アプリをダウンロードする
educalingo
morionda

"morionda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MORIONDAの語源

La palabra morionda procede de la raíz de morueco y -iondo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMORIONDAの発音

mo · rion · da


MORIONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORIONDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmoriondaの定義

辞書のmoriondaの定義は、羊の動物、特に羊のことです。それは熱です。


MORIONDAと韻を踏むスペイン語の単語

anaconda · ardionda · botionda · butionda · cachonda · cerionda · fonda · hedionda · hidionda · honda · microonda · monda · onda · redonda · ronda · rotonda · sabionda · sonda · torionda · verrionda

MORIONDAのように始まるスペイン語の単語

moriego · morigeración · morigerada · morigerado · morigerar · moriles · morilla · morillero · morillo · moringa · moringácea · moringáceo · moriondo · morir · morisca · morisco · morisma · morisqueta · morito · moriviví

MORIONDAのように終わるスペイン語の単語

anda · anquirredonda · blonda · carirredonda · chironda · colonda · contrarronda · coronda · ecosonda · escamonda · fronda · moronda · oronda · radiosonda · sabihonda · seronda · sobrerronda · trapisonda · zaronda · zonda

スペイン語の同義語辞典にあるmoriondaの類義語と反意語

同義語

«morionda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORIONDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moriondaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoriondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«morionda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

morionda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

morionda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Morion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

morionda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

morionda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

morionda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

morionda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

morionda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

morionda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

morionda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

morionda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

morionda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

morionda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morionda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

morionda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

morionda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

morionda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

morionda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morionda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

morionda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

morionda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

morionda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

morionda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

morionda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morionda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morionda
5百万人のスピーカー

moriondaの使用傾向

傾向

用語«MORIONDA»の使用傾向

moriondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morionda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、moriondaに関するニュースでの使用例

例え

«MORIONDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoriondaの使いかたを見つけましょう。moriondaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Celia Casado Fresnillo. uno de Guadalajara, a la 'cabra en celo' y a la 'oveja morionda'; y en dos de Castellón, a la 'cerda verrionda' S7. En el ALElCan no se documentan estas formas en ninguna de las acepciones que aquí interesan 58;  ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
Oveja morionda: (Relacionado con morueco) Adj. Dicese de la oveja en celo. ALEA II, 492. Oveja con ganas de carnero. Al 201, 402, 404, 502; Jaén y Granada. RUZANGANO. Drae . Luciernaga: (Del lat. lucerna, lámpara, con sufijo átono).
Antonia Ibarra Lario, 1996
3
Estudios de lingüística hispánica
... exactamente los ejemplos, pero sí la tipología), tales como caballo platero (« de color gris plata») o bien overo («de color canela claro»), vino blanco, tinto o rosado, vino dulce o seco, oveja morionda, vaca torionda, cerda verrionda, etc. ( cf.
‎2007
4
De tal palabra
CARACOLA DEL MEDIODÍA A voz en grito (asunto de ir la larva del mediodía desperezando su desenfreno de loco que escapa por todos los párpados del desde la caracola morionda de la radio del camión, el cancionista agrega lo del  ...
Víctor Hugo Piña Williams, 1991
5
Etimologías españolas
En parte de Asturias es 'estar la oveja en celo'. MORIONDA. En G. de Diego, Contr., 392 : «Morionda. Oveja en celo.» MURIONDA. En G. de Diego, Contr.: « Murionda. Oveja en celo.> 5. Subderivados de morueco. a) AMORCARSE ' encelarse ...
Vicente García de Diego, 1964
6
Ladrones de Tinta
Dijo algo de una morionda, que si iba despeinada y estaba morionda, o algo así, y esperó mi respuesta con la boca abierta, enseñando unos dientes oscuros dibujados con una baba rojiza. Daba pena verla. Podría haberle dicho que en su  ...
Alfonso Mateo-Sagasta, 2004
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Tomado en conjunto el material de las fichas 887, torionda ; 932, morionda, y 942, verrionda, se totaliza una cantidad de 36 voces y locuciones para referirse a estas tres especies de hembras. A la oveja se le aplican 16 voces y expresiones  ...
8
Archivum
No se distinguen tipos de uveja. De la morionda se dice que anda caliente. No hay nombre especial para cubrir. Desrabotarlas es arrabizarlas. El manso o guía del rebaño recibe el nombre de corredor o girón.76 La voz para llamar a la oveja  ...
9
Boletín de filología
... la 84 MAURICIO FUENZALIDA E. 5 vaca torionda calificativo 6 cerda verrionda calificativo 7 oveja morionda calificativo 8 perra cachonda calificativo SIGNO DETERMINADO DETERMINANTE expresión 1 contenido 1 (expresión 2) contenido.
10
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
... Cespedosa (SANCHEZ SEVILLA); en Salamanca marisilva "id." (LA- MANO); etimología popular de madreselva seguramente por influencia de los vocablos en cuya composición entra como primer elemento Mari. Maronera, adj., " morionda ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985

用語«MORIONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoriondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Marco Perosino tris a Priocca si apre con concerto e gelato per tutti
... Angela e Piero- della Collina Morionda di Priocca. Con lista unica “Impegno Rinnovamento”, il primo cittadino ha formato una squadra con dieci collaboratori ... «targatocn, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Morionda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/morionda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA