アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mellado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MELLADOの語源

La palabra mellado procede del participio de mellar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMELLADOの発音

me · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMELLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mellado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmelladoの定義

辞書のスペイン語のニックネームは、1つ以上の歯が見つからないことを意味します。 En el diccionario castellano mellado significa falto de uno o más dientes.

スペイン語辞典で«mellado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MELLADOのように始まるスペイン語の単語

meliorativo
melipillana
melipillano
melis
melisa
melisma
melismático
melito
mella
mellada
melladura
mellar
melliza
mellizo
melloco
mellón
melocotón
melocotonar
melocotonero
melodía

MELLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるmelladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MELLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mellado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
melladoのスペイン語での同義語

スペイン語で«MELLADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«mellado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
melladoのスペイン語での反義語

«mellado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmelladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mellado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

缩进
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mellado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

jagged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दांतेदार बना हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسنن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изрезанный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recortado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংভৃত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dentelé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tersusun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zerklüftet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インデント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

들여 쓰기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kalimat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lồi lõm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इंडेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

senetli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frastagliato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zębaty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порізаний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dantelat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντωτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ingekeep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indragen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innrykket
5百万人のスピーカー

melladoの使用傾向

傾向

用語«MELLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mellado»の使用頻度を示しています。
melladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mellado»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mellado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mellado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、melladoに関するニュースでの使用例

例え

«MELLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmelladoの使いかたを見つけましょう。melladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía del viagero en España: comprende una noticia ...
por Francisco de P. Mellado Francisco de Paula Mellado, Gabinete Literario ( Madrid). VII guros de que sus observaciones serán recibidas con el mayor reconocimiento. » Por lo demás si algún mérito tiene la obra , no es ciertamente mió sino ...
Francisco de Paula Mellado, Gabinete Literario (Madrid), 1843
2
Historia universal: (493 p.)
Cesare Cantú (1804-1895), R. Pérez de Santiago Francisco de Paula Mellado (( Madrid)). te, que dejó muchos discursos animados de cierto calor ; y Guiberto de Nogent , quien bosquejó esce- lentes preceptos para adquirir la elocuencia , de  ...
Cesare Cantú (1804-1895), R. Pérez de Santiago, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1840
3
Importancia de la microbiota del tracto gastrointestinal en ...
ÍNDICE: Introducción.
Encarnación MELLADO DURÁN, Angeles JOS GALLEGO, María Isabel MORENO NAVARRO, 2012
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Mellado Сатроз, Juan [JN] 45,341,382 Mellado Cuerda, Delfin [QG] 188 Mellado de Eguiiuz, Francisco [IA] 12 Mellado Fernández, Andres [AP] 40 Mellado Gómez, Francisco [El] 296 Mellado Guerra, Dómenec[LY] 129 Mellado Lázaro, Juan ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Mtodos de valoracin de empresas / Business Valuation Methods
Actualmente la valoración de empresas se considera como un análisis global e interdisciplinario que se desarrolla en un plano distinto al de tasación de sus activos, aunque esta tasación constituya una de sus informaciones básicas.
Vicente Caballer, Vicente Caballer Mellado, 1998
6
Teatro cómico breve
MÚSICO " Para estar en un tablero son famosos él y ella, que es la Chaves linda dama, y el Mellado, linda pieza". MELLADO No llores, que el llanto fragua en mí dolor más crecido. CHAVES Toda mi vida he tenido el ser tierna como el agua.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
7
El sistema político de la Unión Europea
Con la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam el 1 de mayo de 1999 se ha iniciado una nueva etapa en la construccion de la Union Europea.
Enrique Linde Paniagua, Pilar Mellado Prado, 1999
8
Anglicismos profesionales en Puerto Rico
"A study of the influence of English in the vocabulary of doctors, dentist, engineers, lawyers and teachers."
Elena Mellado de Hunter, 1981
9
Prontuario fiscal 2008
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo. 8.1. Tipos de gravamen ejercicios 2007 y 2008 2007 2008 % % General.
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
10
Derecho de la biotecnología vegetal: (la regulación de las ...
(la regulación de las plantas transgénicas) Lorenzo Mellado Ruiz ... la obra de Lorenzo Mellado Ruiz, que no se limita en su estudio al análisis crítico del sistema jurídico de la Biotecnología vegetal aplicable en nuestro Estado ( vertebrando ...
Lorenzo Mellado Ruiz, 2002

用語«MELLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los impresionantes paisajes de José María Mellado [FOTOS] | El ...
No tiene más mérito”, dice José María Mellado. ... Además de sus populares libros de fotografía digital, Mellado dirige talleres en España y América Latina, ... «El Comercio, 8月 16»
2
El periodista Juan de Dios Mellado dona el archivo fotográfico y la ...
El periodista y presidente del Consejo Social de la Universidad de Málaga (UMA) Juan de Dios Mellado ha hecho una importante donación de fondos ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Confirma PGJE captura de asesino de joven hallada muerta en ...
Los hechos se registraron el 13 de julio, en la colonia Mellado, perteneciente a la ciudad de Guanajuato, donde se localizó el cuerpo sin vida de una mujer que ... «Periodico Correo, 7月 16»
4
Juan de Dios Mellado Morales, nuevo presidente del Consejo ...
El consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía aprobará esta mañana el nombramiento del periodista Juan de Dios Mellado Morales como nuevo presidente ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
5
Justo Pastor Mellado destroza convocatoria del CNCA para definir ...
Justo Pastor Mellado destroza convocatoria del CNCA para definir política de las Artes Visuales Bajo el título "La soberbia torpeza de una convocatoria", ... «El Mostrador, 6月 16»
6
Miguel Ángel Mellado, nuevo Director Adjunto de EL ESPAÑOL
El periodista Miguel Ángel Mellado ha sido nombrado Director Adjunto de EL ESPAÑOL dentro de un plan destinado a acelerar el desarrollo de este diario, ... «El Español, 4月 16»
7
El periodista Mellado Morales considera la Medalla de Andalucía un ...
El periodista Juan de Dios Mellado Morales (Chauchina, Granada, 1942) se ha mostrado "muy satisfecho" de recibir una de las Medallas de Andalucía de este ... «20minutos.es, 2月 16»
8
Confirma Gerardo Vazquez Mellado salida de la STPS
Gerardo Vázquez Mellado Zolezzi dejará a partir del día de hoy el cargo como delegado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) del gobierno ... «Códice Informativo, 1月 16»
9
Miguel Ángel Mellado, desde enero en EL ESPAÑOL como ...
El periodista Miguel Ángel Mellado se convertirá a partir del 1 de enero en nueva firma de EL ESPAÑOL. Mellado, con más de 35 años de experiencia ... «El Español, 12月 15»
10
Miguel Ángel Mellado ya es Hijo Predilecto de Campo de Criptana
En un multitudinario acto en el que se han dado cita los máximos responsables de quienes ocuparon y ocupan cargos en el Gobierno local y regional, ... «20minutos.es, 10月 15»

MELLADOの画像

mellado

参照
« EDUCALINGO. Mellado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mellado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z