アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTONGOの発音

ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTONGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トンゴ

Tongo

AbelardoGutiérrezAlanya、 "Tongo"はペルーのクンビア歌手で、1957年9月24日、ペルーのJunín省、Huancayo、El Tamboで生まれました。 Abelardo Gutiérrez Alanya, "Tongo", es un cantante de cumbia andina peruana, nacido en El Tambo, Huancayo, Departamento de Junín, Perú, el 24 de septiembre de 1957...

スペイン語辞典でのtongoの定義

辞書では、英語のトンゴはスポーツ競技で作られたトラップを意味し、競技者の1人はゲームとは無関係の理由で勝つことが許されている。 En el diccionario castellano tongo significa trampa realizada en competiciones deportivas, en que uno de los contendientes se deja ganar por razones ajenas al juego.
スペイン語辞典で«tongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONGOと韻を踏むスペイン語の単語


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
morrongo
mo·rron·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
triptongo
trip·ton·go
zorongo
zo·ron·go

TONGOのように始まるスペイン語の単語

tonelera
tonelería
tonelero
tonelete
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongano
tongonear
tongoneo
tónica
tonicidad
tónico
tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar

TONGOのように終わるスペイン語の単語

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
mochongo
monoptongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるtongoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TONGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tongo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tongoのスペイン語での同義語

«tongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tongo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

通戈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tongo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tongo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टॉन्गो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تونغو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tongo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tongo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টোঙ্গো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tongo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tongo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tongo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tongo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tongo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tongo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tongo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டோங்கோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टॉन्गो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tongo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tongo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tongo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tongo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tongo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τόνγκο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tongo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tongo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tongo
5百万人のスピーカー

tongoの使用傾向

傾向

用語«TONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«tongo»の使用頻度を示しています。
tongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tongo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tongoに関するニュースでの使用例

例え

«TONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtongoの使いかたを見つけましょう。tongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tongo: El Tren de Los Deseos
Al abrir este libro, cada página te llevará a un encuentro con Tongo el tren de los deseos . Descubre cómo nuestro protagonista dejó de ser un simple tren para convertirse en Tongo, el mágico Tren de los deseos .
Fabiola Vaillard, 2012
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Tongo, Tonka o Haba de Tonquin. N.O. Leguminoscae. Trituración de las habas secas. Clínica.- Cadera, dolores en. Migraña. Neuralgia de la cara. Odontalgia. Características.- Tongo fué probado por Nenning Su fragante semilla es muy ...
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
3
Canciones, juegos, actividades con corcheas: organización de ...
Propuestas para jugar con el cuerpo i CANCIÓN: Tongo Tongo (canción tradicional australiana) Versión de: María Laura Nardelli (ver partitura en pág. 38 ) Juego con movimientos corporales:1 I) "Tongo Tongo...": dar cuatro golpes con los ...
Edith Raspo, Delia capurro, María Cristina Castro, Ariel Zimbaldo, Jorge Lutzow Holm, 2000
4
Replicantes: antología de cuentos contemporáneos dominicanos ...
Tongo, tongo, tongo, canturreó un grupo de muchachos al fondo del salón. El hombre apretó los puños. Un señor de la organización se acercó al micrófono. Corrió hacia un costado a la chica en bikinis. Carraspeó. En vistas a las extrañas  ...
Avelino Stanley y Carolina Sborovsky (Selección y Prólogo), 2009
5
En las tierras de Goliat
¡TONGO! ¡TONGO! porque éramos niños y todavía podíamos ver, a pesar de los disfraces que quisieran ponerle, la verdad y la verdad era esa: ¡TONGO! ¡ TONGO! ¡TONGO! ¡TONGO! Entonces aparecían los de la Comisión de Festejos o los.
David González, 2008
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
De tres recogidas por el autor, se presentan las dos siguientes: Tongo-tongo está colgado, tingui-tingui lo está viendo; si tongo-tongo cayera, tingui-tingui lo comiera. Limones (Esmeraldas), junio 1952 (1304) Solución: El chontaduro y el ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Sin muerte ni fulgor
El hijo de Tongo empezó a pretender a la Joven Pura. El padre del pretendiente había dado nombre al lugar. Cuando joven, Tongo se instaló allí con su familia y nadie más se acercaba porque él padecía un mal que lo obligaba a peerse ...
Alejandro Sandoval, 2004
8
El hijo Del Pobre
Porque comentaban y comentaban de todas las nuevas que les había traído Roberto, haciéndolos recordar a un amigo de ellos llamado «Tongo». Ya que Roberto no fue el único que había llegado al alcance del Pobre y su Hijo, también los ...
Amaury González Reyes, 2013
9
Botánica de los cultivos tropicales
TONGO, Dioscorea esculenta Originaria del Sureste de Asia y de cultivo muy antiguo, posiblemente nativa de Indochina, se ha expandido por las islas del Pacífico, China y Filipinas. Ha sido introducida a Africa Occidental y a las Antillas , ...
Jorge León, 1987
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Cf. Lambert (1996). Esta interpretación resulta claramente ad hoc, y es preferible separar pcelt. *tonketo- de airl. tongid. 3.4. Una etimología alternativa Por tanto, la solución morfonológicamente más probable es que *tongo- se derive de una ...
Blanca María Prósper, 2002

用語«TONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
YouTube: Tongo dedica homenaje a Juan Gabriel con el tema ...
Tongo no desaprovecha la coyuntura y ahora quiere rendirle un homenaje a Juan Gabriel con la grabación de un cover de "Querida", el éxito mundial del "Divo ... «RPP Noticias, 9月 16»
2
Tongo estrenó su videoclip de Pokémon Go
¿Poketongo? Tongo lo hizo de nuevo. El cantante nacional estrenó en Youtube el videoclip de Pokémon Go ¿Qué cosa? Sí 'pokefans', Abelardo Gutiérrez dio a ... «América Televisión, 8月 16»
3
Tongo sorprende en Facebook cantando el opening de Pokémon
¡Tongo lo volvió a hacer! El carismático artista Abelardo Gutiérrez, más conocido como Tongo, sorprendió al cantar su propia versión del opening de "Pokémon" ... «RPP Noticias, 8月 16»
4
YouTube: Tongo y su singular versión de "Work" de Rihanna | El ...
Más allá de su carrera como cantante de cumbia, Tongo se ha hecho conocido por una serie de divertidas anécdotas, entre las que encontramos sus versiones ... «El Comercio, 7月 16»
5
Tongo: Sala dejó al voto pedido de anular condena absolutoria
La Cuarta Sala Penal para procesos con Reos Libres dejó al voto el pedido de nulidad de la sentencia absolutoria a favor del cantante cumbiambero Abelardo ... «El Popular, 7月 16»
6
¡Pucherazo! ¡Tongo a la vista!
Se hablamucho estos días de tongo, de pucherazo, de trampas, de amaños y de trucos. Estas martingalas propias de granujas también tienen su reflejo ... «El Periódico, 6月 16»
7
Tremendo zasca del Gobierno a Podemos por el supuesto "tongo ...
El grupo de hackers Anonymous fue el primero en poner una pequeña piedra en la viral teoría del “tongo”, lo que hizo por medio de Twitter al publicar un ... «Blasting News, 6月 16»
8
Som Valencians denuncia el «tongo» en la votación de la RACV ...
Desde Som Valencians defienden firmemente un pretexto que se ha evidenciado claramente en el tongo de la votación de la Junta General de la RACV, en la ... «ABC.es, 5月 16»
9
Cumbia: Tongo nos canta en exclusiva sus éxitos "Angie" y ...
Luego de revolucionar las redes sociales con su peculiares temas, Tongo visitó las instalaciones del diario Trome para cantarnos en exclusiva los más ... «Diario Trome, 5月 16»
10
YouTube: Tongo estrena Angie y Satisfaction de The Rolling Stones ...
Abelardo Gutiérrez Alanya, Tongo, sorprende a sus seguidores con un nuevo video musical. | Fuente: YouTube Tongo Oficial. El popular cantante Abelardo ... «RPP Noticias, 5月 16»

TONGOの画像

tongo

参照
« EDUCALINGO. Tongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z