アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMITAYAの発音

mi · ta · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MITAYAと韻を踏むスペイン語の単語


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
pitaya
pi·ta·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
taya
ta·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

MITAYAのように始まるスペイン語の単語

mita
mitaca
mitad
mitadenco
mitán
mitayo
mite
mítica
mítico
miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria

MITAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
faya
guacamaya
guardarraya
malaya
pitahaya
sabaya
soslaya
talaya
tocaya
zaya
zumaya

スペイン語の同義語辞典にあるmitayaの類義語と反意語

同義語

«mitaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmitayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mitaya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

美达
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mitaya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mitaya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

三田
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிட்டா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mita
5百万人のスピーカー

mitayaの使用傾向

傾向

用語«MITAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«mitaya»の使用頻度を示しています。
mitayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitaya»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mitaya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mitaya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mitayaに関するニュースでの使用例

例え

«MITAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmitayaの使いかたを見つけましょう。mitayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de América Andina: El sistema colonial tardío
Por otra parte, el capital que llegaba a la minería desde otras esferas, como el comercie o la burocracia, antes que por la producción, era atraído por la posibilidad rentística de disfrutar de los beneficios de la renta mitaya mediante la compra ...
Margarita Garrido, 2001
2
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
... aposentos más oscuros de la casa, Mitaya Uitama era tan anciana como tu madre pero batallaba contra el tiempo, Mitaya Uitama te contaba extrañas leyendas que nunca le oíste platicar antes, perversas imágenes de lascivia y hechicería, ...
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985
3
América Latina en la Edad Moderna
Ambos tipos de encomienda existían de forma paralela, si bien la mitaya alimentaba a la originaria. A veces los indios eran trasladados permanentemente de la mitaya a la casa del encomendero para compensar las pérdidas de población ...
James Lockhart, Stuart B. Schwartz, 1992
4
America Latina: la época colonial
Este sistema de servidumbre colonial se llamaba en Paraguay encomienda mitaya, esto es, la encomienda era aquí una forma de la mita, del alistamiento, forzado y por turnos, de los trabajadores. A su lado existía la encomienda originaria, ...
Richard Konetzke, 1981
5
Las Mtias en la Real Audiencia de Quito
Las formas de encadenar el trabajo indio mitayo a la tierra eran idénticas que las utilizadas para ligar mano de obra mitaya al obraje, hasta terminar contando con indios conciertos en condición de permanentes. Esto, por supuesto, aligeraba ...
6
Cinco siglos de historia
Gabriel Fernández Guarachi y la problemática mitaya Gabriel Fernández Guarachi. cacique principal y gobernador del pueblo de Jesús de Machaqa, fue capitán general de los doce pueblos de la provincia de Pacajes a partir de 1628  ...
Roberto Choque Canqui, Xavier Albó, 2003
7
Las dudas de la corona: la política de repartimientos para ...
Esta contracción en la masa laboral mitaya de Potosí traduce en primer lugar los recortes efectuados sobre la planta industrial en 1692, que más adelante detallamos. Pero muestra al mismo tiempo las señaladas dificultades que encontraba ...
Ignacio González Casasnovas, 2000
8
Cazadores de cabezas del Amazonas: siete años de ...
En la isla Mitaya encontramos a todos bien. Los tres habitantes habían ganado con el descanso. Emprendimos, pues, la tarea de transportar el resto de nuestro equipaje a la desembocadura del Pongo, el punto donde claramente se veía que  ...
Fritz W. Up de Graff, Julia Héctor de Zaballa, 1996
9
Nueva corónica y buen gobierno
... las honras y preeminencia del cacique principal en este reino, si es persona baja tributario, pechero de Su Majestad, siendo principal goce aquel privilegio y merced que le dio el Señor rey emperador; el hombre casándose con una mitaya  ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
10
El Evangelio de S. Lucas del Latin al Mexicano o mejor nahuatl
yliuamo tlen ipan oquim mitaya in occequin in in neneca tenonotzali : 10 Ome tlatlacame oyaque Teocalco inic tlatlatleLtitihue. Ce Fariceo yhuan in occe tlatlacoani. 11 In Fariceo icatzc in inque tlatoltin oquitoaya : Dios e, ni mitz ...
‎1833

用語«MITAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
H.S. Profile | Mitaya Johnson sets up Byron for success
"Mitaya is really quite athletic and a dynamic defensive player," explained Byron head coach Owen Hoegh. "I feel the long rallies really favor us because of her ... «Post-Bulletin, 9月 15»
2
Do The Right Thing students honored at Edwardsville School Board ...
... Gabrielle Rathgeb, Kelsey Renth, from Columbus Elementary; Mitaya Thomas, Emily Hagedorn, Sydney Wilkinson, Demonte Moore, Specer Schickendanz, ... «RiverBender.com, 5月 15»
3
'Mitaya' de Victorino Martín, protagonista de la última de abono en ...
Se cumplió la tradición santanderina, por partida doble. Victorino cerró la Feria de Santiago y el último toro del ciclo, de nombre 'Mitaya', resultó sobresaliente. «El Diario Montanes, 7月 14»
4
Deer a pest said best served as local delicacy
Masahito Yamazaki, director of Mitaya Sohonke, which processes and sells high-quality meat, including ham and sausage, joined Yanagawase and Maekawa ... «The Japan Times, 11月 13»
5
Toukiden Tidbits Reveal Weapons And Battle Styles For Tecmo ...
Players can call on Mitaya (spirits) that hold different fighting styles. Minamoto no Yorimitsu (Attack). Hijikata Toshizo (Defense). Nohime (Stealth). Sei Shonagon ... «Siliconera, 3月 13»
6
Kagemusha Il terzo guerriero ombra vol. 1-2: Recensione
Un incontro fortuito con i servitori di Ikemoto Yasutaka, signore del castello di Mitaya, sembra offrirgli l'occasione giusta per realizzare il suo desiderio. «MangaForever.net, 9月 11»
7
Anna Hazare has won this round and will now begin a 14-day fast ...
... ladi he. aapne navyuvako ko sikhaya he ki aaj bhi gandhi (anna hazare) ki rah par chal kar brstachar ko mitaya ja skta he. our brstachariyo ko jamin par giraya ... «Firstpost, 8月 11»
8
EGO IS A FOUL DISEASE
The only Urdu and Punjabi equivalent I can think of are mita hua (self-effaced) and mitaya hoya. Dharma's favourite story of lopsided humility was about her ... «Calcutta Telegraph, 12月 10»
9
La sociedad colonial americana
Los españoles evolucionan hacia el hacendísmo, trasladando las formas de trabajo mitaya o yanacona; los portugueses, a la plantación azucarera explotada ... «Rebelión, 5月 07»

MITAYAの画像

mitaya

参照
« EDUCALINGO. Mitaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mitaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z