アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menestrete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MENESTRETEの語源

La palabra menestrete procede de menester.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMENESTRETEの発音

me · nes · tre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENESTRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENESTRETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«menestrete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmenestreteの定義

辞書のメンズステートの定義は、ボードからネイルヘッドを押し出すために使用された鉄棒です。 En el diccionario castellano menestrete significa barra de hierro que se usaba para hacer salir fuera de los tablones las cabezas de los clavos.

スペイン語辞典で«menestrete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENESTRETEと韻を踏むスペイン語の単語


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
contrete
con·tre·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
morete
mo·re·te
negrete
ne·gre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

MENESTRETEのように始まるスペイン語の単語

mene
meneador
meneadora
menear
menegilda
meneo
menés
menesa
menester
menesterosa
menesterosidad
menesteroso
menestra
menestral
menestrala
menestralería
menestralía
menestril
menesunda
menfita

MENESTRETEのように終わるスペイン語の単語

amarrete
barrete
caballerete
chafirete
charrete
churrete
clarete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
taurete
terete

スペイン語の同義語辞典にあるmenestreteの類義語と反意語

同義語

«menestrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENESTRETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menestreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmenestreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«menestrete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

menestrete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

menestrete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Menestre
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

menestrete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

menestrete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

menestrete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

menestrete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

menestrete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

menestrete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menestrete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

menestrete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

menestrete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

menestrete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

menestrete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

menestrete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

menestrete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

menestrete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

menestrete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

menestrete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

menestrete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

menestrete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

menestrete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

menestrete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

menestrete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

menestrete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

menestrete
5百万人のスピーカー

menestreteの使用傾向

傾向

用語«MENESTRETE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«menestrete»の使用頻度を示しています。
menestreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menestrete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、menestreteに関するニュースでの使用例

例え

«MENESTRETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmenestreteの使いかたを見つけましょう。menestreteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Miscelánea, mescolanza de cosas diferentes,, ele. i pi. Li guiuhres seras. Menestral, la.í. Ai tesado que vite de su trabajo. Menestrete.wi. non. Harra de hierin hecha á proposito, para hacer saür lucra de los tablones, las cabezas de los clavos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Pirata
MENESTRETE. Barra de hierro que se usaba para hacer salir fuera de los tablones las cabezas de los clavos. · MENGUANTE. Descenso del agua del mar por efecto de la marea. // Tiempo que dura. // Intervalo entre el plenilunio y el ...
Rafael Estrada
3
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Eran muy vcnerados entre los pueblos eseanditiavos. y perdieron toda consideracion á fines del siglo xvl; en i597 la reina Isabel mandó qne sc les tratara como vagamundos. MENESTRETE, s. m. mar. Barra (le hierro que se usa a modo de ...
Luis Marty Caballero, 1865
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
MENESTRETE. s. m. A. N. Barra de hierro , de dimensiones y hechura á proposito para hacer salir fuera de los tablones las cabezas de los clavos que han de arrancarse después con el examina lor. MENGUANTE, s. f. PH. y Nav. El reflujo ...
‎1831
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
s. f. A. N. V. Caracol. examinador, s. m. A. N. Pié de cabra curvo que sirve para arrancar los ula- vos, después de hecha salir su cabeza con el menestrete. EXARCIA. s. f. Pese. V. Trasmallo. » EXCÉNTRICA, s. f. Vap. El disco ó círculo de  ...
José de Lorenzo, 1864
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Legumbres secas. menestral, Artesano. menestrete, m. Mar. Barra de hierro para hacer salir las cabezas de los clavos que han de arrancarse. menfita, f. Una piedra. menfítico, a- adj. y s. De Men- fis. mengajo, m. El colgajo, girón de la ropa .
R. J. Domínguez, 1852
7
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
s. m. A. N. Pié de cabra curvo que sirve para arrancar los clavos, despues de hecha salir su cabeza con el menestrete. nxARcIA. s. f. Peso. V. Trasmallo. nxctmmca. s. f. Vap. El disco ó círculo de bronce ó hierro que gira alrededor de un punto ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
s. y adj. Nombre dado en tiempo de Carlomagno, y en la época de la cabal le ría, á ios que componían melodías de los cantos de los trovadores. MENESTRETE. m. mar. Barra de hierro que se usa á modo de palanca para arrancar clavos.
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
MENESTRETE. s. m. A. N. Barra de hierro, de dimensiones y hechura á proposito para hacer salir fuera de los tablones las cabezas de los clavos que han de arrancarse después con el examina /or. MENGUANTE, s. f. Ptl. y Nav. El reflujo del ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Los Llantos Del Llano
... y por las sociedades y cámaras a las que están obligadas a pertenecer; además, habría sido miembro de ciento cuatro sociedades mutualistas y de cofradía, y de la Sociedad Periodística Secreta Menestrete, cuyo nombre lo decía todo.
Ramón Azpiri Pavón, 2001

参照
« EDUCALINGO. Menestrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/menestrete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z