アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jolongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJOLONGOの発音

jo · lon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOLONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJOLONGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jolongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjolongoの定義

辞書の中のジョロンゴの定義は、それが閉じられることを可能にする口の中にロープを有する布、ジュートまたはキャンバスの袋である。 En el diccionario castellano jolongo significa saco de tela, yute o lona con una cuerda en la boca que permite cerrarlo.

スペイン語辞典で«jolongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOLONGOと韻を踏むスペイン語の単語


bailongo
bai·lon·go
barcolongo
bar·co·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
facilongo
fa·ci·lon·go
hongo
hon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pilongo
pi·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorongo
zo·ron·go

JOLONGOのように始まるスペイン語の単語

jojoto
jolgorio
jolín
jolina
jolines
jolino
jolito
jollín
joloana
joloano
jolote
jomeinista
jomete
jonia
nica
nico
jonio
jonjabar
jonjolí
jonrón

JOLONGOのように終わるスペイン語の単語

bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
fodongo
fondongo
gongo
guarrindongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
querindongo
quijongo
rezongo
triptongo
zangandongo
zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるjolongoの類義語と反意語

同義語

«jolongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOLONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jolongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjolongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jolongo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jolongo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jolongo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jolongo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jolongo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jolongo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jolongo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jolongo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jolongo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jolongo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jolongo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jolongo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jolongo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jolongo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jolongo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jolongo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jolongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jolongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jolongo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jolongo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jolongo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jolongo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jolongo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jolongo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jolongo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jolongo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jolongo
5百万人のスピーカー

jolongoの使用傾向

傾向

用語«JOLONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«jolongo»の使用頻度を示しています。
jolongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jolongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOLONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jolongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jolongo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jolongoに関するニュースでの使用例

例え

«JOLONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjolongoの使いかたを見つけましょう。jolongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos negros de Cuba
Vamos, Hicotea, acomódese en el jolongo : le repito que no es tanto lo que pesa, y emprendo una carrera como bala de rifle." — "¡Es que no me parece decoroso, Compadre, que yendo a una asamblea como hacendado, me vean llegar en ...
Lydia Cabrera, 1989
2
El ingenio del Mambí
A la mochila, nombrada en tierra adentro macuto, la revolución la bautiza con el nombre de jolongo y los insurrectos le tienen gran apego, al igual que al managüí. El managüí es una armazón para cargar y transportar preferentemente en ...
Ismael Sarmiento Ramírez, 2008
3
Cine Cubano
Hay que oir con los ojos lo que dicen esas palabras apresuradas: "Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos". El punto de vista de la cámara (que es el poeta) toma un plano de la mujer llamada Lola y, rápidamente, por corte, ...
4
El Partido Revolucionario Cubano
9 Abril. Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos. 10. Salimos del Cabo. Amanecemos en Inagua. Izamos velas. 1 1 . Bote. Salimos a las 11. Pasamos (4) rozando a Maisí, y vemos la farola. Yo en el puente. A las 7 1/2, oscuridad.
José Martí, 1998
5
Ella Estaba Donde No Se Sabía
Al principio no me preocupó, me alivió incluso, porque yo creía que bajar la cuesta era más cómodo. Mas después descubrí que cargaba más peso. Revisé el jolongo y estaba lo mismo de toda la vida: una astilla de jabón prieto, un mocho de ...
Froilán Escobar, 2006
6
Diario de Campaña
Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos. Lo cívico y lo político El diario refleja también algunas de las diferencias que marcarán la historia de los procesos políticos de Latinoamérica: la desconfianza de los hombres de acción ...
José Martí y Pérez, 2010
7
Cartas de amistad
necido, cuando subía las lomas resbaladizas, las pendientes de breñas, los ríos a la cintura, con el rifle y revólver y machete y las doscientas cápsulas, y el jolongo al hombro? Y cuando a sus espaldas doy su jolongo al práctico, él me quita ...
José Martí, 2003
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Caña de azúcar atacada por un insecto y que da poco jugo. Jolongo: m. Bulto de ropa. Matules. Mondelos. RAE. jolongo. 1. m. coloq. Cuba. Saco de tela, yute o lona con una cuerda en la boca que permite cerrarlo. Jorobar: v. tr. y prnl. ||fam.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
Impresiones de la Guerra de Independencia
Yo preparé mi jolongo y a eso de las tres de la tarde salí muy contento. No iba solo, llevaba mi mauser, mi compañero inseparable "que aún conservo". Salté la cerca de piedra, pasé un potrero, llegué al camino y me acordé que el cabo ...
José Isabel Herrera, 1948
10
Los Dioses Verdaderos
¡Usted no es hombre de jolongo! No sabe lo penoso que es andar por entre andurriales con un jolongo pesado a cuestas. Y ¿acaso no vamos a cargar juntos una cruz más pesada sin otro Cirineo que la vergüenza y el honor que llevamos ...
Yamil Díaz Gómez, 2005

用語«JOLONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjolongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ermitaño banense
Una de esas fábulas está relacionada con un hombre de barba blanca que parece un Dios o mejor, un ermitaño salido del bosque con su hacha y su jolongo a ... «Emisora Radio Banes, 6月 16»
2
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Con cada crecida del río, las pocas pertenencias se metían en un jolongo y subían a algún punto alto de la loma para esperar que las aguas tomaran su nivel y ... «Granma Internacional, 1月 16»
3
Cubanos con el jolongo lleno
Cubanos con el jolongo lleno. El capitán del equipo, Rolando Cepeda, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso. Ricardo Calvo reconocido como el ... «Granma Internacional, 1月 16»
4
El Mayor General José Martí
Continúan ascendiendo y José, el práctico, se echa al hombro el pesado jolongo de Gómez y este a su vez coge el fusil de Martí. El Apóstol comprende que ... «Granma Internacional, 4月 15»
5
Lo mejor del paquete
Miradas que se cruzan, hombros que se encogen y la respuesta ocurrente de algún alumno de preuniversitario: “Bueno, será el jolongo que usted se echa a la ... «Cuba en Noticias, 3月 15»
6
La (otra) quema de Bayamo
... lo que la prisa del éxodo acordado de repente le permitió meter en sacos y jabas, unos en coches, otros en quitrines, carretas, mulos, a caballo, a pie jolongo ... «Diario de la Marina, 1月 15»
7
Mataperrear, la única opción del verano
Como tienen poco dinero, preparan el “jolongo” con la comida, agua y refresco, y emprenden el viaje en ómnibus hacia Guanabo. Entretanto, los medios de ... «Cubanet, 7月 14»
8
Dos Ríos: ¿enigma o embarque?
Le llevo bien cuidado el jolongo”. La decisión de Gómez. “El 19, a La Vuelta Grande”, anotó Gómez en su diario. El cronista de la guerra, José Miró Argenter, ... «CUBAENCUENTRO.com, 5月 14»
9
Martí: Los ojos del poeta
“Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos.” [7] Podrían encontrarse otras muchas miradas cinematográficas en las anotaciones de campaña del ... «CUBAENCUENTRO.com, 10月 11»
10
Tomy: Descifrar las incógnitas de la caricatura
... se echó el jolongo al hombro, dijo me voy para La Habana y se despidió de la madre y se despidió del padre. Así, con millones de sueños dándole vueltas en ... «CubaDebate, 11月 10»

JOLONGOの画像

jolongo

参照
« EDUCALINGO. Jolongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jolongo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z