mayormente es el mejicanismo. Y domina sobre todo entre los ...
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 2004
6
Xochimancas: Los trabajadores y los días en una hacienda ...
Faena: Mejicanismo, tarea de carácter ocasional y de corta duración ( mantenimiento, limpieza, etc.) que se agrega al trabajo habitual. 64) Sulco: surco , arcaísmo. 65) Sacate: la ortografía corriente de este mejicanismo es Zacate, del náhuad ...
Jean Pierre Berthe, 1975
7
Ábside
El. Mejicanismo. de. Alfonso. Junco. Por José H. Estrada Morales CUANDO el ilustre José Vasconcelos lo recibió en la Academia Mejicana de la Lengua dijo de él: "Y aquí lo tenemos: Alto varón de las letras y gran señor de la vida.
Gabriel Méndez Plancarte, 1975
8
Epigramática
... cosas características de España; b) locución, giro o modo de hablar característico de los españoles, y c) carácter genuina- mente español. Bajo mejicanismo sólo se encuentran la primera de las acepciones citadas. No obstante, en México, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
9
La verdad sospechosa
Figura singular, Alarcón es el único escritor de Indias entre los grandes dramaturgos coetáneos y su mejicanismo caracteriza gran parte de su producción, en la cual, el sentido moral-estético se presenta con innovaciones que se atribuyen a ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1946
10
Kongreßschrift:
... comunalismo (diferente de comunismo), cosmopolitismo, jesuitismo, mercantilismo, obscurantismo, oportunismo, panslavinismo, parlamentismo, propagandismo, unitarismo, andalucismo, cubanismo, chilenismo, mejicanismo, peruanismo, ...
‎1998

MEJICANISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mejicanismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mejicanismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA