"monocerote"辞典でのスペイン語の意味

MONOCEROTEの語源

La palabra monocerote procede del latín monocĕros, -ōtis, la cual a su vez procede del griego μονόκερως.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMONOCEROTEの発音

mo · no · ce · ro · te

スペイン語でMONOCEROTEはどんな意味ですか？

ユニコーン

Unicornio

ユニコーンは、通常、アンテロープの脚、ヤギのひげ、そしてその額に角を持つ白い馬のように描かれた神話的な生き物です。 しかし現代の表現では、これは馬と同じであり、言及された角の存在のみが異なる。 ユニコーンは数々の物語と伝説の素晴らしい動物主人公です。 中世では、ゾウを含む肉体的に強い動物を打ち負かすことができる素晴らしい動物と考えられていました。 ヨーロッパのユニコーン伝説の様子を説明しようとする3つの仮説があります：最初のものは、インドのギリシャ、イタリア、マケドニアの探検から来ています：おそらくインドのサイ、単一の角の生き物の話がありました。 ハピポタマスがギリシャの探検家の "馬"と "川"によって "川の馬"と呼ばれた場合、彼らは同様にインドのサイを馬のように頭の上に描いていると推測するのはもっともらしい。

El unicornio es una criatura mitológica representada habitualmente como un caballo blanco con patas de antílope, barba de chivo, y un cuerno en su frente. En las representaciones modernas, sin embargo, es idéntico a un caballo, sólo diferenciándose en la existencia del cuerno mencionado. El unicornio es un animal fabuloso protagonista de numerosas historias y leyendas. En la Edad Media estaba considerado como un animal fabuloso capaz de derrotar a animales más fuertes físicamente, incluso elefantes. Existen tres hipótesis que intentan explicar la aparición de la leyenda del unicornio en Europa: La primera procede de las exploraciones griega, italiana y macedonia en la India: existían relatos de criaturas de un solo cuerno, probablemente rinoceronte índicos. Si el hipopótamo fue llamado "caballo de río" por los exploradores griegos "caballo" y "río", parece verosímil suponer que igualmente describirían a un rinoceronte indio como un caballo con un cuerno sobre la cabeza.

スペイン語辞典でのmonoceroteの定義

辞書の中の単語の定義はユニコーンです。

En el diccionario castellano monocerote significa unicornio.

MONOCEROTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonoceroteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmonoceroteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«monocerote»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: monocerote
• スペイン語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - 英語: Monocerote
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - フランス語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - マレー語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - 日本語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - タミル語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: monocerote
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: monocerote

«MONOCEROTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmonoceroteの使いかたを見つけましょう。monoceroteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historia de los animales mas recebidos en el vso de ...

À algunos de ios de nueftros tiempos, que han efcrito defta iuítoria,les ha parecido ; que ci ca~ uallo Iniico>y cl Monocerote , de quien efcnuio Eiiano» fon diucrfos animales : y. fúndanle para ello en vna muy liuianaoeaÍMon,,que es.dezj ^quc ...

Francisco Vélez de Arciniega, Imprenta Real (Madrid), 1613

B. Angela de Fulginio, ostendens nobis veram viam qua ...

Ángela de Foligno (Santa). I* Protogut ipsa iaceret in excefsu mentis : in latere suo ipsa vidit quasi stellam vnam iucundissi- mam , & innumeræ varietatis , & colorutn innumerabilium resplendentium, & pro- cedebant exea radijgrossi, & subtiles ...

Ángela de Foligno (Santa), 1601

Diccionario universal latino-español

Cic. Amonestación , monición , admonición , aviso , recuerdo. Monítus , a , um. purt. de Moneo. Ces. Amonestado, avisado, aconsejado. Monocéros, ótis. m. Plin . El unicornio, monocerote. Monüchordum , i. n. Monocordio, instrumento músico  ...

Manuel de Valbuena, 1808

Discursos latinos

Coloniae Agripinae, apud Antonium Hierat, sub Monocerote, anno MDCI. MURET, M. A., M Antonii Mureti resbyteri, i. c. et ciuis R. Orationes )Q(V Eiusdem interpretatio quinti libïi Ethicorum Aristotelis ad Nicomachum. Quae omnia ab eodem ...

Juan Lorenzo Palmireno, María José Cea Galán, 2009

Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CC. NUMERO ...

ECVS 1569 = Epistolae clarorum uirorum, selectae de quamplurimis opti- mae ( Coloniae: apud Ioannem Gymnicum sub Monocerote, 1569). ECVS 1586 = Epistolae clarorum uirorum selectae de quamplurimis opti- mae (Coloniae Agrippinae: ...

Vv.aa

Alemania y México: percepciones mutuas en impresos, siglos ...

Arnoldi Mylii Coloniae Agrippinae (Colonia) 1589 • Antonium Hierat sub Monocerote Colloniae Agrippinae (Colonia) 1600 • Ex officina Typographica Arnoldi Quentelii Coloniae (Colonia) 1605 • Corniab Egmond Coloniae Agrippinae ...

‎2005

Catálogos de la biblioteca universitaria

His Cen- turiatorum impietas, mendacia, impostura coarguuntur / & doctrine Catholics continuatio ad singulorum saeculo- / rum coronidem ostenditur. / Marc, typ.] Coloniae Agrippinae, Apud Ioan- nem Gymnicum sub Monocerote. — M.D. Lxxxi ...

Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1946

Historia de los animales mas recebidos en el uso de medicina

Que tratassen del eauallo Indico, con nombre de Monocerotc ò Vn.icQrnio,eçh*-, se de ver, parque ninguno delos antiguos que esc^ui^, del eauallo Indico , efcriuio de Monocerote , y pi ( del»} mifma nunera)el que efcriuio de Monocerote  ...

Francisco Vélez de Arciniega, 1613

Recreación filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...

El Monocerote. La Zorra con la Oca. El Camello pardo. El Escudo de Sobies- El Sextante de Urania. ki. Los Perros de Caza. El Lagarto. El Leon menor. . El Triangulito. El Lince. . El Cerbero. . . . Algunas de estas constelaciones corresponden ...

Teodoro de Almeida ((C.O.)), Alonso ((Madrid)), 1803

( IV, 529 p., 5 h. de lám. pleg.)

El Monocerote. La Zorra con la Oca. £l Camello pardo. £l Escudo de Sobies- El Sextante de Urania. ki. Los Perros de Caza. El Lagarto. El Leon menor.- El Triangulito. El Lince. El Cerbero. Algunas de estas constelaciones corresponden í las ...

Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803