アプリをダウンロードする
educalingo
mojado

"mojado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MOJADOの語源

La palabra mojado procede del participio de mojar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMOJADOの発音

mo · ja · do


MOJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOJADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmojadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の濡れた最初の定義は、音のことです:舌の背面と口蓋の比較的広い接触で発音する。 chは多かれ少なかれ濡れることができます。 辞書に濡れている別の意味は、ぬれ作用と効果です。 ウェットは、ウェットまたはウェットの作用と効果です。


MOJADOと韻を踏むスペイン語の単語

acongojado · alejado · alojado · amanojado · anaranjado · antojado · apanojado · arrojado · dejado · despejado · fijado · forjado · manejado · rebajado · relajado · repujado · tejado · trabajado · trasojado · trojado

MOJADOのように始まるスペイン語の単語

mojábana · mojada · mojador · mojadora · mojadura · mojama · mojar · mojarra · mojarrilla · moje · mojel · mojeño · mojera · mojete · mojí · mojicón · mojiganga · mojigata · mojigatería · mojigatez

MOJADOのように終わるスペイン語の単語

acomplejado · aconsejado · agasajado · ahijado · ajado · añejado · aparejado · aventajado · cuajado · desdibujado · emparejado · encajado · enrejado · ensortijado · espejado · esponjado · lijado · majado · rajado · tajado

スペイン語の同義語辞典にあるmojadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MOJADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mojado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«MOJADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«mojado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mojado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOJADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mojadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmojadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mojado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

湿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mojado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

wet
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رطب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

влажный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

molhado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

basah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nass
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ぬれました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

젖은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ướt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ओले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ıslak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bagnato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mokro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вологий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umed
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υγρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

våt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

våt
5百万人のスピーカー

mojadoの使用傾向

傾向

用語«MOJADO»の使用傾向

mojadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mojado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mojadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MOJADO»の引用

mojadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitágoras
El hilo de la vida se aflojaría si no fuera mojado con algunas lágrimas.

«MOJADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A galgo mojado, liebre enjuta.
Abril frío hinche el silo, y mojado, silo y campo.
Abril frío y mojado hinche el granero y hasta el ganado.
Abril mojado malo en la huerta, bueno en el campo.
Abril mojado, de panes viene cargado.
Abril mojado, mayo rociado.
Cielo aborregado, suelo mojado.
Cielo empedrado, viento o suelo mojado.
Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto.
En seco o en mojado, por San Lucas ten sembrado.

«MOJADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmojadoの使いかたを見つけましょう。mojadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hombre mojado no teme la lluvia: Voces de Oriente Medio
En una de sus múltiples visitas a Oriente Medio para cubrir una crisis, Olga Rodríguez se ofreció a proteger la identidad de una de sus fuentes, colaborador de la resistencia iraquí, cambiándole la identidad. Él se negó, aduciendo ...
Olga Rodríguez, 2010
2
Diario de un mojado
Describes the author's experiences asn undocumented, illegal immigrant int he United States, chronicling his secret odyssey across the border, his struggle to build a new life amid the unwelcoming 'promise' of the United States, his work at ...
Tianguis Pérez, 2003
3
Papel mojado
Partiendo de un argumento típico de novela policíaca un asesinato que parece suicidio y un asesino que nunca lo parece , aborda Millás un tema a la vez psicológico y literario: el del conflicto entre lo que se es y lo que se quiere ser ...
Juan José Millás, Constantino Bértolo Cadenas, 2000
4
Mojado Seco
The simple and engaging text and photos of these emergent readers make them a delightful choice for children just beginning to read.
Sharon Gordon, 2006
5
Llover sobre mojado
A collection of writings by Nicaragua's most recognized sociologist, including reminiscences of the sandinista revolution, essays on contemporary Mexico and the negative impact of globalizacion on social justice, political ethics and free ...
Guillermo Rothschuh Villanueva, 2003
6
Un Mar Muy Mojado
Manuel no quiere dormir. Entonces, un enorme pulpo lo agarra y se lo lleva al fondo del mar en este cuento en forma de jeroglíficos.
Margarita Mainé, 2004
7
Razia: cuentos
AGUA. ES. FUEGO. MOJADO. “apretó los párpados, gimiendo por despertar” Julio Cortázar Jacques, con las manos atadas, su túnica raída por los años de encierro, entendió que le quedaban las últimas horas. En la atmósfera se mezclaba ...
Pablo Montoya, 2001
8
El Juicio del Mojado
Una obra de teatro que demuestra con hechos históricos y documentos legales que el sur de Estados Unidos pertenece a Méjico porque el Tratado Guadalupe Hidalgo es nulo por violar derechos humanos fundamentales.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
9
Coloides e interfases
Rugosidad. en. fenómenos. de. mojado: limando. asperezas. P. J. Ramón- Torregrosa1, J. A. Aguilar-Mendoza1, M. A. Rodríguez- Valverde2 y M. A. Cabrerizo-Vílchez1 1 Grupo de Física de Fluidos y Biocoloides, Departamento de Física ...
Ma Mercedes Velázquez Salicio, Ma Dolores & Merchán Moreno, 2005
10
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Use un paño mojado para enjuagar todo después de quitar la mancha de color. Limpie el área con un paño untado con un blanqueador fuerte o con el limpiador recomendado por el fabricante. Si usa blanqueador, enjuague por completo ...
CPI Editors, 2010

用語«MOJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmojadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como llover sobre mojado
Mario-Rivadulla-30011 La Cámara de Cuentas acaba de publicar un comunicado recordando a los funcionarios públicos, incluyendo los que han cesado en ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 9月 16»
2
Alex Márquez: "He demostrado que soy de los más fuertes en ...
En mojado durante los cronometrados sentía que podía haber apretado un poco más con la rueda delantera para mantenerme en la primera línea, pero me he ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Muere al derraparse su vehículo en el piso mojado
Al parecer la unidad se derrapó debido a que el asfalto estaba mojado por la lluvia que se registró casi toda la noche y madrugada. Los hechos se registraron ... «Excélsior, 8月 16»
4
INVESTIDURA. CCOO DICE QUE EL PACTO PP-CIUDADANOS ES ...
... de CCOO, Francisco García, afirmó este lunes que el pacto de investidura entre PP y ciudadanos “es papel mojado en lo que respecta a la educación”. «Te Interesa, 8月 16»
5
Los mejores trucos y consejos para reparar un móvil mojado
Los móviles mojados proliferan, sobre todo, en época de vacaciones. Y es que, entre la playa y la piscina, hay muchas más probabilidades de que se nos caiga ... «TICbeat, 8月 16»
6
Por qué no debes irte a dormir con el cabello mojado
Lo que no es tan recomendable es acostarse con el cabello mojado y, si alguna vez lo has hecho, puedes darte una idea de lo que pasa cuando te despiertas ... «Excélsior, 8月 16»
7
Por qué no deberías irte a dormir con el pelo mojado
Lo que no es tan recomendable es acostarse con el pelo mojado y, si alguna vez lo has hecho, puedes darte una idea de lo que pasa cuando te despiertas al ... «Actitud Fem, 8月 16»
8
Con la CNTE llueve sobre mojado para autotransporte de pasajeros ...
Para ese negocio integrado en Canapat que encabeza Jaime Jaime Delgado llueve sobre mojado. Desde hace varios años la inseguridad en muchas regiones ... «Milenio.com, 7月 16»
9
El inicio de las carreras de F1 en mojado a debate
Los representantes de los equipos presentes en el Mundial de Fórmula 1 discutirán sobre el procedimiento de inicio del Gran Premio en mojado. El objetivo es ... «Motor.es, 7月 16»
10
VIDEO: La Liga MX afecta a 'mojado' de Cruz Azul
Ciudad de México. (ICITUS). Por curioso que pudiera parecer, la Liga MX ha afectado a un 'mojado' mexicano. Rafael Baca nació en Tuxpan, Michoacán, se ha ... «Noticias Entravision, 7月 16»

MOJADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mojado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mojado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA