アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moderato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MODERATOの語源

La palabra moderato procede del italiano moderato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMODERATOの発音

mo · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODERATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moderato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モデレート

Moderato

モデラート音楽では、それは適度な速度で動きのタイプです。 歩行者とアレグレットとの間の中間速度での移動。 1950年には、モデラーは毎分80の黒のテンポを意味しました。 20世紀後半の電子メトロノームでは、毎分84から108の黒色が示された。 現在のところ、moderatoは1分間に約80ブラックであると考えられています。 「moderato」という用語は、動きの別の表示の後にも使用されます。 例えば、アレグロ・モデラトはより緩やかなアレグロを意味するので、アレグロという言葉はその明示的な意味で取られていない。 En música moderato es un tipo de movimiento a una velocidad moderada. Con movimiento a velocidad intermedia entre el andante y el allegretto. En 1950 moderato significaba un tempo de 80 negras por minuto. En los metrónomos electrónicos de fines del siglo XX moderato indicaba desde 84 hasta 108 negras por minuto. Actualmente se sigue considerando que moderato se encuentra alrededor de las 80 negras por minuto. El término moderato también se usa después de otra indicación de movimiento; por ejemplo allegro moderato implica un allegro más moderado, para que el término allegro no sea tomada con su sentido expreso.

スペイン語辞典でのmoderatoの定義

スペイン語辞書のmoderatoの定義は、andanteのそれとアレグロのものとの中間速度の動きである。 辞書の中のモダトーのもう一つの意味は、その動きで実行されなければならない構成、またはその一部です。 La definición de moderato en el diccionario castellano es con movimiento de velocidad intermedia entre la del andante y la del alegro. Otro significado de moderato en el diccionario es también composición, o parte de ella, que se ha de ejecutar con dicho movimiento.
スペイン語辞典で«moderato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERATOと韻を踏むスペイン語の単語


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
caballerato
ca·ba·lle·ra·to
cerato
ce·ra·to
contrato
con·tra·to
estatuderato
es·ta·tu·de·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
iliterato
i·li·te·ra·to
liderato
li·de·ra·to
literato
li·te·ra·to
maltrato
mal·tra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
procerato
pro·ce·ra·to
protoalbeiterato
pro·to·al·bei·te·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to
verato
ve·ra·to

MODERATOのように始まるスペイン語の単語

moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderamiento
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

MODERATOのように終わるスペイン語の単語

autorretrato
borato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
ingrato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
sustrato
timorato
triunvirato
vibrato

スペイン語の同義語辞典にあるmoderatoの類義語と反意語

同義語

«moderato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoderatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moderato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中庸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moderato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Moderato
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

moderato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

модерато
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moderato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য লয়ে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moderato
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

moderato
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rato
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モデラート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모데라토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moderato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

moderato
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

moderato
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

moderato
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moderato
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

модерато
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Moderato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Moderato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moderato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moderato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moderato
5百万人のスピーカー

moderatoの使用傾向

傾向

用語«MODERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«moderato»の使用頻度を示しています。
moderatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderato»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moderato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moderato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moderatoに関するニュースでの使用例

例え

«MODERATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoderatoの使いかたを見つけましょう。moderatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Doce Libros de Agricultura de Lucio Junio Moderato ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Don Vincente Tinajero, 2012
2
El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos ...
Columela: «De re rvstica» Datos biográficos Lucio Junio Moderato Columela, ciudadano romano nacido en Gades, nuestra actual Cádiz, es autor de una obra sobre la economía y la vida rural en doce libros compuesta a mediados del siglo i ...
David Paniagua Aguilar, 2006
3
Historia literaria de España desde su primera población ...
en el imperio de Claudio , que no fué muy anterior- Fabriciq asintió á esta razon de congruencia sobre la edad de Moderato, aunque él no alega razon alguna particular para suponerle coetaneo á nuestro Columela. :: - :J • 124 Ultimamente  ...
Rafael MOHEDANO, 1781
4
Los Doce Libros de Agricultura Que Escribi En Lat N Lucio ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Los Doce libros de agricultura
LUCIO. JUNIO. MODERATO. COLUMELA. De. las. cosas. del. campo. LIBRO PRIMERO. PRÓLOGO Á PUBLIO SILVINO. C- on frecuencia oigo á los primeros hombres de nuestra ciudad culpar unas veces la esterilidad de los campos, otras la ...
Luci Juni Columel·la, 1824
6
El cerdo y sus chacinas: voces, refranes, literatura
GANADO. DE. CERDA. fuet. Embutido catalán, elaborado en Barcelona, a base de magro. Por Lucio Julio Moderato Columela en su Re rusticae libri, s.I. Portada de la edición de 1617. CAPITULO IX Del ganado de cerda y cria de lechones ...
Augusto Jurado, 2008
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
LUCIO. JUNIO. MODERATO. COLUMELA. ... Zte. /as. coías. díe/. campo. . V..*c„ . . JLIBRO OCTAVO.., ;••. N,. De las crias que se hacen en la casería. ..o'iv ' j •• . .1.) ,•';: ':*?".'• i!'.. \ i -. . CAPITULO I. Z>e /c/5 utilidades que rinden estas crias.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
De. Lucio. Junio. Moderato. ColüMela». -:-j tío ío!j:')í:Í.':-': i !; ;; '.j ' .' ; o¡ "¡ , • fe.. I.'. .. '5» !• - -i "..! :'.' c .":... i E: - » . . . . . . . ; . .>'» n cumplimiento de lo que hemos prometido al Público en el título de nuestra Historia literaria , y siguiendo el plan que ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1781
9
Piano complementario
Antonio Henao, Bertha Lucía Tello, Lucía Mora, Luís Carlos Figueroa, Olga Tchijova, Orfa Cruz, Patricia Pérez, Verónica Ramírez de Arellano. Allegro Allegro Moderato Maestoso 4 2 l J l ...
Antonio Henao, Bertha Lucía Tello, Lucía Mora, Luís Carlos Figueroa, Olga Tchijova, Orfa Cruz, Patricia Pérez, Verónica Ramírez de Arellano, 2003
10
Educación musical en movimiento
5ta Movimiento: " ¿Con qué recursos?" (moderato) La voz Aunque los materiales y recursos enriquecen nuestro trabajo, la educación musical no se puede basar exclusivamente en tener equipos de audio, videos, instrumentos, espacio, ...
Graciela Heguy

用語«MODERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfano: «Regionali, candidato un professionista moderato»
Catania - Se tre anni fa qualcuno avesse divinato ad Angelino Alfano - all'epoca eterno delfino del Cavaliere in cerca del quid - un futuro da pesce moderato ... «La Sicilia, 9月 16»
2
Il programma "moderato" degli islamici: "La poligamia è un diritto ...
Chissà se c'è scritto anche sulla carta di identità. Professione: «islamico moderato». Tanto «moderato» da affermare esageratamente: «La poligamia è un ... «il Giornale, 8月 16»
3
Hillary, un moderato come vice per togliere consensi a Donald
«É bianco e può far presa sull'elettorato di centro-destra più moderato, come i “NeverTrump”», spiegano fonti vicine agli ambienti democratici. Ha 58 anni, è ... «La Stampa, 7月 16»
4
Euro: chiude in moderato rialzo sopra 1,11 dollari
Roma, 13 lug. - L'euro chiude in moderato rialzo a 1,1104 dollari e 115,76 yen, riflettendo il riaffacciarsi della propensione al rischio tra gli investitori, che ... «La Repubblica, 7月 16»
5
Borse europee: aprono in moderato rialzo
(AGI) - Roma, 4 lug. - Le borse europee aprono in moderato rialzo una seduta che si preannuncia tranquilla. Le rassicurazioni delle banche centrali hanno ... «Il Foglio, 7月 16»
6
Mentana: "L'Islam moderato non si ribella ai cani rabbiosi dell'Isis"
Questione di anticorpi. Quelli che secondo Enrico Mentana, il mondo islamico non ha. Anticorpi contro la violenza, il fanatismo religiso, la caccia all'occidentale ... «Tiscali.it, 7月 16»
7
Concert Moderato Cantabile in Museum Vosbergen
Moderato Cantabile werd in november 2001 opgericht door Nana Tchikhinashvili. Zij ontleende de naam van het kamerkoor aan een Franse, door Peter Brook ... «Groninger Gezinsbode, 6月 16»
8
Moderato y Camila, en Progreso
El 30 de julio se realizará el concierto Música en el Mar en el muelle 7 del Puerto de Altura, con la presentación de dos populares grupos mexicanos, Moderato ... «El Diario de Yucatán, 6月 16»
9
Moderato cantabile
Un niño que se niega a tocar una pieza de piano, una profesora sumamente exigente y una madre que asiste al continuo rechazo de su hijo a aprender el ... «La Voz del Interior, 6月 16»
10
Moderatto insulta a fans en Monterrey
Al finalizar el concierto, Moderato y los regios hicieron las paces, el público deleitado pedía una última rola como 'gracias' y 'sentimental', afirmó el mismo ... «El Grafico, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Moderato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moderato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z