アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUTESCAの発音

pu · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUTESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«putesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのputescaの定義

辞書のputescaの定義は売春婦に関連している。 En el diccionario castellano putesca significa perteneciente o relativo a las prostitutas.

スペイン語辞典で«putesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTESCAと韻を踏むスペイン語の単語


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

PUTESCAのように始まるスペイン語の単語

putanismo
putañear
putañero
putativa
putativo
puteada
putear
putería
puterío
putero
putesco
putiferio
putiza
puto
putón
putrefacción
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto

PUTESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

スペイン語の同義語辞典にあるputescaの類義語と反意語

同義語

«putesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのputescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«putesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

putesca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

putesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Putesca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

putesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

putesca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

putesca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

putesca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

putesca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

putesca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

putesca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

putesca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

putesca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

putesca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

putesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

putesca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

putesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

putesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

putesca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

putesca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

putesca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

putesca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

putesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

putesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

putesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

putesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

putesca
5百万人のスピーカー

putescaの使用傾向

傾向

用語«PUTESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«putesca»の使用頻度を示しています。
putescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putesca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、putescaに関するニュースでの使用例

例え

«PUTESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からputescaの使いかたを見つけましょう。putescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pantalla zurda:
Lola es Alemania y Alemania en los 50(ahí Marlene —la Lola primigenia cuyorostrode viejaprematura yanosguiñaen losrasgos de esta otra Lola—en sus papeles de la época) es esa putesca Hamburgo que vio nacer a los Beatles, esa  ...
Fernando Márquez el Zurdo, 2013
2
Novelas ejemplares
... amancebados con dos mujercillas, no de poco mas ó ménos, sino de ménos en todo: verdad es que tenian algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca: estas les servian de red y de anzuelo para pescar en seco , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
3
El coloquio de los perros:
sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca. Éstas les servían de red y de anzuelo para pescar en seco, en esta forma: vestíanse de suerte que por la pinta descubrían ...
Miguel de Cervantes Saavedra
4
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
... escribano, con quien se acompañaba; estaban los dos amancebados con dos mujercillas,146 no de poco más a menos, sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
5
El coloquio de los perros (Flash)
... un escribano, con quien se acompañaba; estaban los dos amancebados con dos mujercillas, no de poco más a menos, sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras; pero mucho de desenfado y de taimería putesca.
Miguel de Cervantes, 2013
6
Una partida de ajedrez
... asomando tu cara desvergonzada y putesca? Peón de la Reina Negra. Sí, monstruo de santidad. Caballero Blanco. ¡Riña en el infierno!
Thomas Middleton, Gonzalo Torrente Ballester, 1983
7
Obra educativa
Con una gracia putesca, Una dulce voz melosa, Tal cual pullita chisposa Y un asunto luz de yesca, Formó Pamelio la gresca. Dio la sombra al Evangelio Cuando le hirió a Lucio Lelio; Pero abuela quedó absorta, Y dijo: cuando más corta, ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tenían algo de buenas caras 5 pero mucho de desenfado y de taimonía putesca. PUTO. f. m. El hombte que comete el pecado '• nefando. Lat. Cimdus. Catamitus. Quev. Tac. cap. 17. Decia que estaba presso por cosas de aire y à los que le ...
9
Obras completas de Cervantes: Novelas ejemplares. Viaje del ...
Estaban los dos amancebados con dos mujercillas, no de poco más ó menos, sino de ménos en todo; verdad es que tenian algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca. Estas les servian de red y de anzuelo para ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1864
10
Compendio del orden judicial, y practica del Tribunal de ...
... por ser la mayor □parte, en opinion de todos, le reputa por sabido de los diez, y haziendo elfos comunidad , ya viene à ser la noticia del delito □común , y putesca > pero donde no ay numero de diez, aunquq lo sepan todos , no le reputa ...
Pedro de los Angeles ((O.C.D.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702

用語«PUTESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego Chávarri deja atrás a Melissa Klug y ya sale con otra | El ...
amado gonzález ruiz. Hace 3 semanas; 1. Tan temprano y empezó el desfile de noticias de naturaleza putesca.. J ZLR. Hace 3 semanas; 1. "Dama" dice ... «El Comercio, 7月 16»
2
Homo Canción
... –días después de lo de la cenicienta putesca– Rodríguez no podía sacarse esa canción de encima. Y lo cierto es que no quería quitársela de la cabeza y así, ... «Página 12, 6月 15»
3
El castrismo se prepara para su sobrevida
LA HABANA, Cuba – La jugada, que prefiero llamar putesca, la designan como putinismo en el generalato, las escuelas del Partido Comunista y otros altos ... «Cubanet, 11月 14»
4
Vello Bello
–Cuando me empecé a nombrar como puto y a buscar y entender toda esta cultura putesca, descubrí la cultura de los osos y me obsesioné. Mi pareja es un ... «Página 12, 8月 13»
5
Breve historia putesca de coimas, peliforras y rufianes de Cáceres
Hace 12 días, supimos que habían sido detenidos dos hombres y una mujer por ejercer la prostitución en un piso del número 7 de la calle San Pedro de ... «Hoy Digital, 11月 10»

PUTESCAの画像

putesca

参照
« EDUCALINGO. Putesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/putesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z