アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moderamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMODERAMIENTOの発音

mo · de · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODERAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moderamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmoderamientoの定義

辞書のモデレーションの定義は、モデレートのアクションと効果です。 En el diccionario castellano moderamiento significa acción y efecto de moderar.

スペイン語辞典で«moderamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MODERAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

moderación
moderada
moderadamente
moderado
moderador
moderadora
moderante
moderantismo
moderar
moderativa
moderativo
moderato
moderatoria
moderatorio
moderna
modernamente
modernez
modernidad
modernismo
modernista

MODERAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるmoderamientoの類義語と反意語

同義語

«moderamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoderamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moderamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

moderamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moderamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Moderation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

moderamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

moderamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

moderamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moderamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

moderamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moderamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

moderamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

moderamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

moderamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

moderamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moderamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

moderamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

moderamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

moderamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

moderamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moderamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moderamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

moderamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moderamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

moderamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moderamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moderamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moderamiento
5百万人のスピーカー

moderamientoの使用傾向

傾向

用語«MODERAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«moderamiento»の使用頻度を示しています。
moderamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moderamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moderamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moderamientoに関するニュースでの使用例

例え

«MODERAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoderamientoの使いかたを見つけましょう。moderamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropología neurofilosófica: un estudio radical de la ...
Los móviles psicológicos y neurobioló- gicos revelan que la teoría de la mente y el cerebro concurren en el moderamiento de nuestras vidas y sus destinos. El juego entre mente y cerebro aparece con fuerza cuando el ser humano enferma y ...
Cristóbal Lamote de Grignon, 2005
2
La educación superior virtual en América Latina y el Caribe
Proceso de interacción estudiante-profesor Calidad y cantidad de mensajes publicados en el área de anuncios del EVA Tiempo de respuesta a las consultas de los estudiantes Moderamiento de foros y debates incluidos en la planificación  ...
Anuies-unesco, 2004
3
Las obras espirituales: ... en las quales se enseña ...
Cosa es marauillosa ver como el senior • acompafiado con la discrecion, no solamete no seresfria.mas aun con ella fe hz$t mapor, aunq a prima vista parecen contrarios, porque quien dixo discrecion,dixo ,freno p moderamiento, p quien dixo ...
Serafino da Fermo, 1556
4
Diccionario de la lengua castellana
El que modera. Modcrator. MODERAMIENTO. s. m. ant. moderación. MODERANTE, p. a. de moderar. El que modera. Moderans. moderante. En algunas universidades el que preside y dirige las academias en que los estudiantes se adiestran ...
5
Metáforas del símbolo
continua transformación interior y el brazo inmovilizador que le opone la realidad social. Si en el control de los instintos y en el moderamiento simbólico (« semiótico», diría Jung) de sus representantes, la psique desarrolla la función que ...
‎1996
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Moderamiento, m. en/. Moderar ion. Moderante, m Resiliente de academias en las universidades literarias. MonEBANTISMO. 111. ПоПГШЭ 11 opinion política , cuyos principios oslan fundados en una moderación circunstancial. Moderar, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Espejo de consolacion de Tristes: Enla qual se veran muchas ...
... fus palabras que •1'7> tenia de la primera p común relación quando lo ti quenu "> epo.Enronces p en tal cafo como efte es obliga- murado di d0(COn deuido moderamiento pfi'ri mentir)rtíi «loqoyo tupr iafama/ Riendo defta manera. No tengo ...
Juan (de Dueñas), 1560
8
Coronica general de España
5. Caminaba. Caminaban. ^SZ' 9" - --- . - ' Sicanes. Sicanos. .144. . JIp .. : Tucides . Thucidides. 1 54. 5. moderamiento, maderamiento, 174. 1. persiguiesen. persiguiese. .(- 177. 11. dicen. dice. 184. ... 3. demasiada. demasiado. 184. 7. Letana.
Florián de Ocampo, 1791
9
Cronicon
... tirano con» * tra el Senado , é Iglesia : mató á muchos de los Senadores , y gente noble,y desterró á otros. Fabricó un Templo sin ningún moderamiento , y fué el primero que mandó le llamas- sen, y tu vieísen por Dios. Hizo que fe pusieílen ...
Christiaan van Adrichem, 1679
10
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
... 'cerimonias que Osiris acá dexó conformesa la supersticion de los Egipcíanos , y' de 'las 'que. sus :de“cendientes despues inventaron. Fué tambien cosa notable su labor, por el moderamiento 'con que lo cubrieron en que' todas las tablas ...
École Sainte-Geneviève, 1791

用語«MODERAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economía de Estados Unidos crece a un ritmo modesto, según Fed
Además, el consumo, en el periodo de análisis, fue “en general” positivo, pero mencionó algunos signos de moderamiento. La Fed agregó que la actividad ... «Semana Económica, 7月 16»
2
Fed mantiene tasa, aunque baja tono sobre riesgos globales
La Reserva Federal también destacó una desaceleración en la actividad económica, principalmente por un moderamiento en el gasto de los hogares, y una ... «El Financiero, 4月 16»
3
Siete de cada diez peruanos sostienen que están gastando más ...
En la última encuesta se percibe un moderamiento con el nivel de endeudamiento, tan es así que el porcentaje de personas que afirma que terminará igual o ... «Diario Gestión, 2月 16»
4
COLOMBIA - Construir la paz social es el mayor reto
... la complejidad podemos ver tres tipos de ciencias y de métodos: los métodos clásicos por inducción, la deducción y ciencia por moderamiento o simulación. «El Mercurio Digital, 11月 13»
5
GfK Adimark: venta de viviendas baja 9% en segundo trimestre
En el semestre, la baja fue de 2%. Moderamiento se debe a alta base de comparación con 2012. En el período ingresaron 88 nuevos proyectos. Ñuñoa y ... «Latercera, 7月 13»
6
Revista de prensa: inflación, gasto público y riesgo país copan la ...
El Cronista Comercial revela que el gasto público se expandió 37% en abril, en forma interanual, dejando atrás el moderamiento fiscal que había caracterizado ... «elEconomistaAmérica, 6月 13»

MODERAMIENTOの画像

moderamiento

参照
« EDUCALINGO. Moderamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moderamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z