アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mercantesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMERCANTESCAの発音

mer · can · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCANTESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMERCANTESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mercantesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmercantescaの定義

スペインの辞書では、mercantescaは商業取引を意味します。 En el diccionario castellano mercantesca significa mercantil.

スペイン語辞典で«mercantesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCANTESCAと韻を踏むスペイン語の単語


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

MERCANTESCAのように始まるスペイン語の単語

mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear
mercancía
mercancías
mercante
mercantesco
mercantil
mercantilismo
mercantilista
mercantilización
mercantilizar
mercantilmente
mercantiva
mercantivo
mercar

MERCANTESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

スペイン語の同義語辞典にあるmercantescaの類義語と反意語

同義語

«mercantesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCANTESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercantescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmercantescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mercantesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mercantesca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mercantesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Merchant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mercantesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mercantesca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mercantesca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mercantesca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mercantesca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mercantesca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mercantesca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mercantesca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mercantesca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mercantesca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mercantesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mercantesca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mercantesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mercantesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mercantesca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mercantesca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mercantesca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mercantesca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mercantesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mercantesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mercantesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mercantesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mercantesca
5百万人のスピーカー

mercantescaの使用傾向

傾向

用語«MERCANTESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«mercantesca»の使用頻度を示しています。
mercantescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercantesca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mercantescaに関するニュースでの使用例

例え

«MERCANTESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmercantescaの使いかたを見つけましょう。mercantescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La literatura en la literatura: actas del XIV Simposio de la ...
El Barberiniano Latino 4058 de la Biblioteca Apostólica Vaticana, de 1423 y de letra «mercantesca», donde la mano A escribe «Carríeron» y la mano B « Dechameron» y «Dechamerone», al trabajar cada copista con antígrafos diferentes ...
Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Simposio, Magdalena León Gómez, 2004
2
Libros, escrituras y bibliotecas
Los «garfios» de los mercaderes, es decir, la cursiva mercantesca, iba adquiriendo la consideración de marca no solo gráfico-cultural –como signo visible de una cultura alfabetizada, sí, pero monolingüe–, sino también social para connotar ...
Armando Petrucci, Francisco M. Gimeno Blay, 2011
3
Una mujer de negocios catalana en la Sicilia del siglo XV: ...
... ideológica. Istruirsi, leggere, scrivere divenne per loro un valore in sé, un connotato distintivo di ceto. Probablemente un estudio más sistemático sobre la escritura mercantesca en ámbito catalán podría confirmar la tesis ya expresada ...
Gemma Teresa Colesanti, 2008
4
Prado espiritual
Estaciudad,coraofié pre ha sido mercantesca y puerto;fue ha- bitada cafi toda de Iudios:y acaecio , que cerca dela sinagoga grande que tenian, sac a viuir vn ChriItiano,el quai entre o-t trascosascuriosas ténia dclantc de su cama vn Crucifixo ...
Juan Basilio Santoro, Pedro Lisao ((Valladolid)), 1614
5
Iucundi acti labores: estudios en homenaje a Dulce Estefanía ...
... titolo una precisa allusione alle eccezionali e singolari ricchezze evocate dal libro, proiettando immediatamente l'opera in una prospettiva di epica mercantesca" (cf. Battaglia Ricci, 1992: 89). riconducono a Pisa (e da qui a Genova) e alla ...
Teresa Amado Rodríguez, 2004
6
La fuerza de la razón: guerra, estado y ciencia en el ...
... es que “como en aquella Señoría se haze gran quantidad de Artillería mercantesca, para venderla a todas las partes donde ay penuria de ella, assí no se deven de preciar mucho de hazer que su fundición salga sin defecto”.106 Al no estar ...
Antonio Campillo, 2008
7
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas, se ...
... dize que decedio al infierno. Dczir que vino por el dolor déla muerte de fu hermano por dar causa de que para venir alguna cofa Icauia de mouer,mas la causa de fu venida fue por ganar fama. Venido en España, mostró el arte mercantesca ...
Juan Pérez de Moya, 1599
8
Bajtín y la historia de la cultura popular: cuarenta años de ...
Después de la pugna entre la letra mercantesca y la cancilleresca (o gótica), que dominó el último tercio del siglo xv, a principios del Quinientos se instauró el carácter bastardo en toda Europa Occidental. Evidentemente, la bastarda tuvo ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 2008
9
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
ORLANDI, F. Osservazioni sulla scrittura mercantesca nei secoli XIV e XV. En « Studio in onore di R. Filan- 1 t t 1 gieri» (Napoli), vol. I (1959), 445-460. 1.111 C // » I l "« LAm. 302 BARCELONA, I.M.H., A.H.C. Institucions Publiques Ciutadanes.
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
10
Anuario de letras modernas
Ancella Francia ad ogni reo potere, Spagna feroce, ed Anglia mercantesca a novelli trionfí empion le schiere. A un affamato régolo nov'esca offron d'anime e terre. O imprese altere, fin che di sua viltade al mondo incresca! "Por la expedición ...

用語«MERCANTESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercantescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Carta della Libertà rivive alla Rocca d'Orcia
L'originale del manoscritto medievale, vergato su pergamena con bella grafia “mercantesca” con una penna d'oca e dell'inchiostro ferro-gallico, è conservato ... «Il Cittadino on line, 8月 15»
2
Pasolini (quasi) da vicino
Una situazione mercantesca! Inoltre Pasolini presentò nella sede romana di Garzanti assieme a Bernardo Bertolucci, il primo numero agli inizi del 1967. Quanto ... «il manifesto, 6月 15»
3
E così la «chiocciola», lentissimamente, ha conquistato il mondo
Quindi l'abbreviazione verrebbe dalla scrittura mercantesca del XIV secolo. Non bastasse, ci sono un sacco di simboli curvilinei simili su cui il testo regala una ... «il Giornale, 1月 15»
4
Civica nelle scuole : 8'000 firme in 8 giorni ! – Rapidissimo successo ...
La grafia mercantesca ha sedotto la mente di politici, genitori e anche di alcuni insegnanti e li ha condotti a considerare il sapere unicamente come un fatto ... «ticinolive, 4月 13»
5
Norén i nytt ljus
Med rötter i antiken – och, vill jag tillägga, det medeltida Italiens mercantesca, ett slags ekonomiska dagböcker – så i stället för att framhäva sig själv, utplånar ... «Aftonbladet, 2月 13»

MERCANTESCAの画像

mercantesca

参照
« EDUCALINGO. Mercantesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mercantesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z