アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barcolongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARCOLONGOの語源

La palabra barcolongo procede del gallego y portugués barco longo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARCOLONGOの発音

bar · co · lon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCOLONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARCOLONGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barcolongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarcolongoの定義

スペイン語辞書のbarcolongoの定義は、細長い2つの長さの長いボートです。 辞書内のbarcolongoの別の意味は、デッキ、単一のマスト、および船尾から弓への帆の丸い弓船でもあります。 La definición de barcolongo en el diccionario castellano es embarcación antigua larga y estrecha, de dos palos y muy velera. Otro significado de barcolongo en el diccionario es también buque de proa redonda, con cubierta, un solo mástil y vela de popa a proa.

スペイン語辞典で«barcolongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARCOLONGOと韻を踏むスペイン語の単語


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
facilongo
fa·ci·lon·go
hongo
hon·go
jolongo
jo·lon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pilongo
pi·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorongo
zo·ron·go

BARCOLONGOのように始まるスペイン語の単語

barcelonense
barcelonés
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia
barcina
barcinador
barcinar
barcino
barcinonense
barco
barcoluengo
barcón

BARCOLONGOのように終わるスペイン語の単語

bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
fodongo
fondongo
gongo
guarrindongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
querindongo
quijongo
rezongo
triptongo
zangandongo
zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるbarcolongoの類義語と反意語

同義語

«barcolongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARCOLONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barcolongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarcolongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barcolongo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

barcolongo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barcolongo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barcolongo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

barcolongo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

barcolongo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

barcolongo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barcolongo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barcolongo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barcolongo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barcolongo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

barcolongo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

barcolongo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

barcolongo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barcolongo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

barcolongo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

barcolongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barcolongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

barcolongo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barcolongo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barcolongo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

barcolongo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barcolongo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

barcolongo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barcolongo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barcolongo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barcolongo
5百万人のスピーカー

barcolongoの使用傾向

傾向

用語«BARCOLONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«barcolongo»の使用頻度を示しています。
barcolongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barcolongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARCOLONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barcolongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barcolongo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barcolongoに関するニュースでの使用例

例え

«BARCOLONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarcolongoの使いかたを見つけましょう。barcolongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Real Academia Española
Cinereus, leucopha>us, vel subrufus. BARCO, s. m. Embarcación pequeña con quilla. Scapha carinóla, carina instrticla. BARCOLONGO s. m. Embarcación que tiene la proa redonda. Navit oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.
‎1826
2
Las Aventuras de Roderick Random
En menos de una semana zarpamos en una misión de patrulla y, al doblar la punta oriental de la isla, tuvimos la buena fortuna de capturar un barcolongo español con todo su botín, que consistía en una nave inglesa con destino a Bristol y ...
Tobias Smollett, 2007
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Barcino, na, adj. qnese apropia á lo que tiene el color blanco y pardo, y algunas veces rojo. Barco, m. cualquiera embarcación. Barcolongo, m. embarcación que tiene la proa redonda y es de una sola cubierta. Barcolucngo, m. barcolongo.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BARCOLONGO. m. Embarcación larga, de proa redoudn, de una sola cubierta, cou un grau palo en medio, una sola vcla quc la abraza de popa A proa. Barcassa. Hippngo, iuis , hippa- guin , liippagus, i. BARCOLUENGO m. barcolongo.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Barco, m. Cualquiera embarcacion. Barcolongo , m. Embarcacion de proa redonda, y de una sola cubierta. Barcoluengo, m. Barcolongo. Barcon, m. y Barcote , m. aum. de Barco. Barcbilla, f. pr. Medida de granos valen. ciana, equivalente á la ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BARCOLONGO. m. Embarcación larga, de proa redonda, de una sola cubierta, con un gran palo en medio , ana sola vela que la abraza de popa á proa. Barcatsa. Hippago, inis, hippa- guin , hippagus, i. BARCOLUENGO m. barcolongo.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la Academia Española
Gnereus, leucophmus, velsubrufus. BARCO, s. m. Embarcacion pequeña con quilla. Scapha carinala, carma instrucla. BARCOLONGO. s. m. Embarcacion que tiene la proa redonda. Navis oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
BARCOLONGO-m. Embarcacion que tiene la proa redonda y es de una sola cubierta. BARCOLUENGO. m. BARCOLONGO. BARCON. m. aum.de EARco. BARCOTE. m. aum. de BARCO. BARBA. f. Arnés ó armadura de baqueta ó hierro , ó de ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
II ГОН VIEJO QUE SEA EL BARCO PASA UNA VEZ EL VADO. ГсГ que advierte que por inútil y quebrantado que esté cualquiera puede servir tal vez de algo, fiemo omninb inulilit. BARCOLONGO. m. Embarcación que tiene la proa redonda y ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana
BARCOLONGO. s. m. Embarcación que tiene la proa redonda : es de una sola cubierta, su arboladura y velamen se reduce á un gran palo colocado en medio , que no tiene mas de una vela , la cual abraza la embarcación de popa á proa ...
Real Academia Española, 1842

用語«BARCOLONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarcolongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carta al presidente Santos
Cual barquero bardo (poeta lírico) en tremenda barahúnda dirigiendo su barcón i/o barcolongo, le llueven rayos y centellas de los enemigos de la paz ... «ElEspectador.com, 6月 16»

BARCOLONGOの画像

barcolongo

参照
« EDUCALINGO. Barcolongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barcolongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z