アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mochongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMOCHONGOの発音

mo · chon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOCHONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOCHONGOと韻を踏むスペイン語の単語


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
triptongo
trip·ton·go
zorongo
zo·ron·go

MOCHONGOのように始まるスペイン語の単語

mocha
mochada
mochales
mochar
mochazo
moche
mocheta
mochete
mochica
mochil
mochila
mochilear
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochuelo
mocil

MOCHONGOのように終わるスペイン語の単語

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
monoptongo
morrongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるmochongoの類義語と反意語

同義語

«mochongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOCHONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mochongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmochongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mochongo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mochongo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mochongo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mochongo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mochongo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mochongo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mochongo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mochongo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mochongo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mochongo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mochongo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mochongo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mochongo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mochongo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mochongo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mochongo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mochongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mochongo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mochongo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mochongo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mochongo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mochongo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mochongo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mochongo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mochongo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mochongo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mochongo
5百万人のスピーカー

mochongoの使用傾向

傾向

用語«MOCHONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«mochongo»の使用頻度を示しています。
mochongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mochongo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mochongoに関するニュースでの使用例

例え

«MOCHONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmochongoの使いかたを見つけましょう。mochongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semántica Hispanoamericana
817); mistongo (Arg, Chile) 'pobre, aburrido, mediocre' de mixto, ej. "El baile resultó mistongo no más" (Vidal, página 343); mochongo (Veracruz, Méj) ' hazmerreír', como en "Sirvió de mochongo" (Duarte); monga (PR) 'resfriado fuerte, gripe', ...
‎1969
2
La lengua castellana en Chile
Mira 282 mirar 55 nota, 79, 85 Miro 281, 282 Misael 178 mismo 31, 33, 93, 104, 107, 138 raisia 137, 291, 293 mitin 55 Mitucha 282 mocosería 230 mocosuelo 277 mochongo 264 modelaje 240 modisto 203 Moena 82 mogo (moho) 88 ...
Rodolfo Oroz, 1966
3
Investigaciones lingüísticas
... guaricandilla, janucho, mampucho, mandulete, mangajo, mamado, maraca, maruga, meldengue, mistongo, mochongo, mona, mueble, muérgano, muía, penitente, percuchante, pertuza, petaca, petate, pichiruche, pili- güije, piñufla, pipiolo, ...
Mariano Silva y Aceves, 1938
4
Salón México: historia documental y gráfica del danzón en México
... los gritos y entonces se paraba Changarena, que era el maestro, a bailar el danzón con la muchacha que había ganado y daban los primeros pasitos arriba del cajón, pero la gente se iba de "mochongo" sobre ellos y entonces Changarena ...
Jesús Flores y Escalante, 1993
5
La Lectura: revista de ciencias y de artes
En Méjico son corrientes mochongo (mocho-ongo), que vale por hazmerreír; morrongo (morro-ongo), designación despectiva y familiar del mozo o sirviente y otros regionalismos (chongo, chonga o chunga, fidongo, fodongo, jorongo, a, ...
Francisco López Acebal, 1920
6
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
... hacer más despectiva la expresión. Llaman jorongo al poncho mejicano. En Ecuador, un longo es un indio pequeñuelo. A lo que es deslucido, defectuoso, ruin, le decimos mistongo o mixtongo (misto + ongo) . Un mochongo, en Méjico ...
7
Registro de lexicografía hispánica
... 141; Investigaciones, L 305; Leonés, 269; Méjico, 194; Mérida, 116; Restrepo, 344, /?eues, 201; Yucatán, H5; Zeitschrift, VI, 118; IX, 148. mochongo, Investigaciones, Ш, 304; IV, 71. mochuelo, Inflexión, 141; Zeif- sc/irtff, VI, 118. moda, Notas, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
En este pueblo no pasa nada
alto para situar otra vez, como si el escenario de los títeres de mi infancia se hubiera caído y lo reparara mi hermano Pepe, tan mochongo siempre, histrión por gracia y por desgracia de Dios, pero histrión gracioso hasta las lágrimas, hasta la ...
Roberto Blanco Moheno, 1981
9
La Lectura
En Méjico son corrientes mochongo (mocho-on- go), que vale por hazmerreír; morrongo (morro-ongo), designación despectiva y familiar del mozo o sirviente y otros regionalismos (chongo, chonga o chunga, fidongo, fodongo, jorongo, a, ...
10
Epistolario de Vicente Blasco Ibáñez-Francisco Sempere: ...
Queridos Paco y Llorca: Por este correo van en paquete certificado fotografías y un buen mochongo de original. Mañana enviaré otro capítulo, con el cual termina la presente parte del libro. Avíseme cuando envíen la obra a América; cuándo ...
Vicente Blasco Ibáñez, Miguel Herráez, 1999

用語«MOCHONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmochongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dorms of 20 Nyanza schools razed in past six months
Fire gutted dormitories at Nyamanche and Mochongo secondary schools. At Nyamache, property worth Sh5 million went up in flames, and about 44 students ... «The Standard Digital News, 6月 16»
2
Los taiperos frenteamplistas
Uno de los 3.800 vecinos de Vergara es Gabriel Duche, conocido por todos como “Mochongo”, dueño de un almacén en las afueras. Nacido en Arrozal 33, a 26 ... «El Observador, 11月 14»
3
Un priista… honesto
El "Pochongo" ahora se ganó el mote del “Mochongo”, debido a que todos los contratos de la CNA en Baja California son otorgados mediante una “mochada” ... «SDP Noticias, 3月 14»

MOCHONGOの画像

mochongo

参照
« EDUCALINGO. Mochongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mochongo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z