アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modernez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMODERNEZの発音

mo · der · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERNEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODERNEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«modernez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmodernezの定義

英語のモダニティはモダニティを意味します。 En el diccionario castellano modernez significa modernidad.

スペイン語辞典で«modernez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERNEZと韻を踏むスペイン語の単語


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
llenez
lle·nez
morenez
mo·re·nez
ternez
ter·nez

MODERNEZのように始まるスペイン語の単語

moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernidad
modernismo
modernista
modernización
modernizador
modernizadora
modernizar
moderno

MODERNEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるmodernezの類義語と反意語

同義語

«modernez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERNEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmodernezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«modernez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

modernez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

modernez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Modernez
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

modernez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

modernez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

modernez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

modernez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

modernez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

modernez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

modernez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

modernez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

modernez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

modernez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

modernez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

modernez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

modernez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

modernez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

modernez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

modernez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

modernez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

modernez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

modernez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

modernez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

modernez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

modernez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

modernez
5百万人のスピーカー

modernezの使用傾向

傾向

用語«MODERNEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«modernez»の使用頻度を示しています。
modernezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modernez»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERNEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modernez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modernez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、modernezに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmodernezの使いかたを見つけましょう。modernezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sed de champán
Sed de champán irrumpió en 1999 con una contundencia y una energía inusitadas en el panorama de la narrativa en castellano, tan adicta a lo light y a la supuesta modernez.
Montero Glez, 2011
2
La cultura española en la sociedad occidental: los españoles ...
Hay mucha gente ahora que se cree que el castellano es una lengua arbitraria y que pueden inventarse palabras tan poco satisfactorias como: modernez, absurdez, legitimi- zar, inflingir... y actuar así a modo de reformadores del idioma.
Juana Ruiz Ágora, 1998
3
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
Modernez (despect. coloq. modernidad) aparecerá en la vigésima tercera edición del ARAE. El sufijo -ez 22se aplica a adjetivos latinos con el fin de conseguir una idea semántica de cualidad: candidez, flacidez, languidez, así como una ...
‎2012
4
Tres Valles, crónica en rojo
... notorias y numerosas afiliaciones aunque, con la rutina y el paso del tiempo, las tropas afines al movimiento se habían visto claramente mermadas por los ataques de la modernez que ya empezaba a dejarse sentir, a lo lejos, en el corazón ...
Anna Sert
5
Carlos, Paula y compañía (Finalista Premio Digital)
... sacados todosdel mismo patrón: pantalones de pitillo, gafas de pasta, cortes de pelo imposibles, ropa de marca que solo conocen en Noruega... toda una panda de pseudointelectuales más allá dela modernez que alardean de ello y se  ...
Fernando Alcalá, 2013
6
Fans, cinéfilos y cinéfagos
Se origina esta penosa tara en el culto de la modernez a los fetiches visuales, esos cuyo alcance se agota en lo que muestran. La peste de las imágenes planas y despóticas hace fatalmente perder a la mirada adiestramiento en la más ...
Cristina Pujol Ozonas, 2011
7
Cosas que importan: en cincuenta y un artículos y reportajes
El rey del Viva-porú respondió con una sonrisa: «Esa es una modernez de laboratorio. Yo prefiero las cosas naturales». Dicho esto, Alfredo se acercó por fin hasta donde ellas estaban. Carmen hizo las presentaciones y él rozó con sus labios ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2006
8
De aquellos barros--: prensa navarra y nacionalidad vasca
Ni estorbaba, ni era incompatible con la «modernez» de los tiempos presentes. Por lo demás, era muy libre de utilizar, usar y abusar del castellano a su libre antojo. Baraja también pensaba que la lengua vasca desaparecía sin remedio y,  ...
Ramón Lapeskera, 1996
9
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” MODERNEZ (Modernidad! 1. Cualidad de moderna o moderno. Palabrota: “0ma'” MODERNIZAO (Modemizado! 1. Ha hacío que alguien o algo pase a ser moderno. Palabrota: “Popular” MODIFICA - AO ( Modificada - do!
José Manuel Carpio de la Cruz
10
Teatro, utopía y revolución: (Acción teatral de la Valldigna IV)
En un escalón superior, al menos en lo que respecta a modernez del repertorio, tenemos que citar a los teus, a los teatros universitarios. Acogidos a la laxa disciplina de un sindicato vertical, y limitados a exiguos presupuestos de producción, ...
José Monleón, Nel Diago, 2004

用語«MODERNEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los zoos, en cuestión
Una es la del cierre fulminante, propuesta por grupos animalistas. Está la de la modernez, que sugiere recurrir a la realidad virtual para que los visitantes vean ... «El Periódico de Aragón, 8月 16»
2
Redes sociales, las peores enemigas del amor en el siglo XXI
... qué manera estás viviendo su romance en directo por Periscope o cualquier modernez. Y ya solo puedes ver estática cómo brotan y se esfuman las palabras ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Los nombres
Y ojo, no se trata de ninguna modernez: su media de edad es de 70 años. O sea, varones nacidos al poco de acabar la Segunda Guerra Mundial. Desconozco ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
"Madrid es la villa que nos hizo libres y nos desnudó con Carmena"
La idea de enjuagarse enseñando el reverendo y el nardo no tiene nada que ver con la modernez ni con la Movida ni con los comunistas; es más bien una ... «El Mundo, 7月 16»
5
Manguis, de Paco Gómez Escribano
Lo más actual que suena en la olorienta España del tardofranquismo, el colmo de la modernez, es “Un rayo de sol”. El blues o Eric Clapton (eso los pocos que ... «Culturamas, 7月 16»
6
Los diseños de Papiroga ya lucen en el nuevo multiespacio con ...
¿Una modernez más? No, pero sí que tiene mucho de moderno. Y moderno como algo positivo. Firmas internacionales (y en gran medida nórdicas) de gafas, ... «El Mundo, 6月 16»
7
La televisión se muere
Todo era actualidad y futuro, todo modernez y perspectiva, porque las charlas se articulaban en torno a las tendencias del consumo de televisión. «El Mundo, 5月 16»
8
Futbolistas Con Estilo: No Todo Son Tatuajes Horteras y Botes De ...
... lo contrario. El futbolista inglés rebosa 'modernez' por todas partes, con su estilo mucho más 'cool' se ha ganado el título de futbolista 'hipster' por excelencia. «Código Nuevo, 5月 16»
9
El Hit de Ayer: Star Fox
Lo de volar por el espacio disparando a naves en tres ejes puede parecer una modernez para una época en la que los juegos en dos dimensiones estaban a la ... «IGN España, 4月 16»
10
las entrañas de La Rioja
... toda una modernez si las comparamos a los pasillos que a continuación vamos a ver y donde impera el ladrillo largo y fino y los arcos de influencia mudéjar. «ocholeguas.com, 1月 16»

MODERNEZの画像

modernez

参照
« EDUCALINGO. Modernez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/modernez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z