アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bailongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAILONGOの発音

bai · lon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAILONGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bailongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbailongoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のバイロンゴの最初の定義は、ダンスを促すということです。 辞書にあるバイロンゴのもう一つの意味は、踊るのが好きな人です。 Bailongoはまた、低い推定ダンスです。 La primera definición de bailongo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que incita al baile. Otro significado de bailongo en el diccionario es persona a la que le gusta bailar. Bailongo es también baile de baja estimación.

スペイン語辞典で«bailongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAILONGOと韻を踏むスペイン語の単語


barcolongo
bar·co·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
facilongo
fa·ci·lon·go
hongo
hon·go
jolongo
jo·lon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pilongo
pi·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorongo
zo·ron·go

BAILONGOのように始まるスペイン語の単語

bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo
bailinista
bailío
bailista
bailón
bailona
bailonga
bailotear
bailoteo

BAILONGOのように終わるスペイン語の単語

bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
fodongo
fondongo
gongo
guarrindongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
querindongo
quijongo
rezongo
triptongo
zangandongo
zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるbailongoの類義語と反意語

同義語

«bailongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAILONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbailongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bailongo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bailongo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bailongo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bailiwick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bailongo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bailongo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bailongo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bailongo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bailongo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

BAILONGO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bailongo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bailongo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bailongo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bailongo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bailongo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bailongo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bailongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bailongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bailongo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bailongo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bailongo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bailongo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bailongo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bailongo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bailongo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bailongo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bailongo
5百万人のスピーカー

bailongoの使用傾向

傾向

用語«BAILONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bailongo»の使用頻度を示しています。
bailongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAILONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bailongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bailongo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bailongoに関するニュースでの使用例

例え

«BAILONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbailongoの使いかたを見つけましょう。bailongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoongoro, bailongo: Cuento de raiz Jarocha / Jarocha's Root Tale
Desde el sabanerío, en la Cienega Grande; entre las ramas de frondosos cedros, robles, amates y chaganes; en medio de enredaderas como el agraz, el totoloche y el guatimé; a través de las nubes que parecen pañuelos; aturdidos por los ...
Zenén Zeferino, Huervo Zeferino, 2009
2
西漢俚語詞典
bailongo 26 bailongo m. 'f&.ÍS.T'/jilé^^íís // bailongo, ga adj. y s. #üL Todos los fines de semana se va a la discoteca, es un bailongo. 4MSiI ...
‎2000
3
Afrodescendientes sobre piel canela
FANDANGO: BAILONGO DE NEGROS ENTRE BLANCOS Y DESCOLORIDOS Cuando vayas al fandango ponte tus naguas azules pa' que salgas a bailar sábado, domingo y lunes. . . Esta llamada no va más allá de tratar un asunto de ...
Alvaro Ochoa, 1997
4
Poesía y poética del grupo Orígenes
... de un bailongo barroco (el bailongo barroco, a primera vista, parece como un espacio donde puede caber todo: Farraluque, el payaso, el monje, la prostituta. Pero el bailongo barroco está bajo un marco, y no puede zafarse del marco, y el  ...
Alfredo Chacón, 1994
5
Arrabalera y otros unipersonales
Siempre con mi berretín con el bailongo. Cuestión que de cagazo que me afanaran en el hotelucho me meto el rollo con todos los ahorros en el corpino. Hasta el último sope. El bailongo era en un salón apoliyado y rantifuso de Balva- nera.
Mónica Cabrera, Patricia Espinosa, 2009
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BAILONGO. m. Baile popular / Guinche, bastringixe: «Las chinas de F roilán armaban un bailongo con dos quilos de yerba y una damajuana de cualquier cosa» (Marechal, Ad., 267). BAIADOR. m. Gamarra / Martingale. BAIERA. Manta que ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
La cocina erótica del conde Lafourchette
Este Conde confiesa con algún rubor, que se vio forzado a cambiar los valses vieneses por el bailongo, con los riesgos del caso. Pero habían aparecido unas bellezas criollas, morenitas-sonrosadas, como las prietas, olorosas a limón de ...
Enrique Lafourcade, 1997
8
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
Al evocarte... tango querido... siento que tiemblan las baldosas de un bailongo y oigo el rezongo de mi pasado. Hoy que no tengo... más a mi madre... siento que llega en punta 'e pie para besarme cuando tu canto nace al son de un ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
9
Retorno a Palenque
Claro, en aquella época, jugabas de casanova de bailongo en bailongo, porque -previo a que entraras al salón con tus amigo- tes- ya habían visitado una runfla de cantinas "para calentar motores". Más lo que tragabas en el baile... bueno, ...
Jaime Fernández, 1999
10
El tango es puro cuento
Una noche en un bailongo la amuró contra la barra y quedaron en verse en la playa. La rosarina estaba tirada en la arena boca abajo, leyendo un broli. El dejó la heladerita y se tiró muy cerca de ella, pobre chabón, la empezó a chamuyar, ...
Charly Romero

用語«BAILONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En el Auditorio, con Banda MS… Tremendo bailongo
AUN cuando la lluvia se soltó de manera furiosa, miles de seguidores se congregaron en el Auditorio Nacional para ver, escuchar y bailar con la música de sus ... «Esto, 7月 16»
2
Bailongo y fuegos artificiales para inaugurar el Grec
Un bailongo que la alcaldesa Ada Colau no quiso perderse aunque subió al escenario en el entreacto sin mezclarse con la multitud. Felicitó al Grec por su ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
El arranque bailongo de Soraya se queda en anécdota ante el ...
El arranque bailongo de Soraya se queda en anécdota ante el patinazo de Errejón. Por ESdiario; 27 de junio de 2016, 01:12; @ESdiario_com. La cara de ... «ESdiario, 6月 16»
4
Bailongo de lujo
La Arrolladora Banda El Limón y La Maquinaria Norteña ofrecerán un concierto de lujo en El Coliseo de Austin. El toquín será el próximo domingo 3 de julio, ... «El Mundo Newspaper, 6月 16»
5
Costa Rica: Madrecitas celebran su día con bailongo
La Plaza de la Democracia en San José, Costa Rica, fue el escenario de un alegre bailongo en honor de las miles de madrecitas nicaragüenses que hoy ... «TN8.tv, 5月 16»
6
El joven de izquierda; hoy 'bailongo' del PRD
Con 33 años de edad, el perredista Edgar González Casados es el candidato más joven y el rostro más fresco que busca la presidencia municipal de Tampico. «Expreso, 5月 16»
7
¡Bailongo toda la noche!: ediles debatirán sobre la extensión ...
SALTA (Redacción) — En la sesión de hoy, el Concejo Deliberante se encargará de discutir dos proyectos de ordenanza de vital importancia: Las iniciativas ... «El Intransigente, 5月 16»
8
Domingo bailongo en el Ángel Nieto
El II Trofeo de Baile 'Ciudad de Zamora', se celebró ayer domingo en el pabellón Angel Nieto. Bailes de salón en diferentes estilos, baile deportivo y Danzas ... «Zamora News, 4月 16»
9
Atlante arma 'bailongo' por su centenario
La afición capitalina de los Potros de Hierro del Atlante anunciaron la celebración del centenario de su equipo. Grupos musicales como Guayacan Orquesta, ... «Milenio.com, 3月 16»
10
Un cerdito 'bailongo' (Ver VIDEO)
Su vídeo apareció en Facebook en la página Pidgeons and Planes bajo el título: "Work, work, work, pork, work" y en él un simpatiquísimo cerdito nos deleita con ... «ECOticias.com, 3月 16»

BAILONGOの画像

bailongo

参照
« EDUCALINGO. Bailongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bailongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z