アプリをダウンロードする
educalingo
mita

"mita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MITAの語源

La palabra mita procede del quechua mit'a, turno, semana de trabajo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMITAの発音

mi · ta


MITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMITAはどんな意味ですか?

三田

三田は、スペインの後期植民地時代のように、特にアンデス地方でアメリカで使われた義務的な仕事のシステムでした。

スペイン語辞典でのmitaの定義

スペイン語辞書のmitaの定義は、アメリカではインディアンの町で多く行われ、公共事業で使用すべき近隣人数を取得することを反駁しています。 辞書のmitaの別の意味はまた、ペルーのインディアンによって支払われる賛辞です。

MITAと韻を踏むスペイン語の単語

ahorita · bonita · cita · colita · escrita · exquisita · favorita · gratuita · grita · invita · ita · maldita · margarita · negrita · quita · rita · rosita · señorita · sita · visita

MITAのように始まるスペイン語の単語

misumalpa · mitaca · mitad · mitadenco · mitán · mitaya · mitayo · mite · mítica · mítico · miticultura · mitificación · mitificar · mitigación · mitigadamente · mitigador · mitigadora · mitigar · mitigativa · mitigativo

MITAのように終わるスペイン語の単語

amanita · bendita · cerquita · chiquita · cucharadita · dinamita · ermita · garita · gordita · guita · inédita · lolita · mamita · mezquita · órbita · parejita · pita · tita · vietnamita · zurita

スペイン語の同義語辞典にあるmitaの類義語と反意語

同義語

«mita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

美达
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mita
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mita
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mita
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mita
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mita
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

三田
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미타
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mita
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிட்டா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mita
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mita
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mita
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mita
5百万人のスピーカー

mitaの使用傾向

傾向

用語«MITA»の使用傾向

mitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mitaに関するニュースでの使用例

例え

«MITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmitaの使いかたを見つけましょう。mitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de España y América
Esencialmente eran tributarios, o sea, personas obligadas a pagar una contribución al Estado, desde los 18 hasta los 50 años de edad, cuando esa obligación se extinguía, cosa que también sucedía con la mita. El indio que por cualquier ...
‎1984
2
El concepto de patrón o empleador en la legislación chilena
La Mita. Rasgos particulares que la colocan en situación fronteriza entre la esclavitud y la servidumbre tiene la institución de la mita, que fue substituyendo a la encomienda aunque puede considerársela una especie dentro de ésta.
Eduardo Labarca Goddard, 1966
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
veniente, para que á los indios queilcn Ires meses cada año, en que descansen, siembren y cojan sus sementeras, y para el tiempo que han do gastar en ir á la mita y volver, de ta! forma que salga el tercio por mediado noviembre de su tierra  ...
Espagne, 1841
4
Historia andina en Chile
CAPÍTULO 28 LA MITA DE AZAPA, 1680-1752: UN NUEVO CASO DE MITA LOCAL' Jorge Hidalgo L. • Ana María Parías A. • Luis R. Guzmán C. • Patricia Arévalo F. INTRODUCCIÓN* Probablemente la importancia de las mitas de Potosí y ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
5
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Tamaño y uso de la tierra en las fincas menores de 45 ha., del valle de Asunción Mita, Jutiapa. Cuadro 12. Tamaño y uso de la tierra en las fincas mayores de 45 ha., en el valle de Asunción Mita, Jutiapa. Característica Promedio Desviación ...
6
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Puédanse repartir Indios de mita para labor de los campos , cria de ganado, y trabajo de las minas, ley 19. tít. 12. lib. 6. El repartir los Indios se cometa á las Justicias ordinarias: y los Comisarios sean personas de satisfacción , y los lleven  ...
‎1791
7
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Y porque para el buen gobierno de las repúblicas y beneficio conviene que haya indios de mita que las labren y beneficien, aunque quisiera dar mita competente, pero por las causas que diré cuando trate de las tasas, por agora señalo que ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1864
8
Caracterizacion del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Con base en las consideraciones anteriores el objetivo general de la caracterización del sistema de producción de leche en el valle de Asunción Mita fué el de proporcionar un conocimiento básico para la propuesta de un plan piloto de ...
9
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
... algunas fueron lanzadas con un nombre característico como La Vega, por ejemplo. Más tarde, gracias a un programa cooperativo de investigación entre la Universidad de Puerto Rico, el Instituto de Agricultura Tropical de Mayagüez ( MITA...
Oswaldo Voysest, 2000
10
La revolucion de Julio:
«Éste es Ley -dijo Mita haciendo las presentaciones con una sencillez encantadora, su mano en la mano de él-. Ley, aquí tienes a nuestro amigo Pepe, que, aunque nada me ha dicho todavía, nos protegerá, ¡vaya si nos protegerá!... en la ...
Benito Perez Galdos, 1903

用語«MITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starwood Hotels & Resorts anuncia la apertura del W Punta de Mita ...
29 ago - W Punta de Mita abre sus puertas como el segundo hotel W en México y el segundo W Escape en Latinoamérica. W Escape es la propuesta de la ... «Julian Belinque, 8月 16»
2
North West bailó al ritmo del mariachi en Punta Mita
Kim Kardashian presumió que su dieta y constancia en el gimnasio han dado resultados. La estrella de reality show vacacionó en Punta Mita acompañada de ... «quien.com, 8月 16»
3
Lujosa residencia de “Chico Dólar” en Asunción Mita y un camión ...
Acción de la Unidad de Extinción de Dominio del MP se suma a la captura de la esposa Servia Benavente Guzmán por lado de dinero y otros activos, hoy en ... «elPeriódico, 8月 16»
4
W Punta de Mita abre sus puertas en uno de los destinos más hot ...
W Hotels Worldwide, que forma parte de la cadena hotelera Starwood Hotels & Resorts Worlwide anuncia la apertura de W Punta de Mita en las paradisíacas ... «TravelManager, 7月 16»
5
El Progreso y Asunción Mita separados por precaria carretera (video)
Recorrer los poco más de 20 kilómetros que separan a los municipios de El Progreso y Asunción Mita, Jutiapa, puede llevar hasta una hora de tiempo y causar ... «Emisoras Unidas, 6月 16»
6
Empresarios, dueños de facto de Punta de Mita, dicen pobladores
Vista panorámica de Punta de Mita, municipio de Bahía de Banderas, Nayarit. En primer plano, lanchas utilizadas por prestadores de servicios turísticos. «La Jornada en linea, 4月 16»
7
Se fue Mita, motociclista destacado de toda la vida
Fue un destacado piloto y dirigente de motociclismo: Juan Carlos Mita murió el ... Era padre de Sergio Mita, piloto que en 2015 compitió en el Dakar en la ... «La Razón, 4月 16»
8
Con esa inflación el salario mínimo no alcanza ni para la mita de la ...
En dialogo con La W Radio, Luis Alejandro Pedraza,presidente de la CUT aseguró que la negociación del salario mínimo fue una gran equivocación del ... «W Radio, 2月 16»
9
García Aspe y Solís se llevan el Punta Mita de golf
PUNTA MITA, Nayarit.- Con 126 golpes, Alberto García Aspe y Pedro Solís se alzaron con el primer lugar del Sexto Torneo Gourmet & Golf Classic 2016 en ... «ESPN, 2月 16»
10
Four Seasons Punta Mita, el escenario de lujo donde Gwyneth ...
Punta Mita es un precioso pueblo de pescadores, rodeado de playas de arena blanca y perfecta, y que todavía no ha perdido su encanto rural. Un paraíso ... «Trendencias, 1月 16»

MITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA