"microsillon"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMICROSILLONの発音

microsillon

フランス語でMICROSILLONはどんな意味ですか？

マイクディスク

Disque microsillon

レコード、ビニールレコード、ビニール、LP（長い英語、長時間の再生、それが30cmのディスクの場合）または黒いディスクとしても知られているレコードは、 しばしばステレオ録音の放送。 これは、ビニル製のレコードであり、そのそれぞれの側面には、螺旋状の微小な溝があり、その始まりは一般的に外側で、最後はディスクの中心に向かっている（いくつかのディスクは内側から内側に彫刻できる 外側、内側）。 ビニールレコードは通常黒色であるが、任意の色（不透明または透明）であってもよい。 一部のディスクには、画像ディスクの片面または両面に画像が埋め込まれているものもあります。 マイクロシヨンディスクは、螺旋状に刻まれた2つの溝（1つの面に1つ）のみを有し、その長さは聴取時間の持続時間を規定する。 これは、ターンテーブルやエレクトロフォンで再生することを目的としています。 レコーダー

Un disque microsillon, appelé aussi microsillon, disque vinyle, vinyle, LP (de l'Anglais long Playing (en), longue durée, quand il s'agit d'un disque de 30 cm) ou encore disque noir, est un support de diffusion d'enregistrement sonore souvent stéréophonique. C'est un disque phonographique en vinyle dont chaque face est parcourue par un sillon microscopique en spirale dont le début est en règle générale à l'extérieur et la fin vers le centre du disque (certains disques peuvent être gravés de l'intérieur vers l'extérieur, en anglais inside-out). Le disque vinyle est généralement de couleur noire, mais peut être de n'importe quelle(s) couleur(s), opaque ou transparent. Certains disques possèdent même une image incorporée sur l'une et/ou l'autre des deux faces : il s'agit de picture-discs. Un disque microsillon comporte seulement deux sillons (un par face) gravés en spirale et dont la longueur définit la durée du temps d'écoute. Il est destiné à être lu sur une platine tourne-disque ou un électrophone. Disques microsillons...

フランス語辞典でのmicrosillonの定義

辞書の中のマイクログルーブの定義は、長い記録記録の上で螺旋状に刻まれた幅と深さの非常に細い溝である。 マイクログルーブが刻まれたレコード。

MICROSILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmicrosillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmicrosillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«microsillon»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 细纹
• フランス語翻訳家 - スペイン語: microsurco
• フランス語翻訳家 - 英語: microgroove
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: microgroove
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مرسمة مجهارية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: микроканавка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: microgroove
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: microgroove
• フランス語: microsillon
• フランス語翻訳家 - マレー語: microgroove
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Riefen
• フランス語翻訳家 - 日本語: マイクログルーブ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 마이크로 그루브
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: microgroove
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: microgroove
• フランス語翻訳家 - タミル語: microgroove
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: microgroove
• フランス語翻訳家 - トルコ語: çok devirli plâktaki incecik çizgi
• フランス語翻訳家 - イタリア語: microsolco
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: microgroove
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: мікроканавками
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: cu micro
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: στενή αυλάκη φωτογραφικού δίσκου
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: micro trek
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Microgroove
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: mikrorille

«MICROSILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmicrosillonの使いかたを見つけましょう。microsillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kustom Kulture: Tatouage, Johnny Cash, Rock, Disque ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .

Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

Gilles Vigneault: Bibliographie Descriptive et Critique, ...

Bibliographie Descriptive et Critique, Discographie, Filmographie, Iconographie, Chronologie Marc Gagné. 1097. Gilles Vigneault , dans Femmes d'aujourd'hui ( Paris), no 1300, 1er avril 1970, p. 16. Présentation sympathique du microsillon ...

Marc Gagné, 1977

George Onslow: gentleman compositeur

7 et 22 / François Gaspard et Serge Szypkowski (1986 - Microsillon CCV 1029). Six Pièces pour piano. Fantaisie pour le piano composée sur « L'Ange Gardien » . Introduction, variations et finale sur l'air « Aussitôt que la lumière » op.

Viviane Niaux, 2003

De feu et de glace

MICROSILLON. La gravitation l'emporte sur toutes les autres forces fondamentales de la physique pour gouverner le comportement des anneaux. Mais les forces électromagnétiques se manifestent de manière étonnante en provoquant des ...

Brahic André

Juliette Greco

Après plus de vingt ans de monopole de fait du 78-tours, l'industrie du disque passe au microsillon, avec quelques années de retard sur les Etats-Unis, en raison des barrières protectionnistes en usage en Europe. L'idée est simple : pour ...

Bertrand Dicale, 2001

Qu'est-ce qui fait tourner le disque classique?: logiques ...

27 C.D./microsillon était clairement posée : la cohabitation des deux normes était provisoire et la substitution inéluctable. Dès 1 984 apparaissaient les premiers programmes édités exclusivement en C.D.. Cette substitution était, en quelque ...

David Vandiedonck, 1999

Entre le son et l'enfant sourd

La cassette audio : 50 dB et une limite supérieure de fréquence de 10 kHz à 14 kHz ; le microsillon: 60 dB et 15 kHz à 18 kHz ; le CD audio : 96 dB21 et 20 kHz22. On comprend dès lors pourquoi ce dernier a chassé le microsillon en moins de ...

Yves Masur, 2007

Introduction Aux Techniques D'enregistrement

Sur le disque microsillon, on peut estimer cette limite à 10 μm. Sur la bande magnétique on arrive à 3 μm en analogique et à 1 μm en modulation de fréquence ou en numérique. Le disque compact est à 2 μm environ. La densité transversale ...

Michel CALMET

Quarante mille ans de musique

En 1951, un 78 tours était un « disque standard », le microsillon un « long playing ». Moins de deux ans plus tard, le microsillon était « un disque », le 78 tours un « vieux disque ». Le 10 décembre 1957, sur l'initiative de l'Académie du Disque ...

Jacques Chailley, 2000

Précis de Bibliothéconomie

Le support disque mis au point en Allemagne à partir de 1887 est perfectionné progressivement du 78 t. jusqu'au microsillon 33 t. , disque de longue durée (20 à 30 mn par face), à partir de 1950. Le microsillon va peu à peu faire disparaître le ...

Brigitte Richter, 1991

用語«MICROSILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrosillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Montpellier : au Comptoir du disque, le vinyle en héritage

Le geste est consciencieux et illustre l'attention particulière portée au microsillon par ce caviste lillois "accro aux vieilleries et grand amateur de ... «Midi Libre, 7月 15»

Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?

Le microsillon, depuis quelques années, s'est de nouveau imposé dans les bacs et à Rennes ce ne sont pas les disquaires qui manquent pour ... «Unidivers, 7月 15»

Le West End en culotte de peau

... le CD reproduit l'étiquette du microsillon original, mais il faut se contenter en guise de livret d'accompagnement d'une photo microscopique ... «Forum Opéra, 7月 15»

Le «cowboy» Jimmy Gallant célèbre ses 45 ans de carrière

Ils sont quand même rares les artistes acadiens qui peuvent se vanter d'avoir des enregistrements sur vinyle (microsillon et 45 tours), cassettes ... «Acadie Nouvelle, 6月 15»

Expositions de l'été : paysages envisagés

Le créateur sonore Max Tournier mêle voix humaines, bruits de la nature, sons superposés, cherchant à graver un microsillon d'histoire et ... «Sud Ouest, 6月 15»

Il y a ténor italien et ténor italien

L'avènement du microsillon stimulait l'industrie du disque. Il fallait (re)constituer des pans entiers de catalogue. En Italie, la variété n'avait pas ... «Forum Opéra, 6月 15»

Passion microsillon

Grand amoureux du microsillon, le journaliste et chroniqueur a incorporé sa passion au concept de FAQ (Fabriqué au Québec), sa nouvelle ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»

La vue au microscope d'un vinyle en plein travail

Couramment appelé vinyle, le véritable nom de cet objet est en réalité disque microsillon, comme l'explique Wikipédia, « C'est un disque ... «Ubergizmo FR, 6月 15»

En avant la musique

L'apparition du disque microsillon, plus connu sous le nom de vinyle, à la fin des années 40 met tout le monde d'accord. La suite, nous la ... «la Nouvelle République, 6月 15»

C'est à lire : "Pour l'amour de Daniel Brune" de Christian Milleret

Entre 1950 et 1975 ces établissements de détente ont connu leur heure de gloire et permirent surtout à de futures vedettes du microsillon de ... «Francetv info, 6月 15»